Dear HelpDesk,Please let me update

Dear HelpDesk,
Please let me update the details of this issue ka,
After we check in the system,we found that part in the Emergency Order ka.
and RSCP don't receive Sequential order of part no : 30300-0D280-00/30300-0D290-00 on 18/12/2013 ka.
Please see detail in attached file below ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายช่วยเหลือด้านที่รัก
โปรดแจ้งให้เราปรับปรุงรายละเอียดของปัญหา ka นี้
หลังจากที่เราตรวจสอบในระบบของเราพบว่าส่วนหนึ่งในการสั่งซื้อในกรณีฉุกเฉิน ka
และ rscp ไม่ได้รับตามลำดับส่วนหนึ่งไม่มี. 30300-0d280- 00/30300-0d290-00 ที่ 18/12/2013 ka.
โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมาด้านล่าง ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายรัก,
โปรดให้ฉันปรับปรุงรายละเอียดของกานี้ปัญหา,
หลังจากเราตรวจสอบในระบบ เราพบที่ส่วนหนึ่งในสถานการณ์ฉุกเฉินสั่งคะ
และ RSCP ไม่รับลำดับของส่วนไม่: 30300-0D 280-00/30300-0D 290 00 คะ 18/12/2013.
โปรดดูรายละเอียดในไฟล์แนบด้านล่างคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักความช่วยเหลือ
โปรดแจ้งให้เราปรับปรุงรายละเอียดของปัญหานี้คะ
หลังจากที่เราทำการเช็คอินในระบบที่เราพบว่าเป็นส่วนหนึ่งในการสั่งซื้อฉุกเฉินลังกา.
และ rscp ไม่ได้รับการสั่งซื้อตามลำดับของส่วนไม่มี 30300-0 D 280-0030300 -0 D / 290-00 บน Ka 18/12/2013 .
โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบด้านล่างลังกา.