A solar simulator for solar cells i

A solar simulator for solar cells is an important tool to
measure their performance. At present, xenon and halogen
lamp is used at most laboratories. It is considerably accurate,
but the facility is so large and so expensive. Therefore, a
solar simulator using LED (light-emitting diode) lamps is
proposed, that is low-cost and portable, and was invented to
its capability. Its capability was preliminarily evaluated by
examining an illuminance distribution using simulation. Although
a light inhomogeneity is one of the problems to be
solved, it was shown that an unevenness of illumination is
about 3%. Secondly, in terms of spectral property, absolute
spectral responses by plural usage of different LEDs were
also estimated. An overall measurement concept and procedure
by the LED simulator are discussed and proposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำลองแสงอาทิตย์สำหรับเซลล์แสงอาทิตย์เป็นเครื่องมือสำคัญในการ
วัดประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา ปัจจุบันซีนอนและฮาโลเจน
โคมไฟถูกนำมาใช้ในห้องปฏิบัติการมากที่สุด มันเป็นเรื่องที่ถูกต้องมาก
แต่สถานที่มีขนาดใหญ่และมีราคาแพงดังนั้น ดังนั้นการ
จำลองการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ LED (light-emitting diode) เป็นโคมไฟ
ที่นำเสนอนั่นคือต้นทุนต่ำและแบบพกพาและได้รับการคิดค้นขึ้นมาเพื่อ
ความสามารถในการ ความสามารถในการรับการประเมินในเบื้องต้นจาก
การตรวจสอบการกระจายความสว่างโดยใช้สถานการณ์จำลอง แม้ว่า
inhomogeneity แสงเป็นหนึ่งในปัญหาที่จะ
แก้ไขมันก็แสดงให้เห็นว่าความไม่สม่ำเสมอของการส่องสว่างเป็น
ประมาณ 3% ประการที่สองในแง่ของสถานที่ให้บริการสเปกตรัมแน่นอน
สเปกตรัมการตอบสนองโดยการใช้พหูพจน์ของไฟ LED ที่แตกต่างกัน
นอกจากนี้ยังคาด แนวคิดการวัดโดยรวมและขั้นตอน
โดยจำลอง LED ที่จะกล่าวถึงและนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำลองเซลล์แสงอาทิตย์เซลล์แสงอาทิตย์เป็นเครื่องมือสำคัญ

วัดประสิทธิภาพของพวกเขา ปัจจุบัน ซีนอนหลอดไฟฮาโลเจน
จะใช้ใน ห้องปฏิบัติการมากที่สุด มันถูกต้องมาก
แต่สถานที่มันใหญ่มาก และแพงมาก ดังนั้น
แสงอาทิตย์โดยใช้ LED ( ไดโอดเปล่งแสง ) หลอด
เสนอที่ต้นทุนต่ำและแบบพกพา และคิดค้น

ความสามารถของมันความสามารถของมันคือการประเมินโดยการตรวจสอบเบื้องต้นเป็นค่า
จำหน่ายโดยใช้การจำลองสถานการณ์ แม้ว่าความไม่สม่ําเสมอ
เป็นแสงเป็นหนึ่งในปัญหาที่เป็น
แก้ไข พบว่า unevenness รัศมีเป็น
3 % ประการที่สอง ในแง่ของการทรัพย์สิน โดยการใช้พหูพจน์ของ LEDs ที่แตกต่างกันการตอบสนองสเปกตรัมมีแน่นอน

ประมาณด้วยการวัดโดยรวมแนวคิดและกระบวนการ
โดยจำลองมีการกล่าวถึง และนำเสนอ