estimated that 30 to 50 per cent of

estimated that 30 to 50 per cent of supply chain cost was in the retail
store moving the goods from the delivery vehicle to the shelf for the
consumer (the so-called last 50 yards)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณว่า ร้อยละ 30-50 ของต้นทุนโซ่อุปทานคือในด้านการค้าปลีก
เก็บเคลื่อนย้ายสินค้าจากรถส่งไปชั้นสำหรับการ
ผู้บริโภค (เรียกว่าสุดท้าย 50 หลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาดว่า 30 ถึงร้อยละ 50 ของซัพพลายเชนเป็นค่าใช้จ่ายในการค้าปลีกที่
ซึ่งจะช่วยจัดเก็บการย้ายสินค้าออกจากรถส่งไปยังชั้น
ซึ่งจะช่วย ผู้บริโภค ( 50 หลาก่อนที่เรียกกันว่า)