Preliminary boards were first manuf

Preliminary boards were first manufactured to help identify the minimum amount of face furnish that would provide a smooth surface for the particleboard and simultaneously ensure fiber mats were located as practical as possible at the points of maximum stresses. Trial boards manufactured with less than 35% face furnish had dry and flaky face layers. Failure in these boards during internal bond tests were predominantly in the upper and lower particle face layers. Sanding to remove approximately 1 mm of material from both faces resulted in boards with higher bond strength that failed
in the core or fiber layer. As a result material mass for the face furnish was doubled (to ensure greater compaction between particles), the press cycle maintained for a target density of 620 kg/m3
and afterwards approximately 2 mm material sanded off both face layers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื้องต้นบอร์ดถูกผลิตขึ้นครั้งแรกเพื่อช่วยระบุจำนวนหน้าขั้นต่ำให้ที่จะให้ผิวเรียบสำหรับพาร์ติเคิลบอร์ดนี้ และพร้อมกันทำให้อยู่ปฏิบัติเป็นเหมือนใยเสื่อที่จุดสูงสุดเครียด บอร์ดทดลองผลิตน้อยกว่า 35% หน้าแก่ มีใบหน้าแห้ง และไม่สม่ำเสมอชั้น ความล้มเหลวในบอร์ดเหล่านี้ในระหว่างการทดสอบภายในพันธบัตรได้ส่วนใหญ่ในชั้นผิวหน้าของอนุภาคบน และล่าง ขัดเพื่อลบออกประมาณ 1 มม.วัสดุจากใบหน้าทั้งผลในกระดานที่มีความแข็งแรงพันธะสูงที่ล้มเหลวในชั้นหลักหรือเส้นใย ดังนั้น มวลวัสดุสำหรับตกแต่งใบหน้าเป็นสองเท่า (เพื่อให้กระชับมากขึ้นระหว่างอนุภาค), รอบกดรักษาความหนาแน่นของเป้าหมายของ 620 kg/m3และหลังจากนั้น ประมาณ 2 มม.วัสดุขัดปิดใบหน้าทั้งสองชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอร์ดเบื้องต้นถูกผลิตขึ้นครั้งแรกที่จะช่วยในการระบุจำนวนเงินขั้นต่ำของตกแต่งใบหน้าที่จะให้มีพื้นผิวเรียบสำหรับไม้อัดและพร้อมกันให้มั่นใจเสื่อใยอยู่เป็นในทางปฏิบัติเป็นไปได้ที่จุดของความเครียดสูงสุด บอร์ดทดลองผลิตด้วยการตกแต่งใบหน้าน้อยกว่า 35% มีชั้นผิวหน้าแห้งและเป็นขุย ความล้มเหลวในบอร์ดเหล่านี้ในระหว่างการทดสอบพันธบัตรภายในส่วนใหญ่เป็นในส่วนบนและล่างชั้นใบหน้าของอนุภาค ขัดจะลบประมาณ 1 มมของวัสดุจากทั้งใบหน้าส่งผลให้ผ้าที่มีความแข็งแรงสูงกว่าพันธบัตรที่ล้มเหลว
ในแกนหรือเส้นใยชั้น เป็นผลให้มวลวัสดุสำหรับตกแต่งใบหน้าเป็นสองเท่า (เพื่อให้แน่ใจว่าการบดอัดมากขึ้นระหว่างอนุภาค) รอบสื่อมวลชนเพื่อรักษาความหนาแน่นของเป้าหมาย 620 kg / m3
และวัสดุหลังจากนั้นประมาณ 2 มมขัดออกชั้นทั้งใบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอร์ดเบื้องต้นถูกผลิตขึ้นครั้งแรกเพื่อช่วยระบุจำนวนเงินขั้นต่ำของใบหน้าให้ ที่ จะ ให้ ผิวเรียบสำหรับไม้อัดและพร้อมกันให้เสื่อไฟเบอร์อยู่ปฏิบัติเป็นไปได้ที่จุดความเค้นสูงสุด บอร์ดทดลองผลิตน้อยกว่า 35% มีใบหน้าแก่แห้งและแตก หน้าชั้น ความล้มเหลวในบอร์ดเหล่านี้ในระหว่างการทดสอบพันธะภายในเด่นในส่วนบนและล่างของหน้าชั้น ขัดเพื่อลบประมาณ 1 มม. วัสดุจากใบหน้าทั้งผลในบอร์ดที่มีระดับความแข็งแรงพันธะที่ล้มเหลวในแกนหรือชั้นเส้นใย เป็นวัสดุมวลผลหน้าตกแต่งเป็นสองเท่า ( ให้มากกว่าอัดระหว่างอนุภาค ) , วงจรกดไว้สำหรับเป้าหมายความหนาแน่นของ 620 kg / m3และหลังจากนั้นประมาณ 2 มม. วัสดุขัดทั้งหน้าชั้น