Bacteria thrive on and within the h

Bacteria thrive on and within the human body. One of the largest human-associated microbial habitats is the skin surface, which harbors large numbers of bacteria that can have important effects on health. We examined the palmar surfaces of the dominant and nondominant hands of 51 healthy young adult volunteers to characterize bacterial diversity on hands and to assess its variability within and between individuals. We used a novel pyrosequencing-based method that allowed us to survey hand surface bacterial communities at an unprecedented level of detail. The diversity of skin-associated bacterial communities was surprisingly high; a typical hand surface harbored >150 unique species-level bacterial phylotypes, and we identified a total of 4,742 unique phylotypes across all of the hands examined. Although there was a core set of bacterial taxa commonly found on the palm surface, we observed pronounced intra- and interpersonal variation in bacterial community composition: hands from the same individual shared only 17% of their phylotypes, with different individuals sharing only 13%. Women had significantly higher diversity than men, and community composition was significantly affected by handedness, time since last hand washing, and an individual's sex. The variation within and between individuals in microbial ecology illustrated by this study emphasizes the challenges inherent in defining what constitutes a “healthy” bacterial community; addressing these challenges will be critical for the International Human Microbiome Project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อแบคทีเรียเจริญเติบโต และภาย ในร่างกายมนุษย์ หนึ่งใหญ่ที่สุดเชื่อมโยงมนุษย์จุลินทรีย์อยู่อาศัยคือพื้นผิวที่ผิว ซึ่งแบคทีเรียที่สามารถมีผลกระทบสำคัญสุขภาพจำนวนมากแผ่นดินใหญ่ เราตรวจสอบพื้นผิวลปามือหลัก และ nondominant ของ 51 เด็กผู้ใหญ่อาสาสมัครสุขภาพลักษณะความหลากหลายทางชีวภาพแบคทีเรียบนมือ และประเมินของความแปรผันภายใน และ ระหว่างบุคคล เราใช้นวนิยาย pyrosequencing ตามวิธีการที่อนุญาตให้เราสำรวจมือผิวแบคทีเรียชุมชนในระดับประวัติการณ์ของรายละเอียด ความหลากหลายของผิวเชื่อมโยงชุมชนแบคทีเรียจู่ ๆ สูง พื้นผิวทั่วไปมือ harbored > 150 เฉพาะระดับสายพันธุ์แบคทีเรีย phylotypes และเราระบุจำนวน phylotypes 4,742 เฉพาะทั้งของมือที่ตรวจสอบ แม้ว่าจะมีชุดหลักของ taxa แบคทีเรียที่พบทั่วไปบนพื้นผิวของปาล์ม เราสังเกตการออกเสียงภายในและมนุษยสัมพันธ์การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชุมชนแบคทีเรีย: มือจากบุคคลเดียวกันเพียง 17% ของ phylotypes ของพวกเขา ใช้ร่วมกับบุคคลอื่นใช้ร่วมกันเพียง 13% ผู้หญิงมีความหลากหลายทางชีวภาพอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าคน และองค์ประกอบของชุมชนได้รับผลอย่างมีนัยสำคัญจากถนัด เวลาตั้งแต่มือสุดท้ายที่ซักผ้า และของแต่ละเพศ เปลี่ยนแปลงภายใน และ ระหว่างบุคคลในนิเวศวิทยาจุลินทรีย์ที่แสดง โดยการศึกษานี้เน้นความท้าทายในการกำหนดถึงองค์ประกอบของชุมชนเชื้อแบคทีเรีย "สุขภาพ" จัดการกับความท้าทายเหล่านี้จะสำคัญสำหรับโครงการนานาชาติมนุษย์ Microbiome

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคทีเรียเจริญเติบโตได้ดีอยู่และอยู่ในร่างกายมนุษย์ หนึ่งในแหล่งที่อยู่อาศัยของจุลินทรีย์ที่ใหญ่ที่สุดของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องคือพื้นผิวซึ่งสถิตอยู่จำนวนมากของเชื้อแบคทีเรียที่สามารถมีผลกระทบที่สำคัญต่อสุขภาพ เราตรวจสอบพื้นผิวเอ็นของมือที่โดดเด่นและ nondominant 51 อาสาสมัครผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีที่จะอธิบายลักษณะความหลากหลายของเชื้อแบคทีเรียในมือและเพื่อประเมินความแปรปรวนภายในและระหว่างบุคคล เราใช้วิธีการ pyrosequencing ตามนวนิยายที่ได้รับอนุญาตให้เราไปสำรวจชุมชนแบคทีเรียผิวมือในระดับที่เป็นประวัติการณ์ของรายละเอียด ความหลากหลายของชุมชนแบคทีเรียผิวที่เกี่ยวข้องเป็นที่น่าแปลกใจสูง; พื้นผิวมือทั่วไปเก็บงำ> 150 ระดับที่ไม่ซ้ำกันชนิด phylotypes แบคทีเรียและเราระบุรวมเป็น 4,742 phylotypes ที่ไม่ซ้ำกันในทุกมือตรวจสอบ แม้จะมีชุดหลักของแท็กซ่าแบคทีเรียที่พบได้ทั่วไปบนพื้นผิวปาล์มที่เราสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่เด่นชัด intra- และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในองค์ประกอบชุมชนแบคทีเรียมือจากบุคคลเดียวกันที่ใช้ร่วมกันเพียง 17% ของ phylotypes ของพวกเขากับบุคคลที่แตกต่างกันร่วมกันเพียง 13% ผู้หญิงที่มีความหลากหลายสูงกว่าผู้ชายและองค์ประกอบชุมชนได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดยมือข้างที่ถนัดเวลาตั้งแต่ล้างมือที่ผ่านมาและมีเพศสัมพันธ์ของแต่ละบุคคล การเปลี่ยนแปลงภายในและระหว่างบุคคลในระบบนิเวศของจุลินทรีย์แสดงโดยการศึกษาครั้งนี้เน้นความท้าทายในการกำหนดสิ่งที่ถือว่าเป็น "สุขภาพ" ของชุมชนแบคทีเรีย ความท้าทายเหล่านี้จะมีความสำคัญสำหรับมนุษย์ระหว่างประเทศโครงการ microbiome

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบคทีเรียที่เจริญอยู่ภายในร่างกายมนุษย์ หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของมนุษย์ คือ จุลินทรีย์ชนิดที่ผิว ซึ่งท่าเรือจำนวนมากของแบคทีเรียที่สามารถมีผลกระทบที่สำคัญต่อสุขภาพเราตรวจสอบ palmar surfaces ของเด่นและ nondominant มือ 51 สุขภาพวัยผู้ใหญ่อาสาสมัครที่จะศึกษาความหลากหลายของแบคทีเรียบนมือ และเพื่อประเมินความแปรปรวนภายในและระหว่างบุคคล เราเคยใช้วิธีไพโรซีเควนซิงใหม่ที่อนุญาตให้เราสำรวจผิวมือจากชุมชนในระดับประวัติการณ์ของรายละเอียดความหลากหลายของแบคทีเรียที่ผิวหนังร่วมชุมชนสูงอย่างแปลกใจ ; ผิวมือโดยทั่วไปยอมรับ > 150 สายพันธุ์เฉพาะระดับแบคทีเรีย phylotypes และเราระบุทั้งหมดของ 4742 เฉพาะ phylotypes ทั่วทุกมือตรวจสอบ ถึงแม้ว่ามีชุดหลักของแบคทีเรียและมักพบบนพื้นผิวปาล์มเราสังเกตได้ว่าภายในและระหว่างการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชุมชนแบคทีเรีย : มือจากบุคคลเดียวกันใช้ร่วมกันเพียงร้อยละ 17 ของ phylotypes แตกต่างกันกับบุคคลที่ใช้ร่วมกันเพียง 13 % ผู้หญิงมีความหลากหลายสูงกว่าผู้ชาย และองค์ประกอบของชุมชนเป็นปัจจัยโดย handedness เวลาตั้งแต่ซักมือและของบุคคลเพศการเปลี่ยนแปลงภายในและระหว่างบุคคลในนิเวศวิทยาจุลินทรีย์ภาพประกอบโดยการศึกษามุ่งเน้นความท้าทายที่แท้จริงในการกำหนดสิ่งที่ถือว่าเป็น " สุขภาพ " ของชุมชน การจัดการกับความท้าทายเหล่านี้จะเป็นวิกฤติในประเทศโครงการไมโครไบโ มนุษย์