A substantial share of young people

A substantial share of young people are daily or occasional smokers. As have previous surveys conducted in Canada and other western countries,5,6 the 1994/95 NPHS showed that in their late teens and early twenties, females have higher rates of daily or occasional smoking than males (Chart 1). At ages 15 to 19, the smoking rate among females was 30%, compared with 28% for males. Rates were higher at ages 20 to 24: 40% for females versus 33% for males.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ร่วมกันของคนหนุ่มสาวพบมีผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราว หรือประจำวัน ตามที่มีดำเนินการสำรวจในประเทศแคนาดาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ 5, 6 1994/95 NPHS พบว่าในช่วงวัยรุ่นของพวกเขาและยี่สิบ ตัวเมียมีอัตราของการสูบบุหรี่เป็นครั้งคราว หรือประจำวันที่สูงกว่าเพศชาย (แผนภูมิ 1) ที่อายุ 15-19 ปี อัตราการสูบบุหรี่ในหมู่หญิงเป็น 30% เมื่อเทียบกับ 28% สำหรับผู้ชาย ราคาได้สูงกว่าที่อายุ 20 ถึง 24:40% สำหรับเพศหญิงเทียบกับ 33% สำหรับผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนแบ่งที่สำคัญของคนหนุ่มสาวที่มีผู้สูบบุหรี่ทุกวันหรือเป็นครั้งคราว ทั้งมีการสำรวจก่อนหน้านี้ดำเนินการในแคนาดาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ , 5,6 1994/95 NPHS แสดงให้เห็นว่าในช่วงวัยรุ่นและวัยยี่สิบต้น ๆ หญิงมีอัตราที่สูงขึ้นของทุกวันหรือการสูบบุหรี่เป็นครั้งคราวมากกว่าเพศชาย (ตารางที่ 1) ที่อายุ 15-19 อัตราการสูบบุหรี่ในหมู่หญิงเป็น 30% เมื่อเทียบกับ 28% สำหรับเพศชาย ราคาสูงที่อายุ 20-24: 40% สำหรับผู้หญิงเมื่อเทียบกับ 33% สำหรับเพศชาย