Now we problem about shipment to In

Now we problem about shipment to Indonesia reserve booking by DHL under liner MOL ( Mitsui O.S.K. Lines)

We reserve booking advance 1 month but MOL hold our booking. Normally. after 3 days we send reserve booking will be received confirmation. Today we received booking at etd 10 / 10 ask to other booking at DHL.

They’re told me waiting MOL confirm.

Now we have booking with DHL truck the container at ICD near LCB port but MOL told to DHL. The container must be trucking Bang Na trad KM.13. Please kindly check our issue with MOL urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ปัญหาเกี่ยวกับส่งไปอินโดนีเซียสงวนจอง โดย DHL ภายใต้ซับโมล (มิตซุย O.S.K. บรรทัด)

เราจองจองล่วงหน้า 1 เดือน แต่โมลค้างจองของเรา โดยปกติ หลังจาก 3 วันเราส่งสำรอง จองจะได้รับการยืนยัน วันนี้เราได้รับ etd 10 / 10 ขอให้จองอื่น ๆ ที่ DHL

เขาบอกให้ฉันรอโมลยืนยัน

ขณะนี้ เรามีจองกับ DHL รถบรรทุกคอนเทนเนอร์ ICD ที่ใกล้ท่าเรือ LCB แต่โมลบอกกับ DHL ภาชนะบรรจุต้องมีรถบรรทุกบางนาตราดกม. 13 โปรดตรวจสอบปัญหาของเรากับโมลอย่างเร่งด่วน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เรามีปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่งที่จะจองห้องพักสำรองอินโดนีเซียโดย DHL ภายใต้ซับ MOL (มิตซุยโอเอสเคไลน์) เราขอสงวนการจองห้องพักล่วงหน้า 1 เดือน แต่ MOL การจองห้องพักของเรา ตามปกติ หลังจาก 3 วันเราจะส่งสำรองจองห้องพักจะได้รับการยืนยัน วันนี้เราได้รับการจองห้องพักที่ ETD 10/10 ขอให้การจองห้องพักอื่น ๆ ที่ดีเอชแอพวกเขากำลังบอกฉันรอยืนยัน MOL ตอนนี้เราได้จองห้องพักกับรถบรรทุกดีเอชแอภาชนะที่ ICD ใกล้ท่าเรือแหลมฉบัง แต่ MOL บอกให้ดีเอชแอ ภาชนะบรรจุต้องเป็นรถบรรทุกบางนาตราด KM.13 กรุณาตรวจสอบปัญหาของเรากับกระทรวงแรงงานอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ปัญหาเรื่องการจัดส่งใน อินโดนีเซีย ผ่าน DHL ภายใต้ซับแรงงาน ( มิต o.s.k. บรรทัด )

เราสำรองจอง ล่วงหน้า 1 เดือน แต่กระทรวงแรงงานถือการจองของเรา ตามปกติ หลังจาก 3 วัน เราส่งสำรองจองจะได้รับการยืนยัน วันนี้เราได้รับจอง etd 10 / 10 ขอจองด่วนๆ

เค้าบอกว่ารอ

กระทรวงแรงงานยืนยันตอนนี้เรามีลูกค้าจองรถคอนเทนเนอร์ ICD ใกล้ lcb พอร์ต แต่กระทรวงแรงงานให้ DHL ภาชนะบรรจุต้องขนส่งบางนาตราด km.13 . กรุณาตรวจสอบปัญหาของเรากับกระทรวงแรงงาน
ด่วน