One-way signalOne-way signal.pngOne

One-way signal
One-way signal.png
One-way signals limit train movement to one direction. In the example below, the signals force the trains to move in a circle.

One-way signals in a loop
There are two main situations where these signals are more useful than simple block signals:
RoRo stations allow trains to stop at a station without reversing out and blocking the entry. This makes trains enter and exit stations more efficiently.
Double tracks allow more than 2 trains to travel without them reversing into each other. On a single-track line, if a train is present, then no trains can move in the opposite direction because they will collide at some point. On a double-track line any train can take one direction and they will never collide, meaning trains don't have to wait for other trains, and can always move on that line.
If a train arrives at the wrong side of a one-way signal, it will be blocked and immediately reverse unless player has disabled this behavior in the advanced signal options. When using one-way signals, be sure that they are all facing the correct direction. It is a good idea to watch the first train you run on the newly signaled line all the way to its destination to ensure you haven't made any mistakes.
Click on an existing two-way signal to toggle it to a one-way signal. Click on it again to change its direction (leaving it one-way); the third time will revert it back to a two-way signal.
If a train has a choice of tracks, each with a one way signal, it will pick the track heading towards its destination (i.e. it will wait until the signal on the track heading towards its destination turns green, as opposed to taking whichever signal is green if one of the signals is red). This is in contrast with two way signals.
Although the one-way (block) signal appears there is only one side of the signal facing the passing direction, technically speaking, the disappeared signal of the other side still exists and is red permanently to block the entrance from that side. This appearance is not true in the real world signalling system and is misleading for players who wish to learn the usage of the more advanced path signalling system which is more realistic and efficient in handling junction traffic.
One-way signal was first introduced to Transport Tycoon Deluxe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาณทางเดียวทางเดียว signal.pngสัญญาณทางเดียวจำกัดรถไฟเคลื่อนไปทิศทางเดียว ในตัวอย่างด้านล่าง สัญญาณบังคับรถไฟไปในวงกลมสัญญาณทางเดียวในการวนรอบมีสถานการณ์สองหลักมีประโยชน์กว่าง่ายบล็อกสัญญาณสัญญาณเหล่านี้:สถานี RoRo ให้รถไฟหยุดที่สถานีโดยไม่กลับออกมา และการบล็อกรายการ นี้ทำให้รถไฟเข้า และออกสถานีได้อย่างมีประสิทธิภาพเพลงคู่ให้มากกว่า 2 รถไฟที่เดินทาง โดยที่พวกเขากลับเข้ากัน บนบรรทัดยาว ถ้ารถไฟมีอยู่ แล้วรถไฟไม่สามารถย้ายในทิศทางตรงกันข้าม เพราะพวกเขาจะชนกันในบางจุด บนบรรทัดคู่ติดตามรถไฟใด ๆ สามารถใช้ทิศทางเดียว และพวกเขาจะไม่เคย ชน ซึ่งหมายความว่า ไม่ต้องรอรถไฟอื่น ๆ และสามารถย้ายบนบรรทัดนั้นถ้ารถไฟมาถึงด้านผิดของสัญญาณทางเดียว มันจะถูกบล็อก และกลับทันทีเว้นแต่เล่นได้ปิดใช้งานลักษณะการทำงานนี้ในตัวสัญญาณขั้นสูง เมื่อใช้สัญญาณทางเดียว ให้แน่ใจว่า พวกเขาทั้งหมดเผชิญทิศทางถูกต้อง ก็ควรจะดูเป็นครั้งแรกที่รถไฟคุณเรียกใช้บรรทัดใหม่ signaled ไปยังปลายทางเพื่อให้แน่ใจว่า คุณยังไม่ได้ข้อผิดพลาดใด ๆคลิกที่เป็นสัญญาณที่มีอยู่สองทางเพื่อสลับเป็นสัญญาณทางเดียว คลิกอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนทิศทางของตน (ทิ้งเดียว); เป็นครั้งที่สามจะกลับไปเป็นสัญญาณแบบสองทิศทางถ้ารถไฟมีแทร็ค สัญญาณทางเดียว แต่ละอันมันจะเลือกหัวข้อติดตามไปสู่ปลายทาง (เช่นมันจะรอจนกว่าสัญญาณบนเส้นทางมุ่งหน้าไปทางปลายทางจะเขียว ตรงข้ามกับการสัญญาณใดเป็นสีเขียวหากสัญญาณเป็นสีแดง) นี่คือสัญญาณทางสองสีแม้ว่าสัญญาณทางเดียว (บล็อก) ปรากฏ มีเพียงด้านเดียวของสัญญาณหันทิศทางผ่าน เทคนิคการพูด สัญญาณหายตัวไปอีกด้านหนึ่งยังคงอยู่ และเป็นสีแดงอย่างถาวรเพื่อป้องกันทางเข้าจากด้านข้าง ลักษณะนี้ไม่เป็นความจริงในระบบการส่งสัญญาณจริง และเข้าใจผิดสำหรับผู้เล่นที่ต้องการเรียนรู้การใช้งานของไฟสัญญาณระบบซึ่งสมจริงขึ้น และมีประสิทธิภาพในการจัดการจราจรทางแยก เส้นทางขั้นสูงสัญญาณทางเดียวครั้งแรกแนะนำผู้ประกอบการขนส่งลดพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณทางเดียว
ทางเดียว signal.png
วิธีการหนึ่งที่เคลื่อนไหวสัญญาณวงเงินรถไฟไปทิศทางเดียว ในตัวอย่างด้านล่างสัญญาณบังคับรถไฟที่จะย้ายในวงกลม. สัญญาณเดียวในวงมีสองสถานการณ์หลักที่สัญญาณเหล่านี้มีประโยชน์มากกว่าสัญญาณบล็อกง่าย: สถานี RoRo อนุญาตให้รถไฟจะหยุดที่สถานีโดยไม่ต้องย้อนกลับ ออกและการปิดกั้นทางเข้า นี้จะทำให้รถไฟเข้าและออกจากสถานีได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น. แทร็คได้สองแบบช่วยกว่า 2 รถไฟที่จะเดินทางไปโดยที่พวกเขาย้อนกลับในแต่ละอื่น ๆ ในบรรทัดเดียวติดตามถ้าเป็นรถไฟที่มีอยู่แล้วไม่มีรถไฟสามารถเคลื่อนย้ายไปในทิศทางตรงกันข้ามเพราะพวกเขาจะชนกันในบางจุด บนเส้นรางคู่รถไฟสามารถใช้ทิศทางเดียวและพวกเขาจะไม่ชนกันหมายถึงรถไฟไม่ต้องรอให้รถไฟอื่น ๆ และมักจะสามารถย้ายในบรรทัดที่. ถ้ารถไฟมาถึงที่อีกฟากหนึ่งของ สัญญาณวิธีก็จะถูกบล็อกและย้อนกลับทันทีเว้นแต่ผู้เล่นได้ปิดใช้งานลักษณะการทำงานนี้ในตัวเลือกสัญญาณขั้นสูง เมื่อมีการใช้สัญญาณทางเดียวให้แน่ใจว่าพวกเขาจะหันหน้าไปทางทิศทางที่ถูกต้อง มันเป็นความคิดที่ดีในการชมขบวนแรกที่คุณใช้ในสายสัญญาณใหม่ไปตลอดทางจนถึงปลายทางเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ทำผิดพลาดใด ๆ . คลิกที่มีอยู่สัญญาณแบบสองทางเพื่อสลับไปยังสัญญาณทางเดียว . คลิกที่ภาพอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนทิศทางของ (ปล่อยให้มันทางเดียว); เป็นครั้งที่สามจะกลับมันกลับไปเป็นสัญญาณแบบสองทาง. ถ้ารถไฟมีทางเลือกของแทร็คแต่ละคนมีสัญญาณทางหนึ่งก็จะรับการติดตามมุ่งหน้าไปปลายทาง (คือมันจะรอจนกว่าสัญญาณในการติดตาม มุ่งหน้าไปยังปลายทางของมันเปลี่ยนเป็นสีเขียวเมื่อเทียบกับการซักแล้วแต่จำนวนใดสัญญาณเป็นสีเขียวถ้าหนึ่งในสัญญาณสีแดง) นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับสัญญาณทั้งสองวิธี. แม้ว่าทางเดียว (บล็อก) สัญญาณปรากฏมีเพียงด้านใดด้านหนึ่งของสัญญาณที่หันหน้าไปทางทิศทางที่ผ่านเทคนิคการพูดสัญญาณหายไปของด้านอื่น ๆ ยังคงมีอยู่และเป็นสีแดงอย่างถาวรเพื่อป้องกัน เข้ามาจากด้านข้างว่า ลักษณะนี้ไม่เป็นความจริงในโลกจริงระบบการส่งสัญญาณและจะทำให้เข้าใจผิดสำหรับผู้เล่นที่ต้องการเรียนรู้การใช้งานของเส้นทางของระบบการส่งสัญญาณที่สูงขึ้นซึ่งเป็นจริงมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในการจัดการจราจรทางแยก. สัญญาณทางเดียวเป็นครั้งแรกในการขนส่งผู้ประกอบการ หรูหรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาณทางเดียววิธีหนึ่ง signal.pngวิธีหนึ่งสัญญาณจำกัดรถไฟเคลื่อนไหวไปทิศทางเดียว ในตัวอย่างด้านล่างสัญญาณบังคับรถไฟเพื่อเดินทางเป็นวงกลมวิธีหนึ่งสัญญาณในลูปมีสถานการณ์หลักสองซึ่งสัญญาณเหล่านี้มีประโยชน์มากกว่าสัญญาณบล็อกง่ายๆโรสถานีอนุญาตให้รถไฟหยุดที่สถานีโดยไม่มีการย้อนกลับ และปิดรายการ ทำให้รถไฟเข้าออกสถานี ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพลงคู่ให้มากกว่า 2 ขบวนที่จะเดินทางโดยไม่มีพวกเขากลับลงไปในแต่ละอื่น ๆ บนบรรทัดติดตามเดียว ถ้ารถไฟเป็นปัจจุบันแล้วไม่มีรถไฟที่สามารถเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้าม เพราะพวกเขาจะปะทะกันในบางจุด บนรถไฟรางคู่ สายใด ๆที่สามารถใช้เวลาหนึ่งทิศทางและพวกเขาจะไม่ชนกัน หมายถึง รถไฟไม่ต้องรอให้รถไฟอื่น ๆและสามารถย้ายในบรรทัดที่ถ้ารถไฟมาถึงที่ด้านผิดของสัญญาณทางเดียว มันก็จะถูกบล็อกทันทีและย้อนกลับ ถ้าผู้เล่นได้ระงับพฤติกรรมนี้ในตัวเลือกสัญญาณขั้นสูง เมื่อใช้สัญญาณทางเดียว จะแน่ใจว่า พวกเขาทั้งหมดหันหน้าไปทางทิศทางที่ถูกต้อง มันเป็นความคิดที่ดีที่จะชมรถไฟขบวนแรกวิ่งบนสายสัญญาณใหม่ตลอดทางไปยังปลายทางเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ทำพลาดคลิกเพื่อสลับไปยังมีอยู่สองทางสัญญาณสัญญาณทางเดียว คลิกอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนทิศทางของ ( วันเวย์มันทิ้ง ) ; ครั้งที่ 3 จะกลับมันกลับสัญญาณแบบสองทิศทางถ้ารถไฟมีการเลือกแทร็คแต่ละสัญญาณทางเดียว มันก็จะเลือกเส้นทางมุ่งหน้าปลายทาง ( เช่น มันจะรอจนกว่าสัญญาณบนเส้นทางมุ่งหน้าปลายทางเปลี่ยนเป็นสีเขียว ไม่ใช่การส่งสัญญาณใด คือ สีเขียว ถ้าหนึ่งในสัญญาณที่เป็นสีแดง ) นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับสัญญาณสองวิธีแม้ว่าวันเวย์ ( บล็อก ) ปรากฏมีสัญญาณของสัญญาณซึ่งผ่านทิศทาง เพียงด้านเดียว เทคนิคการพูด การหายตัวไปของสัญญาณของด้านอื่น ๆยังคงมีอยู่และเป็นสีแดงอย่างถาวรเพื่อป้องกันทางเข้าจากด้านนั้น ลักษณะนี้ไม่เป็นความจริงในโลกจริง ระบบอาณัติสัญญาณ และทำให้เข้าใจผิดสำหรับผู้เล่นที่ต้องการเรียนรู้การใช้เส้นทางขั้นสูงระบบอาณัติสัญญาณที่สมจริงมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในการจัดการแยกจราจรวิธีหนึ่งสัญญาณแนะนำการขนส่ง Tycoon Deluxe 1