For this experiment, we manipulated

For this experiment, we manipulated the color of the waiting
screen on the childline's website (red vs. white vs. blue; see
methodological detail (MD) Appendix A). This screen appears
only if there is a time lag between a child's request for a chat
and his/her being connected with the counselor. As the helpline's
system records this waiting time in minutes, we only
analyze the chats with a waiting time of more than one minute.
That is because a recorded waiting time of more than one
minute indicates that participants were indeed exposed to the
focal color manipulation for at least one minute. After the chat
is finished, the counselor codes the conversation as to whether
it was a prank or not. The counselors were blind to the
hypotheses, and the color of the waiting screen that might
have appeared before the chat began

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการทดสอบนี้ เราจัดการสีของกำลังรอหน้าจอบนเว็บไซต์ของ childline (แดงกับขาว vs.น้ำเงิน ดูวิธีละเอียด (MD) ภาคผนวก A) ปรากฏหน้าจอนี้เมื่อมีเวลาหน่วงระหว่างการสนทนาขอของเด็กและเขาได้เชื่อมต่อกับที่ปรึกษา เป็นของสายด่วนระบบบันทึกเวลานี้รอในนาที เราเท่านั้นวิเคราะห์สนทนา ด้วยเวลารอมากกว่าหนึ่งนาทีนั่นเป็นเพราะรอบันทึกมากกว่าหนึ่งนาทีที่บ่งชี้ว่า ผู้เข้าร่วมแน่นอนได้สัมผัสกับการการจัดการสีโฟกัสอย่างน้อยหนึ่งนาที หลังจากแชทเสร็จ ที่ปรึกษารหัสสนทนาณวมันเป็นการเล่นตลก หรือไม่ ที่ปรึกษาถูกคนตาบอดเพื่อการสมมติฐาน และสีของหน้าจอรอที่อาจมีปรากฏก่อนเริ่มสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการทดสอบนี้เราจัดการสีของการรอคอยที่
หน้าจอบนเว็บไซต์ของ Childline (สีแดงกับสีขาวกับสีฟ้าดู
รายละเอียดเกี่ยวกับระเบียบวิธี (MD) ภาคผนวก A) หน้าจอนี้จะปรากฏ
เฉพาะในกรณีที่มีความล่าช้าเวลาระหว่างการร้องขอของเด็กสำหรับการสนทนา
และของเขา / เธอจะถูกเชื่อมต่อกับผู้ให้คำปรึกษา ในฐานะที่เป็นสายด่วนของ
ระบบบันทึกนี้เวลาที่รอคอยในนาทีที่เรา
วิเคราะห์การแชทที่มีเวลารอกว่าหนึ่งนาที.
นั่นเป็นเพราะเวลาที่รอบันทึกมากกว่าหนึ่ง
นาทีแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมได้สัมผัสจริงกับ
การจัดการสีโฟกัสสำหรับ อย่างน้อยหนึ่งนาที หลังจากการสนทนา
เสร็จสิ้นรหัสผู้ให้คำปรึกษาการสนทนาเป็นไปได้ว่า
มันเป็นความคึกคะนองหรือไม่ ผู้ให้คำปรึกษาคนตาบอดกับ
สมมติฐานและสีของหน้าจอรอที่อาจ
ได้ปรากฏตัวขึ้นก่อนที่จะเริ่มการสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการทดลองนี้ เราจัดการสีของรอหน้าจอของเว็บไซต์ CHILDLINE ( สีแดงกับสีขาวกับสีฟ้า ; เห็นรายละเอียดวิธีการ ( MD ) ภาคผนวก ) หน้าจอนี้ปรากฏขึ้นหากมีเวลาล่าช้าระหว่างการร้องขอของเด็กสำหรับการสนทนาและเขา / เธอจะเชื่อมโยงกับที่ปรึกษา เป็นสายด่วนระบบบันทึกนี้รอเวลาเป็นนาที , เราเท่านั้นวิเคราะห์การสนทนากับรอเวลา กว่า 1 นาทีนั่นเป็นเพราะการบันทึกเวลาที่รอคอยของมากกว่าหนึ่งนาที พบว่า ผู้เข้าร่วมจริงเพื่อสัมผัสการจัดการสีโฟกัสอย่างน้อย 1 นาที หลังจากการสนทนาเสร็จสิ้น , รหัสการสนทนาว่า ที่ปรึกษามันเป็นการเล่นตลก หรือไม่ ทนายตาบอดไปสมมติฐานและสีของหน้าจอที่อาจจะรอได้ปรากฏตัวต่อหน้าแชทเริ่ม