As per WCI.DB.002-2014 and WCI.DB.0

As per WCI.DB.002-2014 and WCI.DB.003-2014, they are refer to PO.200722 which the separate order to fit into 2x40’HQ and 1x20’ft container. For our suggestion, we have to combine these 3 containers into 1 invoice for saving the cost for shipping document as Bill of Lading and C/O form to you. If the order is combined into 1 invoice, the shipping document can issue only 1 set.

However, if you would like us to separate invoice for your clarification, please inform then we will provide you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อ WCI.DB.002-2014 และ WCI.DB.003-2014 พวกเขาจะอ้างถึง PO.200722 ซึ่งแยกออกคำสั่งเพื่อให้พอดีกับ 2x40'HQ และภาชนะ 1x20'ft สำหรับข้อเสนอแนะของเราเราต้องรวมทั้ง 3 ภาชนะบรรจุเป็น 1 ใบแจ้งหนี้สำหรับการบันทึกค่าใช้จ่ายสำหรับการจัดส่งเอกสารเป็นใบตราส่งสินค้าและรูปแบบ C / O กับคุณ หากคำสั่งจะถูกรวมเป็น 1 ใบแจ้งหนี้, เอกสารการจัดส่งสินค้าสามารถออกเพียง 1 ชุด. แต่ถ้าคุณต้องการให้เราแยกใบแจ้งหนี้สำหรับการชี้แจงของคุณกรุณาแจ้งแล้วเราจะช่วยให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม wci.db.002-2014 wci.db.003-2014 และพวกเขาจะอ้างถึง po.200722 ซึ่งแยกต่างหากเพื่อให้พอดีกับใน 2x40'hq และภาชนะ 1x20'ft . สำหรับข้อเสนอแนะของเรา เราต้องรวม 3 ตู้ 1 ใบ ประหยัดค่าจัดส่งเอกสารใบรับสินค้าและ C / O รูปแบบเพื่อคุณ ถ้าสั่งซื้อจะรวมเป็น 1 ใบจัดส่งเอกสารสามารถออกเพียง 1 ชุด

อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการให้เราแยกใบแจ้งหนี้เพื่อความกระจ่างของคุณกรุณาแจ้งเราก็จะให้คุณ