In May 1985, two climbers, Joe Simp

I
n May 1985, two climbers, Joe Simpson
and Simon Yates, left their base camp
by a lake and started climbing the
north face of a mountain called Siula
Grande in the Peruvian Andes. This climb
was incredibly dangerous, but the two
men were experienced climbers and
physically fit. On Day 1, the weather was
good and the climb
began well. At night,
they made a snow cave
and slept on the side of
the mountain.
Three days later, after
some very difficult climbing and bad
weather, the two men stood at the
summit. Unfortunately, the weather was
getting worse so they didn’t stay long.
As they were going down a mountain
ridge, a disaster happened. Simpson fell
and broke his knee. Quickly, Yates tied
a rope to himself and then to his friend.
He began lowering Simpson down the
mountain and, for hours and hours, Yates
helped Simpson get down the mountain.
They were getting close to the glacier
at the bottom of the mountain when
Simpson suddenly slipped. This time he
went over the edge of a cliff. He was
hanging in mid-air. Simpson shouted
up to Yates, but the wind was blowing
loudly and Yates couldn’t hear him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมn 1985 พฤษภาคม สองนักปีนเขา โจซิมป์สันและไซมอนเยตส์ ค่ายฐานของพวกเขาโดยทะเลสาบและปีนเขาเริ่มต้นการใบหน้าเหนือเขาเรียกว่า Siulaแกรนด์ในเปรูแอนดี ปีนนี้มีอันตรายอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ทั้งสองผู้ชายมีนักปีนเขาที่มีประสบการณ์ และพอดีกับร่างกาย ในวันที่ 1 เสร็จดี และไต่เริ่มดีขึ้น ตอนกลางคืนพวกเขาทำหิมะตกถ้ำข้างอาจภูเขาสามวันต่อมา หลังจากปีนเขายากมากและไม่ดีบางอย่างอากาศ ผู้ชายสองคนยืนอยู่ที่การสุดยอด อับ เสร็จการเลวเพื่อให้พวกเขาไม่ได้พักระยะยาวขณะที่พวกเขาไปลงภูเขาริดจ์ ภัยพิบัติเกิดขึ้น ตกซิมป์สันและหัวเข่าของเขา เยตส์ได้รวดเร็ว ผูกเชือกตัวเอง แล้ว ไปหาเพื่อนเขาเริ่มลดซิมป์สันลงภูเขาและ ชั่วโมง เยตส์ช่วยซิมป์สันได้ลงจากภูเขาพวกเขาได้รับใกล้กับธารน้ำแข็งที่ด้านล่างของภูเขาเมื่อซิมป์สันก็เล็ดรอด เวลานี้เขาไปเหนือขอบของหน้าผา เขาแขวนอยู่ในกลางอากาศ ตะโกนซิมป์สันถึงเยตส์ แต่ถูกเป่าลมเสียงดัง และเยตส์ไม่ได้ยินเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน
n พฤษภาคม 1985 สองนักปีนเขาโจซิมป์สัน
และไซมอนเยตส์ออกจากค่ายฐานของพวกเขา
ด้วยทะเลสาบและเริ่มปีน
เหนือใบหน้าของภูเขาที่เรียกว่า Siula
แกรนด์ในเปรูแอนดี ไต่นี้
เป็นอันตรายอย่างเหลือเชื่อ แต่ทั้งสอง
คนได้รับการฝึกฝนนักปีนเขาและ
พอดีกับร่างกาย ในวันที่ 1, สภาพอากาศที่
ดีและปีนขึ้นไป
เริ่มต้นที่ดี ในเวลากลางคืน
พวกเขาทำถ้ำหิมะ
และนอนที่ด้านข้างของ
ภูเขา.
สามวันต่อมาหลังจากที่
บางปีนยากมากและไม่ดี
สภาพอากาศ, ชายสองคนยืนอยู่ที่
การประชุมสุดยอด แต่น่าเสียดายที่สภาพอากาศที่
เลวร้ายลงเพื่อให้พวกเขาไม่ได้อยู่นาน.
ขณะที่พวกเขากำลังจะลงภูเขา
สันภัยพิบัติที่เกิดขึ้น ซิมป์สันลดลง
และยากจนหัวเข่าของเขา ได้อย่างรวดเร็วเยตส์ผูก
เชือกให้กับตัวเองแล้วให้เพื่อนของเขา.
เขาเริ่มลดซิมป์สันลง
ภูเขาและสำหรับชั่วโมงและชั่วโมงเยตส์
ช่วยซิมป์สันได้รับการลงภูเขา.
พวกเขาได้รับใกล้กับธารน้ำแข็ง
ที่ด้านล่างของภูเขาเมื่อ
ซิมป์สันก็ลื่น เวลานี้เขา
เดินลงมาจากขอบหน้าผา เขาถูก
แขวนอยู่กลางอากาศ ซิมป์สันตะโกน
ขึ้นไปเยตส์ แต่ลมพัด
เสียงดังและเยตส์ไม่สามารถได้ยินเสียงของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันN พฤษภาคม 1985 , สองนักปีนเขา โจ ซิมป์สันและไซมอน เยตส์ซ้ายค่ายฐานของพวกเขาโดยทะเลสาบและเริ่มปีนใบหน้าเหนือของภูเขาที่เรียกว่า siulaแกรนด์ในแอนดีสเปรู . ปีนนี้เป็นอันตรายอย่างเหลือเชื่อ แต่ทั้งสองผู้ชายไม้เลื้อย ที่มีประสบการณ์และร่างกายที่แข็งแรง ใน 1 วัน อากาศ คือดี และปีนเริ่มด้วย ตอนกลางคืนพวกเขาทำให้ถ้ำหิมะและนอนข้างภูเขา3 วันต่อมา หลังจากบางอย่างยากปีน และไม่ดีอากาศ , มีชายสองคนยืนอยู่ ณสุดยอด แต่น่าเสียดายที่สภาพอากาศแย่ลงดังนั้นพวกเขาไม่ได้อยู่นานขณะที่พวกเขากำลังลงจากภูเขาสันเขา ภัยพิบัติที่เกิดขึ้น ซิมป์สันล้มและหักเข่า เร็วเข้า เยทส์ ผูกเชือกกับตัวเองแล้วให้เพื่อนเขาเริ่มลงลด ซิมป์สันภูเขาและสำหรับชั่วโมงและชั่วโมง เยทส์ช่วยซิมป์สันลงมาจากภูเขาพวกเขาใกล้จะถึงธารน้ำแข็งที่ด้านล่างของภูเขา เมื่อซิมป์สันก็ลื่น คราวนี้เขาไปที่ขอบหน้าผา เขาคือแขวนอยู่กลางอากาศ ซิมป์สันตะโกนถึง เยทส์ แต่ลมก็พัดอู้ และ เยทส์ไม่ได้ยินเขา