5.7.5(b) Burst test. All flexible h

5.7.5(b) Burst test. All flexible hose assemblies are to be satisfactorily type burst tested to an international standard to demonstrate they are able to withstand a pressure not less than four (4) times its design pressure without indication of failure or leakage. Note: The international standards, e.g. EN or SAE for burst testing of non-metallic hoses, require the pressure to be increased until burst without any holding period at 4 × MWP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบระเบิด 5.7.5(b) แอสเซมบลียืดหยุ่นท่อทั้งหมดจะสามารถผ่านทดสอบมาตรฐานสากลแสดงให้เห็นถึงจะสามารถทนต่อความดันไม่น้อยกว่าสี่ (4) เท่าออกแบบความดันโดยไม่มีการบ่งชี้ความล้มเหลวหรือการรั่วไหลระเบิดชนิด หมายเหตุ: มาตรฐานสากล เช่น EN หรือแซะสำหรับทดสอบระเบิดท่ออโลหะ ต้องใช้แรงกดดันที่จะเพิ่มจนระเบิดโดยถือระยะเวลาใด ๆ ที่ 4 × MWP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.7.5 (ข) การทดสอบถ่ายภาพต่อเนื่อง ประกอบท่อทั้งหมดที่มีความยืดหยุ่นที่จะได้รับที่น่าพอใจชนิดระเบิดที่ผ่านการทดสอบตามมาตรฐานสากลเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถที่จะทนต่อแรงกดดันไม่น้อยกว่าสี่ (4) เท่าของความดันการออกแบบโดยไม่ต้องมีข้อบ่งชี้ของความล้มเหลวหรือการรั่วไหล หมายเหตุ: มาตรฐานสากลเช่น EN หรือ SAE สำหรับการทดสอบการระเบิดของท่อที่ไม่ใช่โลหะต้องใช้ความดันจะเพิ่มขึ้นจนออกมาได้โดยไม่ต้องถือครองระยะเวลาใดที่ 4 × MWP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.7.5 ( ข ) การทดสอบระเบิด ทั้งหมดประกอบเป็นท่อยืดหยุ่นได้น่าพอใจประเภทระเบิดทดสอบมาตรฐานระหว่างประเทศเพื่อให้พวกเขาสามารถทนต่อความดันได้ไม่น้อยกว่า 4 เท่าของความดันออกแบบโดยไม่มีข้อบ่งชี้ของความล้มเหลวหรือการรั่วไหล หมายเหตุ : มาตรฐานระหว่างประเทศ เช่น en หรือแซสำหรับการทดสอบระเบิดท่อที่ไม่ใช่โลหะต้องใช้ความดันจะเพิ่มขึ้น จนระเบิด ไม่มีระยะเวลาที่ 4 × mwp .