Dear P’ Nui, attached draft Invoic

Dear P’ Nui,

attached draft Invoice (2 Invoices), P’ Nui ช่วยออก หน่อยนะครับ (Job วางไว้ในตระกร้าแล้วนะครับ)



Dear P’Aek,

Once ready, please send to GAI/SIN krub (this case GAI ask us to a separate invoice for clearance)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' นุ ร่างแนบใบแจ้งหนี้ (ใบแจ้งหนี้ 2), P' นุช่วยออกหน่อยนะครับ (งานวางไว้ในตระกร้าแล้วนะครับ) P'Aek รัก เมื่อพร้อม กรุณาส่ง ไก/SIN ครับ (กรณีนี้ไกขอเราให้ใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับพิธีการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพี่นุ้ยแนบร่างใบแจ้งหนี้ (2 ใบแจ้งหนี้) P 'นุ้ยช่วยออกหน่อยนะครับ (งานวางไว้ในตระกร้าแล้วนะ ครับ ) เรียน P'Aek, เมื่อพร้อมที่กรุณาส่งมาให้ไก่ / SIN ครับ (นี่ กรณีไก่ขอให้เราใบแจ้งหนี้แยกสำหรับพิธีการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P ' หนุ่ยที่รัก ,แนบร่างใบ ( 2 ใบ ) , P ' หนุ่ยช่วยออกหน่อยนะครับ ( งานวางไว้ในตระกร้าแล้วนะครับ )p'aek ที่รัก ,เมื่อพร้อมแล้ว กรุณาส่งไก่ / บาปครับ ( กรณีนี้ไก่ให้เราแยกใบแจ้งหนี้สำหรับพิธีการ )