The method for attaching fiber opti

The method for attaching fiber optic connectors to optical fibers varies among connector types. While not intended to be a definitive guide, the following steps are given as a reference for the basics of optical fiber interconnection.
1. Cut the cable one inch longer than the required finished length.

2. Carefully strip the outer jacket of the fiber with “no nick” fiber strippers. Cut the exposed strength members, and remove the fiber coating. The fiber coating may be removed two ways: by soaking the fiber for two minutes in paint thinner and wiping the fiber clean with a soft, lint-free cloth, or by carefully stripping the fiber with a fiber stripper. Be sure to use strippers made specifically for use with fiber rather than metal wire strippers as damage can occur, weakening the fiber.

3. Thoroughly clean the bared fiber with isopropyl alcohol poured onto a soft, lint-free cloth such as Kimwipes®. NEVER clean the fiber with a dry tissue. Note: Use only industrial grade 99% pure isopropyl alcohol. Commercially available isopropyl alcohol is for medicinal use and is diluted with water and a light mineral oil. Industrial grade isopropyl alcohol should be used exclusively.

4. The connector may be connected by applying epoxy or by crimping. If using epoxy, fill the connector with enough epoxy to allow a small bead of epoxy to form at the tip of the connector. Insert the clean, stripped fiber into the connector. Cure the epoxy according to the instructions provided by the epoxy manufacturer.
5. Anchor the cable strength members to the connector body. This prevents direct stress on the fiber. Slide the back end of the connector into place (where applicable).

6. Prepare the fiber face to achieve a good optical finish by cleaving and polishing the fiber end. Before the connection is made, the end of each fiber must have a smooth finish that is free of defects such as hackles, lips, and fractures. These defects, as well as other impurities and dirt change the geometrical propagation patterns of light and cause scattering.
Figure 2 - Fiber End Face Defects: Hackle (left), Lip (right)

Cleaving
Cleaving involves cutting the fiber end flush with the end of the ferrule. Cleaving, also called the scribe-and-break method of fiber end face preparation, takes some skill to achieve optimum results. Properly done, the cleave produces a perpendicular, mirror-like finish. Incorrect cleaving will result in lips and hackles as seen in Figure 2. While cleaving may be done by hand, a cleaver tool, available from such manufacturers as Fujikura, allows for a more consistent finish and reduces the overall skill required. The steps listed below outline one procedure for producing good, consistent cleaves such as the one shown in Figure 3.

1. Place the blade of the cleaver tool at the tip of the ferrule.

2. Gently score the fiber across the cladding region in one direction. If the scoring is not done lightly, the fiber may break, making it necessary to reterminate the fiber.

3. Pull the excess, cleaved fiber up and away from the ferrule.

4. Carefully dress the nub of the fiber with a piece of 12-micron alumina-oxide paper.
5. Do the final polishing. (See Figure 4.)
Figure 3 - A Well-cleaved Multimode Fiber

Polishing
After a clean cleave has been achieved, the fiber end face is attached to a polishing brush, and the fiber is ground and polished. The proper finish is achieved by rubbing the connectorized fiber end against polishing paper in a figure-eight pattern approximately sixty times.
Figure 4 - Polishing Technique

To increase the ease and repeatability of connector installation, some companies offer connector kits. Some kits are specific to the type of connector to be installed while others supply the user with general tools and information for connecting different types of connectors. Some connectors require the use of an alignment sleeve, also called an interconnection sleeve. This sleeve serves to increase repeatability from connection to connection.
Care and Handling of Fiber Optic Connectors
A number of events can damage fiber optic connectors. Unprotected connector ends can experience damage by impact, airborne dust particles, or excess humidity or moisture. The increased optical output power of modern lasers also have the potential to damage a connector, an often overlooked factor in discussions about handling and caring for optical fibers and connectors. Most designers tend to think of the power levels in optical fibers as relatively insignificant. However, a few milliwatts at 850 nm will do permanent damage to a retina. Today, optical amplifiers can generate optical powers of 1 Watt of more into a single-mode fiber. This becomes quite significant when one considers that the optical power is confined in the optical core only a few microns in diameter. Power densities in a single-mode fiber carrying an optical power of 1 Watt (+30 dBm) can reach 3 megawatts/cm2 or 30 gigawatts/m2! To put it in everyday terms, sunl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการแนบตัวเชื่อมต่อไฟเบอร์ออปติกเส้นใยแสงระหว่างขั้วชนิดแตกต่างกันไป ในขณะที่ไม่มีเจตนาให้ คำแนะนำชัดเจน ขั้นตอนต่อไปนี้จะได้รับเป็นการอ้างอิงสำหรับพื้นฐานของการเชื่อมต่อใยแก้วนำแสง1. ตัดสายหนึ่งนิ้วยาวกว่ายาวที่ต้องการเสร็จแล้ว2. ระมัดระวังถอดเสื้อชั้นนอกของเส้นใยกับ "นิคไม่" ใยดำ ตัดสมาชิกสัมผัสความแข็งแรง และการเคลือบเส้นใยออก การเคลือบเส้นใยอาจถูกเอาออกในสองวิธี: โดยแช่เส้นใยสองนาทีในสีทินเนอร์ และเช็ดใยนุ่ม ขุยผ้า หรือลอกเส้นใย มีการเปลื่องไฟเบอร์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ดำทำเฉพาะสำหรับใช้กับเส้นใยมากกว่าลวดโลหะดำเป็นความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น ลดลงเส้นใย 3. ทำความสะอาดเส้นใย bared มีแอลกอฮอล์ isopropyl เทลงบนผ้านุ่ม ขุยเช่น Kimwipes® ไม่เคยทำความสะอาดใยทิชแห้ง หมายเหตุ: ใช้เฉพาะเกรดอุตสาหกรรม 99% บริสุทธิ์ isopropyl แอลกอฮอล์ จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ isopropyl เป็นสำหรับการใช้ยา และเจือจาง ด้วยน้ำและน้ำมันแร่มีแสง ควรใช้เกรดอุตสาหกรรม isopropyl แอลกอฮอล์โดยเฉพาะ4. การเชื่อมต่ออาจจะเชื่อมต่อ โดยใช้อีพ็อกซี่ หรือจีบ ถ้าใช้อีพ๊อกซี่ เติมตัวเชื่อมต่อ ด้วยอีพ็อกซี่เพียงพอเพื่อให้ลูกปัดมีขนาดเล็กการฟอร์มที่ปลายของตัวเชื่อมต่อ ใส่ใยสะอาด ปล้นในตัวเชื่อมต่อ รักษาอีพ็อกซี่ตามคำแนะนำ โดยผู้ผลิตอิพ็อกซี5. ยึดสมาชิกความแรงของสายกับตัวเชื่อมต่อ ซึ่งป้องกันความเครียดโดยตรงบนเส้นใย เลื่อนส่วนหลังของตัวเชื่อมต่อเข้า (ถ้ามี)6. เตรียมใบไฟเบอร์ให้เนสแสง โดยผ่า และขัดสิ้นใย ก่อนทำการเชื่อมต่อ จุดสิ้นสุดของแต่ละไฟเบอร์ต้องเรียบที่ปราศจากข้อบกพร่องเช่น hackles ริมฝีปาก และกระดูกหัก ข้อ บกพร่องเหล่านี้ เป็นสิ่งสกปรก และสิ่งสกปรกอื่น ๆ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการเผยแพร่ทางเรขาคณิตของแสง และทำให้เกิดการกระจายรูปที่ 2 - ข้อบกพร่องหน้าท้ายไฟเบอร์: Hackle ลิป (ขวา) (ซ้าย),ผ่าผ่าเกี่ยวข้องกับการตัดปลายไฟเบอร์ที่ล้าง ด้วยส่วนท้ายของปลอกโลหะ ผ่า เรียกว่าอาลักษณ์ และแบ่งวิธีการการเตรียมไฟเบอร์ท้ายหน้า ใช้ทักษะบางอย่างเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ทำอย่างถูกต้อง cleave การผลิตเสร็จสิ้นการตั้งฉาก -เช่น ขนาดไม่ถูกต้องจะทำให้ริมฝีปากและ hackles ตามที่เห็นในรูปที่ 2 ในขณะที่ขนาดอาจจะทำด้วยมือ เครื่องมือปังตอ จากผู้ผลิตดังกล่าวเป็นบริษัทฟูจิคูระ ช่วยให้เสร็จสิ้นสอดคล้องกันมาก และลดอารมณ์ที่จำเป็น ขั้นตอนที่แสดงด้านล่างเค้าร่างขั้นตอนหนึ่งสำหรับการผลิตสอดคล้องดี พลังเช่นแสดงไว้ในรูปที่ 31. วางใบมีดของเครื่องมือสับที่ปลายปลอกโลหะ2. ค่อย ๆ คะแนนใยทั่วภูมิภาคกาบในทิศทางเดียว ถ้าทำให้ไม่ได้ทำเบา ๆ ใยไดนาโม จึงจำเป็นต้อง reterminate ใย3. Pull the excess, cleaved fiber up and away from the ferrule.4. Carefully dress the nub of the fiber with a piece of 12-micron alumina-oxide paper.5. Do the final polishing. (See Figure 4.)Figure 3 - A Well-cleaved Multimode FiberPolishingAfter a clean cleave has been achieved, the fiber end face is attached to a polishing brush, and the fiber is ground and polished. The proper finish is achieved by rubbing the connectorized fiber end against polishing paper in a figure-eight pattern approximately sixty times.Figure 4 - Polishing TechniqueTo increase the ease and repeatability of connector installation, some companies offer connector kits. Some kits are specific to the type of connector to be installed while others supply the user with general tools and information for connecting different types of connectors. Some connectors require the use of an alignment sleeve, also called an interconnection sleeve. This sleeve serves to increase repeatability from connection to connection.Care and Handling of Fiber Optic Connectorsจำนวนของเหตุการณ์ที่สามารถทำลายตัวเชื่อมต่อไฟเบอร์ออปติก ปลายขั้วต่อที่ป้องกันสามารถพบความเสียหายจากผลกระทบ อนุภาคของฝุ่นละออง หรือความชื้นส่วนเกิน หรือความชื้น พลังเพิ่มผลผลิตแสงเลเซอร์ที่ทันสมัยยังมีศักยภาพที่จะสร้างความเสียหายต่อ ปัจจัยมักจะมองข้ามในการอภิปรายเกี่ยวกับการจัดการ และการดูแลเส้นใยแสงและตัวเชื่อมต่อ ออกแบบส่วนใหญ่มักจะ คิดว่า ระดับพลังงานในเส้นใยแสงเป็นสำคัญค่อนข้าง อย่างไรก็ตาม milliwatts กี่ที่ 850 นาโนเมตรจะไม่หายถาวรไปยังเรตินา วันนี้ ออปติคอลเครื่องขยายเสียงสามารถสร้างพลังแสงของ 1 วัตต์มากกว่าเป็นแบบใยโหมดเดี่ยว นี้จะค่อนข้างสำคัญเมื่อหนึ่งพิจารณาว่า พลังงานแสงจะจำกัดในการแสงหลักเพียงไม่กี่ไมครอนเส้นผ่าศูนย์กลาง พลังงานความหนาแน่นในเส้นใยโหมดเดี่ยวดำเนินการพลังงานแสงของสามารถ (+ 30 dBm) 1 วัตต์ถึง 3 เมกะ วัตต์/cm2 หรือ 30 โปรแกรม/m2 ใส่ในชีวิตประจำวัน sunl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการติดตั้งการเชื่อมต่อใยแก้วนำแสงเส้นใยแสงแตกต่างกันระหว่างประเภทการเชื่อมต่อ ในขณะที่ไม่ได้มีเจตนาที่จะเป็นคู่มือที่ชัดเจนขั้นตอนต่อไปจะได้รับเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับพื้นฐานของการเชื่อมต่อโครงข่ายใยแก้วนำแสง.
1 ตัดสายเคเบิลหนึ่งนิ้วยาวกว่าสำเร็จรูปที่จำเป็น.

2 อย่างรอบคอบตัดเสื้อนอกของเส้นใยด้วย "ไม่มีนิค" ใยระบำ ตัดสมาชิกแข็งแรงสัมผัสและลบเคลือบเส้นใย เคลือบเส้นใยอาจถูกลบออกได้สองวิธีคือโดยการแช่เส้นใยสองนาทีในสีทินเนอร์และเช็ดเส้นใยทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มไม่เป็นขุยหรือโดยรอบคอบลอกเส้นใยที่มีเต้นระบำเปลื้องผ้าใย ตรวจสอบการใช้ระบำทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการใช้งานที่มีเส้นใยมากกว่าระบำลวดโลหะเป็นความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้ลดลงเส้นใย.

3 ทำความสะอาดใยแยกเขี้ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ isopropyl เทลงบนผ้านุ่มเป็นขุยเช่นKimwipes® ไม่เคยทำความสะอาดเส้นใยที่มีเนื้อเยื่อแห้ง หมายเหตุ: ใช้เฉพาะเกรดอุตสาหกรรม 99% isopropyl แอลกอฮอล์บริสุทธิ์ ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ isopropyl แอลกอฮอล์สำหรับการใช้ยาและมีการเจือจางด้วยน้ำและน้ำมันแร่แสง เกรดอุตสาหกรรมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ isopropyl ควรใช้เฉพาะ.

4 เชื่อมต่ออาจจะเชื่อมต่อโดยใช้อีพ็อกซี่หรือโดยการจีบ หากมีการใช้อีพ็อกซี่เติมเชื่อมต่อกับอีพ็อกซี่พอที่จะให้ลูกปัดเล็ก ๆ ของอีพ็อกซี่ในรูปแบบที่ปลายของตัวเชื่อมต่อที่ ใส่สะอาดเส้นใยปล้นเข้ามาเชื่อมต่อ รักษาอีพ็อกซี่ตามคำแนะนำของผู้ผลิตอีพ็อกซี่.
5 สมอสมาชิกเคเบิลความแข็งแรงให้กับร่างกายของตัวเชื่อมต่อ นี้จะช่วยป้องกันความเครียดโดยตรงต่อเส้นใย เลื่อนปลายด้านหลังของตัวเชื่อมต่อเข้าไปในสถานที่ (ถ้ามี).

6 เตรียมความพร้อมใบหน้าเส้นใยเพื่อให้บรรลุชัยแสงดีฝ่าและขัดปลายเส้นใย ก่อนที่จะทำการเชื่อมต่อปลายของแต่ละใยจะต้องมีผิวเรียบที่เป็นอิสระจากข้อบกพร่องเช่น hackles ริมฝีปากและกระดูกหัก . ข้อบกพร่องเหล่านี้เช่นเดียวกับสิ่งสกปรกอื่น ๆ และการเปลี่ยนแปลงสิ่งสกปรกรูปแบบการแพร่กระจายทางเรขาคณิตของแสงและก่อให้เกิดการกระเจิง
รูปที่ 2 - ไฟเบอร์ End ข้อบกพร่องใบหน้า: หยาบ (ซ้าย), ลิป (ขวา)

ฝ่า
ฝ่าเกี่ยวข้องกับการตัดปลายเส้นใยล้างออกด้วยการสิ้นสุดของ ปลอกโลหะ ฝ่าเรียกว่าวิธีการอาลักษณ์และแตกปลายของเส้นใยเตรียมใบหน้าใช้ทักษะบางอย่างเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ทำถูกต้องแล่งผลิตตั้งฉากเหมือนกระจกเสร็จ ฝ่าไม่ถูกต้องจะส่งผลให้ริมฝีปากและ hackles เท่าที่เห็นในรูปที่ 2 ในขณะที่ฝ่าอาจจะทำด้วยมือซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีดพร้อมใช้งานจากผู้ผลิตเช่น Fujikura ช่วยให้ผิวที่สอดคล้องกันมากขึ้นและลดทักษะที่จำเป็นโดยรวม ตามขั้นตอนที่ระบุไว้ด้านล่างร่างหนึ่งขั้นตอนในการผลิตที่ดีแข็งกระด้างที่สอดคล้องกันเช่นเดียวกับที่แสดงในรูปที่ 3

1 วางใบมีดเครื่องมือที่ปลายปลอกโลหะที่.

2 ค่อยๆคะแนนไฟเบอร์ทั่วทั้งภูมิภาคหุ้มในทิศทางเดียว ถ้าคะแนนไม่ได้ทำเบา ๆ เส้นใยอาจทำลายทำให้จำเป็นต้อง reterminate เส้นใย.

3 ดึงส่วนเกินไฟเบอร์ตัดขึ้นและอยู่ห่างจากปลอกโลหะ.

4 ระมัดระวังนับแต่งตัวของเส้นใยกับชิ้นส่วนของ 12 ไมครอนกระดาษอลูมิเนียมออกไซด์ที่.
5 ทำขัดสุดท้าย (ดูรูปที่ 4)
รูปที่ 3 - ดีตัดมัลติไฟเบอร์

ขัด
หลังจากแล่งสะอาดได้สำเร็จใบหน้าใยท้ายที่แนบมากับแปรงขัดและเส้นใยเป็นพื้นดินและขัด เสร็จที่เหมาะสมจะทำได้โดยการถูปลายใยขัด connectorized กับกระดาษเป็นรูปเลขแปดประมาณหกสิบครั้ง.
รูปที่ 4 - การขัดเทคนิค

เพื่อเพิ่มความสะดวกและการทำซ้ำของการติดตั้งเชื่อมต่อบาง บริษัท มีการเชื่อมต่อชุด บางชุดมีความเฉพาะเจาะจงกับชนิดของการเชื่อมต่อที่จะติดตั้งขณะที่คนอื่นจัดหาผู้ใช้ที่มีเครื่องมือทั่วไปและข้อมูลสำหรับการเชื่อมต่อประเภทที่แตกต่างกันของการเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อบางอย่างจำเป็นต้องใช้แขนการจัดตำแหน่งที่เรียกว่าแขนที่เชื่อมต่อโครงข่าย แขนนี้จะทำหน้าที่เพิ่มการทำซ้ำจากการเชื่อมต่อกับการเชื่อมต่อ.
ดูแลและการจัดการของช่องเสียบสายไฟเบอร์ออปติก
จำนวนของเหตุการณ์ที่จะเกิดความเสียหายเชื่อมต่อใยแก้วนำแสง ที่ไม่มีการป้องกันการเชื่อมต่อปลายจะได้พบกับความเสียหายที่เกิดจากผลกระทบอนุภาคฝุ่นในอากาศหรือความชื้นส่วนเกินหรือความชื้น อำนาจออกที่เพิ่มขึ้นของแสงเลเซอร์ที่ทันสมัยนอกจากนี้ยังมีศักยภาพที่จะสร้างความเสียหายให้เชื่อมต่อเป็นปัจจัยมักจะมองข้ามในการอภิปรายเกี่ยวกับการจัดการและการดูแลเส้นใยแสงและการเชื่อมต่อ นักออกแบบส่วนใหญ่มักจะคิดว่าระดับพลังงานในเส้นใยแสงเป็นที่ค่อนข้างไม่มีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตามไม่กี่มิลลิวัตต์ที่ 850 นาโนเมตรจะทำเสียหายถาวรให้ม่านตา วันนี้แอมป์ออปติคอลสามารถสร้างพลังแสงของ 1 วัตต์ขึ้นเป็นเส้นใยโหมดเดี่ยว นี้จะกลายเป็นอย่างมากเลยทีเดียวเมื่อเห็นว่าการใช้พลังงานแสงถูกกักขังอยู่ในหลักของออปติคอลเพียงไม่กี่ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลาง ความหนาแน่นของพลังงานในเส้นใยโหมดเดี่ยวแบกพลังแสงของ 1 วัตต์ (30 dBm) สามารถเข้าถึง 3 เมกะวัตต์ / cm2 หรือ 30 กิกะวัตต์ / m2! ที่จะนำมันในแง่ชีวิตประจำวัน sunl