If nephrotoxic drugs are suspected,

If nephrotoxic drugs are suspected, immediate
discontinuation is necessary. If the cause is heart Table 3. Incidence of Acute Kidney Injury and Associated Mortality in Various Patient Populations
Patient Populations Sample SizeIncidence, % In-Hospital Mortality, %a
United States
Patients in seven ICUs at a large U.S. medical center7
14,524 57b 16 vs. 6.7
ICU admissions in the MIMIC II database6, c 16,728 31b 22 vs. 7
Patients with AMI in 56 U.S. medical centers5 31,532 22.5; 26.6 in
2000; 19.7 in
2008d
19.9 in 2000; 13.8 in 2008
(without AKI, NR)
Patients in 191 ICUs at U.S. Department of Veterans Affairs medical centers10
325,395 22b NR
International
Admissions to 22 ICUs in the United Kingdom and Germany8
41,972 35.8e 20.9, risk; 45.6, injury; 56.8, failure; 8.4, without AKI
Patients in five Chinese ICUs11 1,036 34.1b 54.4 (without AKI, NR)
Noncardiothoracic surgical patients in a
Portuguese PACU4
1,200 9.6b 26 vs. 3
Admissions to a large hospital in northern Israel9 34,802 1–5.1f 21.8 vs. 1.6 AKI = acute kidney injury; AMI = acute myocardial infarction; MIMIC II = Multiparameter Intelligent Monitoring in Intensive Care; NR = not reported; PACU = postanesthesia care unit.
a In-hospital mortality is expressed as percent with AKI vs. percent without AKI unless otherwise indicated.
b AKI was defined by Acute Kidney Injury Network criteria.
c The MIMIC II database version 2.4 (a database of ICU admissions at Boston’s Beth Israel Deaconess Medical Center) is available at http://mimic.
physionet.org. In this study, researchers selected admissions that included at least two serum creatinine values. d AKI was defined as an absolute increase in serum creatinine of ≥ 0.3 mg/dL or a relative increase of ≥ 50% during hospitalization. e AKI was defined by risk, injury, failure, loss, end-stage renal disease (RIFLE) criteria.
f Using three sets of diagnostic criteria—International Classification of Diseases, Ninth Revision (ICD-9), RIFLE, and an increase in serum creatinine of at least 0.5 mg/dL over baseline—AKI incidence was found to be 1%, 3.8%, and 5.1%, respectively.
[e-mail] AJN ▼ April 2013 ▼ Vol. 113, No. 4 45
failure, it’s vital to treat the cardiac issues. It may be necessary to administer vasoactive drugs, such as
norepinephrine, to maintain an adequate mean arterial pressure (MAP).35

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ายา nephrotoxic สงสัย ทันที
discontinuation จำเป็น หากเกิดเป็นหัวใจ 3 ตาราง เกิดบาดเจ็บไตเฉียบพลันและตายที่เกี่ยวข้องในกลุ่มประชากรผู้ป่วยต่าง ๆ
ผู้ป่วยกลุ่มประชากรตัวอย่าง SizeIncidence, %การตายในโรงพยาบาล %การ
สหรัฐอเมริกา
ผู้ป่วยใน ICUs เจ็ดที่ center7 การแพทย์สหรัฐอเมริกาใหญ่
14, 524 57b 16 เทียบกับ 6.7
รับสมัครฉุกเฉินใน database6 เลียนแบบ II c 16,728 31b 22 เทียบกับ 7
ผู้ป่วย AMI ในสหรัฐอเมริกา centers5 แพทย์ 56 31,532 22.5 26.6 ใน
2000 19.7 ใน
2008d
19.9 2000 13.8 ในปี 2008
(ไม่ มีอากิ NR)
ผู้ป่วยใน ICUs 191 ที่สหรัฐฯ กองของทหารผ่านศึกกิจการแพทย์ centers10
325, 395 22b NR
นานา
เข้าไป ICUs 22 ในสหราชอาณาจักรและ Germany8
41, 972 35.8e 20.9 เสี่ยง 45.6 บาดเจ็บ 56.8 ล้มเหลว 8.4 โดยอากิ
ผู้ป่วยในจีน ICUs11 5 1,036 34.1b 54.4 (ไม่ มีอากิ NR)
Noncardiothoracic ผู้ป่วยผ่าตัดในการ
โปรตุเกส PACU4
1, 200 9.6b 26 เทียบกับ 3
เข้าไปโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในภาคเหนือ Israel9 34,802 1 – 5.1f 21.8 เทียบกับอากิ 1.6 =บาดเจ็บไตเฉียบพลัน อามิ =เฉียบพลันกล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือด เลียนแบบ II = Multiparameter อัจฉริยะในการเร่งรัดดูแล การตรวจสอบ NR =รายงาน PACU =ดูแล postanesthesia unit.
ตายในโรงพยาบาลจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์กับอากิเทียบกับเปอร์เซ็นต์โดยอากิเว้นแต่ระบุเป็นอย่างอื่น
บีอากิถูกกำหนด โดยเงื่อนไขเครือข่ายบาดเจ็บไตเฉียบพลัน
c II เลียนแบบฐานข้อมูลเวอร์ชัน 2.4 (ฐานข้อมูลฉุกเฉินสมัครเรียนที่บอสตันของชาวอิสราเอล Deaconess ศูนย์การแพทย์) ได้ที่ http://mimic.
physionet.org ในการศึกษานี้ นักวิจัยเลือกสมัครเรียนที่รวมค่า creatinine ซีรั่มที่สอง d อากิถูกกำหนดเป็นการเพิ่มขึ้นแน่นอนในซีรั่ม creatinine ของ≥ 0.3 mg/dL หรือเพิ่มญาติ≥ 50% ในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาล อีอากิถูกกำหนด โดยความเสี่ยง บาดเจ็บ ล้มเหลว ขาดทุน ระยะสุดท้ายโรคไต (ปืน) เงื่อนไขการ
f ใช้เกณฑ์วินิจฉัยสามชุด — นานาประเภทของโรค ปรับปรุง 9 (ICD-9), ปืนยาว และการเพิ่มขึ้นของ serum creatinine ของน้อย 0.5 mg/dL มากกว่าพื้นฐาน — พบอุบัติการณ์อากิเป็น 1%, 3.8% และ 5.1% ตามลำดับ.
[e-mail] AJN ▼▼ 2013 เมษายนปี 113 หมายเลข 4 45
ความล้มเหลว มันมีความสำคัญในการรักษาปัญหาหัวใจ คุณอาจจำเป็นในการจัดการยา vasoactive เช่น
norepinephrine การรักษาเพียงพอหมายถึงต้วดัน (แผนที่) .35

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ายาเสพติดไตถูกสงสัยว่าทันที
ที่หยุดเป็นสิ่งที่จำเป็น ถ้าสาเหตุเป็นหัวใจตารางที่ 3 อุบัติการณ์ของการบาดเจ็บเฉียบพลันไตและการตายที่เกี่ยวข้องในประชากรผู้ป่วยต่างๆ
ประชากรผู้ป่วย SizeIncidence ตัวอย่าง% ในโรงพยาบาลตาย%
สหรัฐอเมริกา
ผู้ป่วยในเจ็ดแผนก ICU ที่มีขนาดใหญ่ของสหรัฐ center7 ทางการแพทย์
14,524 57b 16 เมื่อเทียบกับ 6.7
การรับสมัครในห้องไอซียู database6 เลียนแบบครั้งที่สองค 16,728 31b 22 เทียบกับ 7
ผู้ป่วยที่มี AMI ใน 56 centers5 ทางการแพทย์ 31,532 22.5; 26.6 ใน
2000; 19.7 ใน
2008d
19.9 ในปี 2000; 13.8 ในปี 2008
(โดยไม่ต้อง AKI, NR)
ผู้ป่วยในแผนก ICU 191 ที่สหรัฐอเมริกากรมกิจการทหารผ่านศึก centers10 ทางการแพทย์
325,395 22b NR
ระหว่าง
การรับสมัครถึง 22 แผนก ICU ในสหราชอาณาจักรและ Germany8
41,972 35.8e 20.9, ความเสี่ยง 45.6 บาดเจ็บ; 56.8, ความล้มเหลว 8.4 โดยไม่ต้อง AKI
ผู้ป่วยในห้า ICUs11 จีน 1,036 34.1b 54.4 (โดยไม่ต้อง AKI, NR)
ผู้ป่วยที่ผ่าตัด Noncardiothoracic ใน
โปรตุเกส PACU4
1,200 9.6b 26 เทียบกับ 3
การรับสมัครไปยังโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในภาคเหนือของ Israel9 34,802 1-5.1f 21.8 เทียบกับ 1.6 AKI = บาดเจ็บไตเฉียบพลัน AMI = กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน เลียนแบบที่สอง = Multiparameter ตรวจสอบที่ชาญฉลาดในการดูแลเร่งรัด; NR = ไม่ได้รายงาน; หน่วยห้องพักฟื้น = postanesthesia ดูแล
ในโรงพยาบาลเสียชีวิตจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับร้อยละ AKI โดยไม่ต้อง AKI นอกจากที่ระบุ
ข AKI ถูกกำหนดตามเกณฑ์ของไตเฉียบพลันเครือข่ายการบาดเจ็บ
คเลียนแบบที่สองฐานข้อมูลรุ่น 2.4 (ฐานข้อมูลของคนไข้ไอซียู ที่บอสตันเบ ธ อิสราเอลศูนย์การแพทย์ Deaconess) สามารถดูได้ที่ http: // เลียนแบบ
physionet.org ในการศึกษาครั้งนี้นักวิจัยที่เลือกการรับสมัครที่มีอย่างน้อยสองค่า creatinine ซีรั่ม AKI งถูกกำหนดเป็นเพิ่มขึ้นแน่นอนในซีรั่มครีเอของ≥ 0.3 mg / dL หรือเพิ่มขึ้นญาติของ≥ 50% ในโรงพยาบาล อี AKI ถูกกำหนดโดยความเสี่ยงการบาดเจ็บล้มเหลวสูญเสียระยะสุดท้ายโรคไตวายเรื้อรัง (RIFLE) เกณฑ์
ฉใช้สามชุดของการวินิจฉัยเกณฑ์จำแนกระหว่างประเทศของโรคเก้า Revision (ICD-9), RIFLE และการเพิ่มขึ้นของ ซีรั่มครีเอทอย่างน้อย 0.5 mg / dL กว่าพื้นฐาน-AKI อุบัติการณ์พบว่า 1%, 3.8% และ 5.1% ตามลำดับ
[e-mail] AJN ▼▼เมษายน 2013 ฉบับ 113, ฉบับที่ 4 45
ความล้มเหลวเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาปัญหาการเต้นของหัวใจ มันอาจจะมีความจำเป็นที่จะจัดการกับยาเสพติด vasoactive เช่น
norepinephrine เพื่อรักษาที่เพียงพอหมายถึงความดันโลหิต (MAP) .35

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า nephrotoxic ยาสงสัย หยุดทันที
ที่จําเป็น ถ้าสาเหตุคือหัวใจของโต๊ะ 3 อุบัติการณ์ของไตเสียหายเฉียบพลันและเกี่ยวข้องการตายในผู้ป่วยผู้ป่วยตัวอย่างประชากร ประชากรต่าง ๆ
sizeincidence % ในอัตราการตายในโรงพยาบาล % เป็น

) ในสหรัฐอเมริกาเจ็ดที่ใหญ่ของแพทย์เบื้องต้น center7
14524 57b 16 และ 6.7
ICU รับสมัครใน database6 เลียนแบบ II ,C 16728 31B 22 กับ
7 ผู้ป่วย AMI ใน 56 สหรัฐอเมริกาทางการแพทย์ centers5 31532 22.5 ; 26.6 ใน


รับ 2000 ; ใน 2008d 19.9 ในปี 2000 ;
( 13.8 ในปี 2008 โดยอากิ , NR )
) ในเบื้องต้นที่ 191 สหรัฐอเมริกากรมกิจการทหารผ่านศึก centers10


22b ทางการแพทย์ 325395 ยางธรรมชาติระหว่างประเทศรับสมัครเพื่อ 22 เบื้องต้นของสหราชอาณาจักร และ germany8
41972 35.8e 20.9% , เสี่ยง ; มีการบาดเจ็บ ; 56.8 , ความล้มเหลว ; 8.4 โดยอากิ
ผู้ป่วย 5 จีน icus11 882 34.1b สำคัญ ( โดย อากิ , NR )
noncardiothoracic ผู้ป่วยผ่าตัดในโปรตุเกส pacu4

3
รับสมัคร 26 9.6b 1200 กับไปโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในภาคเหนือ israel9 34802 1 – 5.1f 21.8 และ 1.6 กิ = ไตเสียหายเฉียบพลัน ; อามิ = กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน ; 2 = multiparameter ฉลาดในการเลียนแบบ ดูแล ; NR = ไม่รายงานหน่วยบริการ postanesthesia ปาคุ = .
ในอัตราการตายในโรงพยาบาลจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์กับ อากิ กับ เปอร์เซ็นต์ไม่มีอากินอกจากที่ระบุ .
b อากิถูกกำหนดโดยเฉียบพลัน ไตบาดเจ็บเครือข่ายเกณฑ์ .
c เลียนแบบ II รุ่น 2.4 ฐานข้อมูล ( ฐานข้อมูลการรับสมัครห้องไอซียูที่บอสตันเบธอิสราเอลนางดูแลวัดเบ ธศูนย์การแพทย์ ) ได้ที่ http : / / เลียนแบบ .
physionet.org . ในการศึกษานี้นักวิจัยเลือกแอดมิชชั่นรวมอย่างน้อยสอง serum creatinine ค่า D อากิได้นิยามเป็นสัมบูรณ์ที่เพิ่มขึ้นใน serum creatinine ของ≥ 0.3 mg / dl หรือเพิ่มญาติ≥ 50% ในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาล E คือ Aki กำหนดโดยความเสี่ยงการบาดเจ็บ การสูญเสีย ความล้มเหลว การเป็นโรคไตระยะสุดท้าย ( ไรเฟิล ) เกณฑ์
F ใช้เกณฑ์การวินิจฉัยจำแนกโรคระหว่างประเทศ 3 ชุดรุ่นที่ 9 ( icd-9 ) , ปืน , และการเพิ่มขึ้นของ serum creatinine อย่างน้อย 0.5 mg / dl เกินพื้นฐาน อากิ อุบัติการณ์ คือ 1% , 3.8% และ 5.1% ตามลำดับ .
[e-mail] ajn ▼เมษายน 2013 ▼ฉบับที่ 113 , หมายเลข 4 45
ความล้มเหลว มันสำคัญที่จะรักษาปัญหา หัวใจ มันอาจจะจำเป็นต้องบริหารกายยา เช่น
นอร์เอพิเนฟรีนการรักษาที่เพียงพอหมายถึงความดันในหลอดเลือด ( แผนที่ ) 35