Dear Mr.Cheney and Miss Amy,Please

Dear Mr.Cheney and Miss Amy,

Please be kindly presented the update PO list for sale confirmation purpose.

Please prepare the shipment for STC which deliver on mid of July
Breaker NB1-63 2P/20A 10 KA ( B ) 780 Pcs
Breaker NB1-63 2P/50A 10 KA ( B ) 3,060 Pcs
Breaker NB1-63 2P/63A 10 KA ( B ) 3,060 Pcs
Breaker NB1-63 3P/63A 10 KA ( C ) 1,500 Pcs
Breaker NM1-125S 3P/100A 25 KA 420 Pcs
S9 Shunt Release for 2 poles 5,640 Pcs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Cheney และนางสาวเอมิกาโปรดกรุณานำเสนอปรับปรุง PO รายการเพื่อยืนยันการขายกรุณาเตรียมพร้อมการจัดส่งสำหรับ STC ซึ่งสามารถส่งในกลางเดือนกรกฎาคมเบรกเกอร์ 2P NB1-63/20A 10 KA (B) 780 ชิ้นเบรกเกอร์ 2P NB1-63/50A 10 KA (B) 3,060 พีซีเบรกเกอร์ 2P NB1-63/63A 10 KA (B) 3,060 พีซีเบรกเกอร์ NB1-63 3P/63A 10 KA (C) 1,500 ชิ้นเบรกเกอร์ NM1 125S 3P/100A 25 KA 420 ชิ้นเสารุ่น Shunt S9 สำหรับ 2 ชิ้น 5,640

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Cheney และนางสาวเอมี่โปรดกรุณานำเสนอการปรับปรุงรายการ PO เพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันการขาย. กรุณาเตรียมการจัดส่งสำหรับเอสทีซีที่ส่งมอบในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมBreaker NB1-63 2P / 20A 10 KA (B) 780 ชิ้นBreaker NB1- 63 2P / 50A 10 KA (B) 3,060 ชิ้นBreaker NB1-63 2P / 63A 10 KA (B) 3,060 ชิ้นBreaker NB1-63 3P / 63A 10 KA (C) 1,500 ชิ้นBreaker NM1-125S 3P / 100A 25 KA 420 ชิ้นS9 Shunt รุ่นสำหรับ 2 เสา 5,640 ชิ้น