An image showing students doing exa

An image showing students doing exams while wearing “special hats” to prevent them from cheating was meant to be humorous and not intended to insult or humiliate them, Kasetsart University Students Administrative Board explained on Thursday, after the picture posted on its Facebook page went viral and drew mixed reactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพที่แสดงให้นักเรียนทำข้อสอบขณะที่สวมใส่ "หมวกพิเศษ" เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการโกงหมายถึงการเป็นตลกขบขันและไม่ได้มีเจตนาจะดูถูกหรือฉีกหน้าพวกเขามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์นักเรียนคณะกรรมการบริหารชี้แจงในวันพฤหัสบดีหลังจากที่รูปภาพที่โพสต์บนหน้า facebook ของไวรัสไป และดึงปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแสดงนักเรียนที่ทำการสอบในขณะที่สวม "หมวกพิเศษ" เพื่อป้องกันพวกเขาจาก โกงถูกหมายถึงการมีอารมณ์ขัน และ intended ไม่ดูถูก หรืออับอายพวกเขา คณะกรรมการบริหารนักเรียนมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์อธิบายพฤหัสบดี รูปภาพใบหน้าของ Facebook ไปไวรัส และวาดผสมปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ ที่แสดงนักศึกษาทำการสอบในขณะสวมใส่"หมวกแบบพิเศษ"เพื่อป้องกันไม่ให้จากกลโกงตั้งใจจะตลกและไม่ได้มีเจตนาลบหลู่หรือลูบคมและมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ให้บอร์ดบริหารนักศึกษามหาวิทยาลัยอธิบาย ภาพ ในวันพฤหัสบดีหลังจากที่ประกาศในหน้า Facebook ของตนไปเป็นไวรัสและดึงเกิดปฏิกิริยาแบบผสม