Mr Lewis was parachuted in from Uni

Mr Lewis was parachuted in from Unilever in September and said last month that detail on measures to strengthen Tesco's balance sheet and improve its competitiveness would be forthcoming on Jan 8.
However, he has repeatedly stated that investors should not expect him to lay out a major strategic blueprint for the next three years or put a figure on how many hundreds of millions of pounds he will invest in price cuts to narrow the gap with German discounters Aldi and Lidl in an attempt to stem its loss of market share in Britain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายลูอิส parachuted มาในจากยูนิลีเวอร์ในเดือนกันยายน และเดือนกล่าวว่า รายละเอียดในมาตรการเพื่อเสริมสร้างดุลของเทสโก้ และก้าวจะเป็นชมรมในวันที่ 8 มกราคมอย่างไรก็ตาม เขามีซ้ำกล่าวว่า นักลงทุนควรจะคาดหวังให้เขาวางพิมพ์เขียวเป็นกลยุทธ์สำคัญในสามปีถัดไป หรือใส่ตัวเลขจำนวนนับแสนนับล้านปอนด์ที่เขาจะลงทุนในการตัดราคาเพื่อจำกัดช่องว่างกับเยอรมัน discounters Aldi และ Lidl ในความพยายามที่จะเกิดความสูญเสียของตลาดร่วมกันในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายลูอิสเผ่าพันธุ์จากยูนิลีเวอร์ในเดือนกันยายนและกล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้วว่ารายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการเพื่อเสริมสร้างงบดุลของเทสโก้และเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันจะเตรียมพร้อมใน 8 มกราคม.
แต่เขาได้กล่าวซ้ำว่านักลงทุนไม่ควรคาดหวังว่าเขาจะออกวางหลัก พิมพ์เขียวเชิงกลยุทธ์สำหรับสามปีถัดไปหรือใส่ตัวเลขกับจำนวนหลายร้อยล้านปอนด์เขาจะลงทุนในการปรับลดราคาเพื่อลดช่องว่างกับเยอรมัน discounters Aldi และ Lidl ในความพยายามที่จะออกมาสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายลูอิส ก็ใช้วิธีลัดจาก Unilever ในเดือนกันยายนและกล่าวว่าเมื่อเดือนที่ รายละเอียดของมาตรการเพื่อเสริมสร้างงบดุล เทสโก้ และปรับปรุงความสามารถในการแข่งขันจะได้รับการเตรียมพร้อมที่ 8 มกราคม .
อย่างไรก็ตามเขากล่าวระบุว่า นักลงทุนไม่ควรคาดหวังว่าเขาจะออกวางพิมพ์เขียวยุทธศาสตร์หลักสำหรับสามปีถัดไป หรือใส่ตัวเลขวิธีการหลายร้อยล้านปอนด์ เขาจะลงทุนในการตัดราคาเพื่อลดช่องว่างกับเยอรมัน Aldi Lidl discounters และในความพยายามที่จะยับยั้งการสูญเสียของตลาดหุ้นในอังกฤษ