steam treatment (Li et al., 2011) o

steam treatment (Li et al., 2011) or mechanical method to pulverize
the wax layer (El-Kassas and Mourad, 2013) were necessary.
The water resistance of the boards made from rice straw remained
a problem to overcome.
Accordingly, rice straw boards bonded with synthetic resin have
many compatibility issues between the raw materials and resins.
On the other hand, binderless board, a board that contains no resin,
is potentially an effective solution to overcome these issues while
also avoiding the formaldehyde emission associated with UF resin.
The absence of adhesive meets both environmental and economic
requirements. Binderless boards have been successfully manufactured
from Miscanthus sinensis (Velasquez et al., 2003) and wheat
straw (Halvarsson et al., 2009), which, like rice, belong to the Poaceous
family. There has been no information about properties of
binderless boards made from rice straw until now. Therefore, the
purpose of this study was to manufacture binderless boards from
rice straw and to discuss the morphological effect of particles from
rice straw on the properties of the boards. For the morphological
effect of particles, we examined the influence of particle size and
the morphological part of rice straw.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาอบไอน้ำ (Li et al. 2011) หรือวิธีกลเพื่อขยี้
ชั้นขี้ผึ้ง (El-Kassas และ Mourad, 2013) มีความจำเป็น.
ความต้านทานน้ำของบอร์ดที่ทำจากฟางข้าวยังคงเป็น
ปัญหาที่จะเอาชนะก.
ดังนั้นฟางข้าว บอร์ดผูกมัดด้วยเรซินสังเคราะห์มี
ปัญหาความเข้ากันมากระหว่างวัตถุดิบและเรซิน.
บนมืออื่น ๆ คณะกรรมการ binderless คณะกรรมการที่ประกอบด้วยเรซินไม่มีที่
อาจเป็นโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพที่จะเอาชนะปัญหาเหล่านี้ในขณะที่
ยังหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ที่เกี่ยวข้องกับเรซิน UF .
กรณีที่ไม่มีกาวตรงกับสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจทั้ง
ความต้องการ บอร์ด binderless ได้รับการผลิตที่ประสบความสำเร็จ
จาก Miscanthus sinensis (Velasquez et al., 2003) และข้าวสาลี
ฟาง (Halvarsson et al., 2009) ซึ่งเช่นข้าวอยู่ใน Poaceous
ครอบครัว มีการข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติของไม่มี
บอร์ด binderless ทำจากฟางข้าวจนถึงขณะนี้ ดังนั้น
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการผลิตผ้า binderless จาก
ฟางข้าวและเพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบทางสัณฐานวิทยาของอนุภาคจาก
ฟางข้าวกับคุณสมบัติของบอร์ด สำหรับก้าน
ผลกระทบของอนุภาคที่เราตรวจสอบอิทธิพลของขนาดอนุภาคและ
ส่วนก้านที่ทำจากฟางข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอน้ำ ( Li et al . , 2011 ) หรือวิธีกลการยิงขี้ผึ้งชั้นและเอล kassas mourad 2013 ) ที่จำเป็นน้ำต้านทานของบอร์ดที่ทำจากฟางข้าวยังคงอยู่มีปัญหาในการเอาชนะตามแผงฟางข้าวผูกพันกับเรซิ่นสังเคราะห์มีหลายปัญหาความเข้ากันระหว่างวัตถุดิบและเรซิน .บนมืออื่น ๆ , แผ่นใยไม้อัดบอร์ด เป็นบอร์ดที่ไม่ประกอบด้วยเรซินอาจเป็นโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพในการเอาชนะปัญหาเหล่านี้ในขณะที่นอกจากนี้หลีกเลี่ยงการเกี่ยวข้องกับ UF ฟอร์มาลดีไฮด์เรซินไม่มีกาวตรงทั้งด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจความต้องการ บอร์ดแผ่นใยไม้อัดที่ได้ผลิตเสร็จเรียบร้อยแล้วจากหญ้าตะกานน้ำเค็มไซแนนซิส ( เวลาสเกซ et al . , 2003 ) และข้าวสาลีฟาง ( halvarsson et al . , 2009 ) ซึ่งเหมือนกับข้าว เป็นของ poaceousครอบครัว ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติของบอร์ดแผ่นใยไม้อัดที่ทำจากฟางข้าว จนกระทั่งตอนนี้ ดังนั้นการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตแผ่นใยไม้อัดจากบอร์ดฟางข้าวและอภิปรายผลลักษณะทางสัณฐานวิทยาของอนุภาคจากฟางข้าวต่อคุณสมบัติของบอร์ด สำหรับลักษณะผลกระทบของอนุภาค , เราตรวจสอบอิทธิพลของขนาดอนุภาคและส่วนลักษณะทางสัณฐานวิทยาของข้าวฟาง