But the notion of a sharp division

But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled. Employment rates are falling among younger unskilled people, whereas older skilled folk are working longer. The divide is most extreme in America, where well-educated baby-boomers are putting off retirement while many less-skilled younger people have dropped out of the workforce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แนวคิดของฝ่ายคมระหว่างหนุ่มสาวทำงานและอายุการใช้งานคิดถึงแนวโน้มใหม่ ช่องว่างระหว่างมีฝีมือและไร้ฝีมือที่เติบโต อัตราการจ้างงานจะล้มคนงานอายุ ในขณะที่พื้นเก่ามีทักษะทำงานอีกต่อไป จะแบ่งได้มากที่สุดในอเมริกา ที่ขี้ baby-boomers จะวางปิดเกษียณอายุในขณะที่หลายคนอายุน้อยฝีมือตกไม่แรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความคิดของการแบ่งคมระหว่างหนุ่มสาวและทำงานคิดถึงเก่าไม่ได้ใช้งานเป็นแนวโน้มใหม่ที่ช่องว่างระหว่างการเจริญเติบโตที่มีฝีมือและไร้ฝีมือ อัตราการจ้างงานจะลดลงในหมู่คนไร้ฝีมือที่อายุน้อยกว่าในขณะที่รุ่นเก่าที่มีฝีมือชาวบ้านกำลังทำงานอีกต่อไป แบ่งเป็นมากที่สุดในอเมริกาที่มีการศึกษา boomers ทารกจะวางออกจากการเกษียณอายุในขณะที่หลายน้อยฝีมือคนหนุ่มสาวได้ลาออกของพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความคิดของส่วนคมระหว่างการทำงานและหนุ่มเกียจคร้านเก่าพลาดเทรนด์ใหม่ ช่องว่างระหว่างมีฝีมือและไร้ฝีมือ . อัตราการจ้างงานจะลดลงในหมู่เด็กไร้ฝีมือคน ขณะที่รุ่นเก่า ฝีมือพื้นบ้านทำงานอีกต่อไป แบ่งเป็นมากที่สุดในอเมริกาที่ boomers ทารกที่ดีมีการศึกษาการวางปิดเกษียณในขณะที่หลายที่มีทักษะน้อยกว่าน้องมีคนลาออกของพนักงาน