Education system in Thailand holds

Education system in Thailand holds to the principle of lifelong education
in which the formal education refers to basic education with six years of primary level,
three years of lower secondary level and three years of upper secondary level. The
compulsory education of Thailand is 9 years but all Thais are to legally receive 12 years
of free basic education. There are presently 759 vocational institutions and 892 higher
education institutions in which 516 of them are under the government administration,
while 376 institutions belong to the private sector. In terms of the continuation of further
education, It was found that the students who completed lower secondary education in
academic years 2001/2002 and continued to further their studies at higher education are
as high as 90%, while those who completed upper secondary education are 88% and
higher education are 39.5% (Office of the National Education Commission 2003: p.20-
21, 37, 39-40)
The survey of literacy rate undertaken in 2005 by the Office of the National Statistic
Bureau was found that the number of literate population whose ages were 15 years and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการศึกษาในประเทศไทยถือหลักการของการศึกษาการศึกษาอย่างเป็นทางการหมายถึงการศึกษาขั้นพื้นฐานปีที่ 6 ของระดับประถมปีสาม ของรองชั้นล่าง และชั้นสองสามปี ที่การศึกษาไทยภาคบังคับเป็น 9 ปี แต่คนไทยทุกคนจะได้รับ 12 ปีตามกฎหมายการศึกษาขั้นพื้นฐานฟรี ปัจจุบันมี 759 สถาบันอาชีวศึกษาและ 892 สูง516 ของพวกเขาซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารราชการ สถาบันการศึกษาในขณะที่สถาบัน 376 เป็นของภาคเอกชน ในด้านต่อไปการศึกษา ก็พบว่านักเรียนที่เสร็จสมบูรณ์ต่ำกว่ามัธยมศึกษาในปีการศึกษา 2001/2002 และต่อไปนักศึกษาที่ศึกษาอยู่สูงถึง 90% ในขณะที่ผู้ที่เสร็จสมบูรณ์บนศึกษา 88% และศึกษา 39.5% (Office 2003 สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ: p.20 -21, 37, 39-40)สำรวจอัตราสามารถดำเนินการในปี 2548 โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติสำนักงานพบว่าหมายเลขของ literate ประชากรที่มีอายุได้ 15 ปี และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการศึกษาในประเทศไทยถือเป็นหลักการของการศึกษาตลอดชีวิต
ในการศึกษาอย่างเป็นทางการหมายถึงการศึกษาขั้นพื้นฐานที่มีหกปีของระดับประถมศึกษา,
สามปีของระดับมัธยมศึกษาตอนต้นและสามปีของระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
การศึกษาภาคบังคับของประเทศไทยคือ 9 ปี แต่คนไทยทุกคนมีความถูกต้องตามกฎหมายได้รับ 12 ปี
ของการศึกษาขั้นพื้นฐานฟรี ปัจจุบันมี 759 สถาบันอาชีวศึกษาและสูงกว่า 892
สถาบันการศึกษาที่ 516 ของพวกเขาอยู่ภายใต้การบริหารงานของรัฐบาล
ในขณะที่ 376 สถาบันเป็นของภาคเอกชน ในแง่ของความต่อเนื่องของการต่อไป
การศึกษาพบว่านักเรียนที่จบมัธยมศึกษาตอนต้นใน
ปีการศึกษา 2001/2002 และต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมการศึกษาของพวกเขาที่มีการศึกษาที่สูงขึ้น
สูงถึง 90% ในขณะที่ผู้ที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่มี 88% และ
มีการศึกษาที่สูงขึ้น 39.5% (สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ 2003: p.20-
21, 37, 39-40)
สำรวจความคิดเห็นของอัตราการรู้หนังสือดำเนินการในปี 2005 โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ,
สำนักพบว่าจำนวน ความรู้ของประชากรที่อายุ 15 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการศึกษาในไทย ถือเป็นหลักการของการศึกษาตลอดชีวิต
ซึ่งในการศึกษา หมายถึง การศึกษาขั้นพื้นฐาน กับ 6 ปีในระดับปฐมภูมิ
3 ปีในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น และ 3 ปีในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย .
การศึกษาภาคบังคับของไทย คือ 9 ปี แต่คนไทยทุกคนต้องถูกต้องตามกฎหมายได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐาน 12 ปี
ของฟรีปัจจุบันมีสถาบันอาชีวศึกษาและสถาบันการศึกษา แต่มันสูงกว่า
ที่ 516 ของพวกเขาอยู่ภายใต้การบริหารงานของรัฐบาล ในขณะที่สถาบัน , 376
เป็นของเอกชน ในแง่ของความต่อเนื่องของการศึกษา
พบว่า นักเรียนที่สำเร็จชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น
ปีการศึกษา 2544 / 2545 และต่อเนื่องเพื่อเรียนต่อในระดับอุดมศึกษามี
สูงถึง 90% ในขณะที่ผู้ที่จบการศึกษาระดับมัธยมปลายและอุดมศึกษาเป็น 88 %
เป็น 39.5 % ( สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ ปี 2546 : P.20 -
21 , 37 , 39-40 )
การสำรวจการรู้อัตราแลก ใน พ.ศ. 2548 โดยสำนักงาน
สถิติแห่งชาติสำนัก พบว่า จำนวนประชากรที่รู้หนังสือที่อายุ 15 ปีและ