Over the last two centuries, Americ

Over the last two centuries, America's soldiers have been given several nicknames, among them "yanks," "grunts," "doughboy", and "Johnny Reb. "
However, none of those nicknames has had the staying power of the nickname "G.I." Derived from the words "government issue," the term "G.I." emerged in World War II and gave birth to its own masculine and feminine forms, "G.I. Joe and "G.i. Bill.
At one point, the military tried to rid itself of the name G.I. claiming that it dehumanized the people to whom it referred.
Military manuals and pamphlets began substituting the supposedly more favorable term "service members."
But the public would have none of it.
Newspapers, radio, television, and most importantly, World War II veterans themselves clung to the nickname.
Particularly for the veterans of World war II, being a G.I. was a badge of honor, and they were not about to give up the name.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าสองศตวรรษ ทหารของอเมริกาได้รับชื่อเล่นหลาย เขา "yanks "เสียงคำราม "doughboy" และ "จอห์นนี่ Reb" อย่างไรก็ตาม ไม่มีชื่อเล่นที่มีอำนาจอยู่เล่น "G.I." มาจากคำว่า "รัฐบาลปัญหา" ระยะ "G.I." มาในสงครามโลก และให้กำเนิดของผู้ชาย และผู้หญิงแบบฟอร์ม "G.I. Joe และ"G.i. บิลจุดหนึ่ง ทหารพยายามที่จะกำจัดตัวเองของชื่อ G.I. อ้างว่า มัน dehumanized คนที่มันเรียกว่าทหารคู่มือและแผ่นพับเริ่มเปลี่ยนเป็นดีขึ้นคำว่า "บริการสมาชิก"แต่ประชาชนจะมีมันไม่หนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และ ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองเอง clung ชื่อเล่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารผ่านศึกสงครามโลก ถูก G.I. แบบเป็นเหรียญตราเกียรติยศ และพวกเขาได้ถูกให้ชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าสองศตวรรษที่ผ่านมาทหารของอเมริกาได้รับชื่อเล่นหลายในหมู่พวกเขา "Yanks", "คำราม", "Doughboy" และ "จอห์นนี่ Reb."
แต่ไม่มีชื่อเล่นผู้ที่มีอำนาจอยู่ของฉายา "GI "มาจากคำว่า" ปัญหาของรัฐบาล "คำว่า" กูเกิล "โผล่ออกมาในสงครามโลกครั้งที่สองและให้กำเนิดชายของตัวเองและรูปแบบของผู้หญิง" GI Joe และ "บิล GI.
เมื่อถึงจุดหนึ่งทหารพยายามที่จะกำจัดตัวเอง GI ชื่ออ้างว่ามัน dehumanized คนที่คนที่เรียกว่า.
คู่มือการทหารและเพมเริ่มแทนคาดคะเนที่ดีมากขึ้นคำว่า "บริการสมาชิก."
แต่ประชาชนจะมีไม่มีมัน.
หนังสือพิมพ์, วิทยุ, โทรทัศน์, ที่สำคัญและมากที่สุดในโลก ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองของตัวเองยังยึดติดกับฉายา.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองเป็น GI เป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศและพวกเขาก็ไม่ได้เกี่ยวกับที่จะให้ขึ้นชื่อ