I do not dare to express my feeling

I do not dare to express my feelings directly, I think I shy you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่กล้าที่จะแสดงความรู้สึกของฉันโดยตรง ฉันคิดว่า ฉันอายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่กล้าที่จะแสดงความรู้สึกของฉันโดยตรงผมคิดว่าผมอายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่กล้าที่จะแสดงความรู้สึกออกมาตรงๆ ผมขี้อายนะ