Those who were completely forced of

Those who were completely forced off the land migrated to the city centers in search of work and found little. The nation became one of impoverished urban and rural workers seeking relief. The onset of global depression in the 1930s only sped up the rate of foreclosure, leading to popular rebellions. In response to these protests, the government tried to solve this major problem by creating a Land Committee meant to create policies of land reform. They passed a law aimed at changing the system and alleviating rural poverty. The Land Purchase Act (1941) gave the government the ability to buy huge areas of land not being used for farming and then grant it to landless farmers. This was to be the last important land law passed by the colonial government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ที่ถูกบังคับอย่างสมบูรณ์ออกจากที่ดินย้ายไปศูนย์เมืองค้นหางาน และพบน้อย ประเทศกลายเป็นจนเขตเมือง และชนบทแรงงานกำลังบรรเทาทุกข์อย่างใดอย่างหนึ่ง เริ่มมีอาการของภาวะซึมเศร้าทั่วโลกในช่วงทศวรรษ 1930 เฉพาะ sped ขึ้นอัตรา foreclosure นำไปสู่ฝ่ายนิยม ตอบสนองต่อการชุมนุมประท้วงเหล่านี้ รัฐบาลพยายามแก้ปัญหานี้สำคัญ ด้วยการสร้างคณะกรรมการที่ดินหมายถึงการสร้างนโยบายปฏิรูปที่ดิน พวกเขาผ่านกฎหมายเพื่อเปลี่ยนแปลงระบบ และบรรเทาความยากจนในชนบท กระทำการซื้อที่ดิน (1941) ให้รัฐบาลสามารถซื้อพื้นที่ขนาดใหญ่ของที่ดินที่ไม่ได้ใช้สำหรับทำการเกษตร และให้สิทธิแก่เกษตรกร landless นี้ที่จะเป็นกฎหมายที่ดินสำคัญสุดท้ายที่ผ่านรัฐบาลโคโลเนียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรดาผู้ที่ถูกบังคับอย่างสมบูรณ์ออกจากที่ดินอพยพไปยังศูนย์เมืองในการค้นหาของการทำงานและพบน้อย ประเทศกลายเป็นหนึ่งในคนงานในเมืองและชนบทยากจนที่กำลังมองหาการบรรเทา เริ่มมีอาการของภาวะซึมเศร้าระดับโลกในช่วงทศวรรษที่ 1930 เท่านั้นเร่งอัตราการยึดสังหาริมทรัพย์ที่นำไปสู่​​การก่อกบฏที่เป็นที่นิยม ในการตอบสนองต่อการประท้วงเหล่านี้รัฐบาลพยายามที่จะแก้ปัญหาที่สำคัญนี้โดยการสร้างคณะกรรมการที่ดินหมายถึงการสร้างนโยบายของการปฏิรูปที่ดิน พวกเขาผ่านกฎหมายมุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนแปลงระบบและการบรรเทาความยากจนในชนบท ซื้อที่ดินพระราชบัญญัติ (1941) ให้รัฐบาลสามารถที่จะซื้อพื้นที่ขนาดใหญ่ของที่ดินที่ไม่ได้ถูกนำมาใช้สำหรับการเลี้ยงและจากนั้นให้มันให้กับเกษตรกรไร้ที่ทำกิน นี่จะเป็นกฎหมายที่ดินที่สำคัญที่ผ่านมาผ่านไปได้โดยรัฐบาลอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ที่ถูกบังคับออกจากที่ดินอพยพไปยังเมืองศูนย์ในการค้นหางานและพบได้น้อย ประเทศกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ยากจนและแรงงานชนบทแสวงหาบรรเทา การโจมตีของภาวะซึมเศร้าในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยเฉพาะเร่งอัตราการยึดสังหาริมทรัพย์ผู้นำกบฏนิยม ในการตอบสนองต่อการประท้วงเหล่านี้รัฐบาลพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้โดยการสร้างที่ดินคณะกรรมการหมายถึงการสร้างนโยบายปฏิรูปที่ดิน พวกเขาผ่านกฎหมายมุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนแปลงระบบ และแก้ไขปัญหาความยากจนในชนบท ซื้อที่ดินทำ ( 1941 ) ให้รัฐบาลสามารถซื้อพื้นที่ขนาดใหญ่ของที่ดินที่ไม่ได้ใช้เพื่อการเกษตรแล้ว ให้กับเกษตรกรไร้ที่ดินนี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่สำคัญกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐบาลอาณานิคม