The natural fish harvest has declin

The natural fish harvest has declined during the last 10 years in Cambodia due to illegal fishing and
environmental changes. This has a significant effect on the livelihoods of Cambodian people whose
main protein source is deriving from fish. At present, much effort from government, development
institutions and the private sector has been made to the development of aquaculture in order to match
the shortfall of fish protein for human consumption. It has been observed that around Phnom Penh City,
and elsewhere with access to water and ponds, fish culture has increased. Farming of common carp,
silver carp, silver barb, tilapia and catfish is encouraged by government and development organizations
so that farmers in the rural areas can have fish for their own consumption and income generation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บเกี่ยวปลาได้ปฏิเสธในช่วง 10 ปีในกัมพูชาเนื่องจากการประมงที่ผิดกฎหมาย และการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม นี้มีผลสำคัญในวิถีชีวิตของกัมพูชาคนที่แหล่งโปรตีนหลักเป็นบริษัทฯ จากปลา ในปัจจุบัน ความพยายามมากจากรัฐบาล พัฒนาสถาบันและภาคเอกชนทำการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเพื่อจับคู่กรณีปลาโปรตีนสำหรับมนุษย์บริโภค มันได้ถูกตรวจสอบที่สถานที่เมืองพนมเปญและอื่น ๆ มีถึงน้ำบ่อ เลี้ยงปลามีมากขึ้น นาไนปลาลิ่น ปลาเงิน ปลานิล และปลาดุกเป็นแรงกระตุ้นจากรัฐบาลและการพัฒนาองค์กรเพื่อให้เกษตรกรในชนบทสามารถมีปลาสำหรับการสร้างรายได้และปริมาณการใช้ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บเกี่ยวปลาธรรมชาติได้ลดลงในช่วง 10 ปีในประเทศกัมพูชาเนื่องจากการประมงที่ผิดกฎหมายและ
การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม นี้มีผลกระทบต่อการดำรงชีวิตของคนกัมพูชามี
แหล่งโปรตีนหลักจะมาจากปลา ในปัจจุบันความพยายามมากจากภาครัฐในการพัฒนา
สถาบันการศึกษาและภาคเอกชนที่ได้ทำเพื่อการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเพื่อให้ตรงกับ
ความขาดแคลนโปรตีนจากปลาสำหรับมนุษย์บริโภค มันได้รับการตั้งข้อสังเกตว่ารอบพนมเปญซิตี,
และที่อื่น ๆ ที่มีการเข้าถึงน้ำและบ่อเลี้ยงปลาได้เพิ่มขึ้น การเลี้ยงปลาคาร์พทั่วไป
ปลาคาร์พเงินปลาตะเพียนปลานิลและปลาดุกได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลและการพัฒนาองค์กร
เพื่อให้เกษตรกรในพื้นที่ชนบทสามารถมีปลาเพื่อการบริโภคของตัวเองและสร้างรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาธรรมชาติ เก็บเกี่ยวได้ลดลงในช่วง 10 ปีสุดท้ายในประเทศกัมพูชาเนื่องจากการประมงที่ผิดกฎหมายและ
การเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม นี้มีผลกระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชนกัมพูชา ที่เป็นแหล่งโปรตีนที่มาจาก
หลักคือปลา ปัจจุบัน มีความพยายามจากรัฐบาล สถาบันพัฒนา
และภาคเอกชนได้รับการทำเพื่อการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ เพื่อให้ตรงกับ
ประเภทของโปรตีนปลาเพื่อการบริโภคของมนุษย์ มันถูกสังเกตว่ารอบๆเมืองพนมเปญ
และที่อื่น ๆเข้าถึง บ่อน้ำและเลี้ยงปลาเพิ่มขึ้น การพบปลาคาร์พ
ปลาคาร์พ เงินส่วนที่เหลือ ปลานิล และปลาดุก ที่ได้รับการส่งเสริมโดยรัฐบาลและองค์กรพัฒนา
ดังนั้น เกษตรกรในชนบทสามารถมีปลาเพื่อการบริโภคของตนเองและสร้างรายได้