Lenovo no longer sits in IBM’s shad

Lenovo no longer sits in IBM’s shadow, as the Chinese PC manufacturer continues to climb up the Top 25 list (it also helps that Gartner, for inexplicable reasons, says IBM is ineligible for consideration because its income is largely derived from services, despite the billions in revenues the company earns from its mainframe and server products). IBM’s recent announcement that it would sell off its server business to Lenovo should only enhance the Chinese company’s reputation, which is built on a data-driven approach to global supply chain network design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลอโนโวอยู่ที่เงาของ IBM ไม่เป็นผู้ผลิต PC จีนยังคงปีนขึ้นด้านบน 25 รายการ (ยังช่วยที่ Gartner เหตุผล inexplicable กล่าวว่า IBM จะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการพิจารณาเนื่องจากรายได้ของส่วนใหญ่ได้มาจากบริการ แม้มีพันล้านในรายได้ที่บริษัทได้รับคะแนนจากผลิตภัณฑ์ของเมนเฟรมและเซิร์ฟเวอร์) ประกาศล่าสุดของ IBM ที่จะขายปิดเซิร์ฟเวอร์ธุรกิจกับเลอโนโว เท่านั้นควรเพิ่มชื่อเสียงของบริษัทจีน ซึ่งจะเน้นวิธีการปรับปรุงข้อมูลการออกแบบเครือข่ายห่วงโซ่อุปทานระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลอโนโวไม่ได้นั่งอยู่ในร่มเงาของไอบีเอ็มเป็นผู้ผลิตพีซีของจีนยังคงปีนขึ้นไปด้านบน 25 รายการ (มันยังช่วยว่าการ์ทเนอสำหรับเหตุผลที่อธิบายไม่ได้กล่าวว่าไอบีเอ็มจะไม่มีสิทธิ์ในการพิจารณาเพราะรายได้ที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากการให้บริการแม้จะมีหลายพันล้าน ในรายได้ของ บริษัท มีรายได้จากเมนเฟรมและผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์) การประกาศล่าสุดของไอบีเอ็มว่ามันจะขายออกธุรกิจเซิร์ฟเวอร์ในการ Lenovo ควรเสริมสร้างชื่อเสียงของ บริษัท จีนซึ่งถูกสร้างขึ้นอยู่กับวิธีการที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกการออกแบบเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลอโนโว ไม่ตั้งอยู่ในเงาของ IBM , เป็นผู้ผลิตพีซีจีนยังคงปีนขึ้นไปด้านบน 25 รายการ ( นอกจากนี้ยังช่วยให้ระบุเหตุผลที่อธิบายว่า IBM จะไม่มีสิทธิ์พิจารณา เพราะรายได้หลักส่วนใหญ่มาจากบริการ แม้จะมีเป็นพันล้านในรายได้ที่บริษัทได้รับจากผลิตภัณฑ์เมนเฟรมและเซิร์ฟเวอร์ของ )ไอบีเอ็มประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า จะขายธุรกิจเซิร์ฟเวอร์ของ Lenovo ควรเพิ่มชื่อเสียงของ บริษัท จีน ซึ่งถูกสร้างขึ้นในวิธีการ - ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกเครือข่ายการออกแบบ