water 30. Deep water oil drilling i

water 30
. Deep water oil drilling is not new, but market pressures are making the exploration
for and tapping of evermore remote reserves cost effective, bringing the most isolated areas
under consideration. Methane hydrates, a potentially enormous source of hydrocarbons,
are now also being explored and tapped from the seabed.
Oil will remain the dominant energy source for many decades to come but the Ocean offers
enormous potential for the generation of renewable energy – wind, wave, tidal, biomass,
thermal conversion and salinity gradients. Of these the offshore wind energy industry is the
most developed of the ocean based energy sources. Global installed capacity was only a
little over 6 GW in 2012 but this is set to quadruple by 2014 and relatively conservative
estimates suggest this could grow to 175 GW by 203531
.
f). Biotechnology
The global market for marine biotechnology products and processes is currently estimated
at US $ 2.8 billion and projected to grow to around US$ 4.6 billion by 2017. Marine biotech
has the potential to address a suite of global challenges such as sustainable food supplies,
human health, energy security and environmental remediation32
.
Marine bacteria are a rich source of potential drugs. In 2011 there were over 36 marine
derived drugs in clinical development, including 15 for the treatment of cancer. One area
where marine biotech may make a critical contribution is the development of new
antibiotics33
. The potential scope is enormous, by 2006 more than 14,000 novel chemicals
had been identified by marine bioprospecting and 300 patents registered on marine natural
products34
.
On the energy front algal biofuels offer promising prospects. The European science
Foundation postulates a production volume of 20-80 thousand litres of oil per hectare per
year can be achieved from microalgal culture, with even the lower part of this range being
considerably higher than terrestrial biofuel crops35
.
g). Submarine mining
The world is gearing up for the exploration and exploitation of mineral deposits on and
beneath the sea floor. Industry, due to rising commodity prices, is turning its attention to
the potential riches of polymetallic nodules, cobalt crusts and massive sulphide deposits;
the latter a source of rare earth elements, such as yttrium, dysprosium and terbium,
important in new ICT hardware and renewable energy technologies. Commercial interest is
particularly strong in polymetallic nodules and in seafloor massive sulphides.
The International Seabed Authority has developed the Mining Code regulations36 to meet
these changing circumstances and has commenced issuing licenses for the exploration of
the international sea floor. Coastal countries need to prepare themselves to ensure they

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำ 30. น้ำลึกเจาะน้ำมันไม่ใช่ใหม่ แต่กดดันตลาดทำการสำรวจสำหรับ และแตะของระยะไกลตลอดแพง นำพื้นที่แยกมากที่สุดภายใต้การพิจารณา มีเทน hydrates ไฮโดรคาร์บอน เป็นแหล่งขนาดใหญ่อาจคือตอนนี้ ยังกำลังสำรวจ และเคาะจากก้นทะเลน้ำมันจะยังคงมี แหล่งพลังงานหลักหลายสิบปีมา แต่มีมหาสมุทรมีศักยภาพมหาศาลสำหรับการสร้างพลังงานทดแทนลม คลื่น บ่า ชีวมวลความร้อนแปลงและเค็มไล่ระดับสี เหล่านี้เป็นอุตสาหกรรมพลังงานลมต่างประเทศส่วนใหญ่พัฒนาแหล่งพลังงานมหาสมุทรตาม มีกำลังการผลิตติดตั้งทั่วโลกเท่ากับน้อยกว่า 6 GW ใน 2012 แต่นี้ถูกตั้งค่าเป็นห้องสแตนดาร์ด โดย 2014 และค่อนข้างหัวเก่าประเมินแนะนำนี้อาจเพิ่มขึ้น 175 GW โดย 203531.f) . เทคโนโลยีชีวภาพขณะนี้มีประเมินตลาดโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลและกระบวนการที่ 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ และคาดจะเติบโตไปประมาณ 4.6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ โดย 2017 เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลมีศักยภาพในการชุดของความท้าทายระดับโลกเช่นเสบียงอย่างยั่งยืนสุขภาพของมนุษย์ ด้านพลังงาน และสิ่งแวดล้อม remediation32.แบคทีเรียทางทะเลเป็นแหล่งอุดมไปด้วยยาเสพติดที่อาจเกิดขึ้น ในปี 2554 มี 36 กว่าทะเลยาเสพติดที่ได้รับในการพัฒนาทางคลินิก การรวม 15 สำหรับการรักษาโรคมะเร็ง หนึ่งในพื้นที่เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลอาจทำให้ เป็นผลงานที่สำคัญคือ การพัฒนาใหม่antibiotics33. ขอบเขตที่มีศักยภาพเป็นอย่างมาก โดย 2006 เคมีนวนิยายมากกว่า 14000มีการระบุโดย bioprospecting ทะเล 300 สิทธิบัตรลงทะเบียนในทะเลธรรมชาติproducts34.ในพลังงาน เชื้อเพลิงชีวภาพ algal หน้ามีแนวโน้มสัญญา วิทยาศาสตร์ยุโรปปริมาณการผลิตของน้ำมันต่อ hectare ต่อลิตร 20-80 พัน postulates มูลนิธิปีสามารถทำได้จากวัฒนธรรม microalgal มีแม้ส่วนล่างที่ช่วงนี้มากสูงกว่าเชื้อเพลิงชีวภาพดวง crops35.g) ทำเหมืองซับมารีนโลกจะขยายการสำรวจและใช้ประโยชน์จากเงินฝากแร่บน และใต้พื้นทะเล อุตสาหกรรม เนื่องจากราคาสินค้าโภคภัณฑ์เพิ่มขึ้น จะเปลี่ยนความสนใจของริชเชสอาจ polymetallic nodules, crusts โคบอลต์ และพันธุ์โซเดใหญ่ ฝากเป็นแหล่งที่มาขององค์ประกอบของธาตุหายาก อิตเทรียม ดิสโพรเซียม และ เทอร์เบียม หลังสำคัญในฮาร์ดแวร์ใหม่ ICT และเทคโนโลยีพลังงานทดแทน สนใจค้าเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งแรง polymetallic nodules และ seafloor sulphides ขนาดใหญ่เก็บก้นทะเลระหว่างประเทศได้พัฒนา regulations36 รหัสทำเหมืองแร่การเหล่านี้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ และได้เริ่มดำเนินการออกใบอนุญาตสำหรับการสำรวจพื้นทะเลนานาชาติ ชายฝั่งประเทศต้องเตรียมตัวเองเพื่อให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำ
30. ขุดเจาะน้ำมันน้ำลึกไม่ใหม่ แต่แรงกดดันในตลาดมีการทำสำรวจและแตะของเงินสำรองตลอดระยะไกลที่มีประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายนำพื้นที่ที่แยกมากที่สุดภายใต้การพิจารณา hydrates ก๊าซมีเทนเป็นแหล่งมหาศาลอาจเกิดขึ้นจากไฮโดรคาร์บอนอยู่ในขณะนี้ยังมีการสำรวจและการทาบทามจากก้นทะเล. น้ำมันจะยังคงเป็นแหล่งพลังงานที่โดดเด่นมานานหลายทศวรรษมากมายที่จะมา แต่มหาสมุทรมีศักยภาพมหาศาลในการผลิตพลังงานทดแทน- ลมคลื่น น้ำขึ้นน้ำลงชีวมวลแปลงความร้อนและการไล่ระดับสีเค็ม ของเหล่านี้อุตสาหกรรมพลังงานลมนอกชายฝั่งเป็นพัฒนามากที่สุดของมหาสมุทรตามแหล่งพลังงาน กำลังผลิตติดตั้งทั่วโลกเป็นเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ มากกว่า 6 GW ในปี 2012 แต่ถูกตั้งค่าเป็นสี่เท่าจากปี 2014 และค่อนข้างหัวโบราณประมาณการแนะนำนี้จะเติบโตถึง 175 กิกะวัตต์โดย 203531. ฉ) เทคโนโลยีชีวภาพตลาดทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลและกระบวนการที่เป็นที่คาดขณะที่US $ 2800000000 และคาดว่าจะเติบโตประมาณ US $ 4600000000 2017 เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลมีศักยภาพที่จะอยู่ที่ชุดของความท้าทายระดับโลกเช่นเสบียงอาหารอย่างยั่งยืนของมนุษย์สุขภาพความมั่นคงด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม remediation32. แบคทีเรียทะเลเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยศักยภาพของยาเสพติด ในปี 2011 มีกว่า 36 ทะเลยาเสพติดที่ได้รับในการพัฒนาทางคลินิกรวม15 สำหรับการรักษาโรคมะเร็ง หนึ่งในพื้นที่ที่เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลอาจทำให้ผลงานที่สำคัญคือการพัฒนาของใหม่antibiotics33 ขอบเขตที่อาจเกิดขึ้นเป็นอย่างมากในปี 2006 มากกว่า 14,000 สารเคมีนวนิยายที่ได้รับการระบุbioprospecting ทางทะเลและ 300 สิทธิบัตรจดทะเบียนในธรรมชาติทางทะเลproducts34. ในเชื้อเพลิงชีวภาพสาหร่ายหน้าพลังงานให้กลุ่มเป้าหมายมีแนวโน้ม วิทยาศาสตร์ยุโรปมูลนิธิสมมุติฐานปริมาณการผลิตของ 20-80000 ลิตรของน้ำมันต่อไร่ต่อปีสามารถทำได้จากการเพาะเลี้ยงสาหร่ายด้วยแม้ส่วนล่างของช่วงนี้เป็นอย่างมากสูงกว่าcrops35 เชื้อเพลิงชีวภาพบก. ช) การทำเหมืองแร่เรือดำน้ำโลกเป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการสำรวจและการใช้ประโยชน์ของแร่และใต้พื้นทะเล อุตสาหกรรมเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าโภคภัณฑ์เป็นหันมาสนใจที่จะร่ำรวยศักยภาพของก้อน polymetallic, เปลือกโคบอลต์และเงินฝากซัลไฟด์ขนาดใหญ่; หลังแหล่งที่มาของธาตุหายากเช่นอิตเทรียม, ดิสโพรเซียมและเทอร์เบียม, ที่สำคัญในฮาร์ดแวร์ไอซีทีใหม่และ เทคโนโลยีพลังงานทดแทน พาณิชย์ดอกเบี้ยเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แข็งแกร่งในก้อน polymetallic sulphides และพื้นทะเลขนาดใหญ่. มีอำนาจก้นทะเลระหว่างประเทศได้มีการพัฒนารหัส regulations36 การทำเหมืองแร่ที่จะพบกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงเหล่านี้และได้เริ่มการออกใบอนุญาตสำหรับการสำรวจของพื้นทะเลระหว่างประเทศ ชายฝั่งประเทศต้องเตรียมความพร้อมตัวเองเพื่อให้แน่ใจว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำ 30

น้ำมันน้ำลึกเจาะที่ไม่ใหม่แต่ดันตลาดกำลังสำรวจ
และแตะตลอดไประยะไกลสำรองค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพให้มากที่สุดพื้นที่เปลี่ยว
ภายใต้การพิจารณา ก๊าซมีเทน hydrates , แหล่งมหาศาลซ่อนเร้นของไฮโดรคาร์บอน ,
ตอนนี้ยังถูกสํารวจและทาบทามจากก้นทะเล
น้ำมันจะยังคงเด่นแหล่งพลังงานสำหรับหลายทศวรรษที่จะมา แต่ทะเลมี
ศักยภาพมหาศาลสำหรับการสร้าง และทดแทนพลังงาน ลม คลื่น คลื่นความร้อน และชีวมวล
แปลงความเค็มการไล่ระดับสี . โดยลมนอกชายฝั่งพลังงานอุตสาหกรรม
พัฒนามากที่สุดของมหาสมุทรตามแหล่งพลังงาน ซึ่งสามารถติดตั้งได้เพียง
มากกว่า 6 GW ในปี 2012 แต่นี่ตั้งสี่โดย 2014 และค่อนข้างหัวโบราณ
แนะนำนี้อาจเติบโตประมาณ 175 GW โดย 203531
.
F ) เทคโนโลยีชีวภาพ
ตลาดทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลและกระบวนการอยู่ประมาณ US $ 2.8 พันล้าน
ที่เพิ่มสูงขึ้นถึงประมาณสหรัฐอเมริกา $ 4.6 พันล้านโดย 2017
เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเลมีศักยภาพในการแก้ไขชุดของความท้าทายระดับโลก เช่น การจัดหาอาหารที่ยั่งยืน
สุขภาพของมนุษย์ ความปลอดภัย พลังงานและสิ่งแวดล้อม remediation32
.
แบคทีเรียทะเลที่เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยของยาเสพติดที่มีศักยภาพ ในปี 2011 มีมากกว่า 36 ทะเล
ได้มายาคลินิกในการพัฒนารวมทั้ง 15 สำหรับการรักษาโรคมะเร็ง พื้นที่หนึ่ง
มารีน ไบโอเทค อาจทำให้ผลงานที่สำคัญคือ การพัฒนา antibiotics33 ใหม่

ขอบเขตใหญ่หลวงที่อาจเกิดขึ้น โดยปี 2549 มากกว่า 14 , 000 นวนิยายเคมี
ได้รับการระบุโดย bioprospecting ทางทะเลและ 300 จดทะเบียนสิทธิบัตรในทะเลธรรมชาติ
products34
.
บนหน้าสาหร่ายเชื้อเพลิงชีวภาพพลังงานเสนอสัญญาลูกค้า
วิทยาศาสตร์ยุโรปพื้นฐานสมมติฐานปริมาณการผลิตของ 20 - 80% พันลิตรของน้ำมันต่อเฮกตาร์ต่อปี สามารถเกิดขึ้นได้จากวัฒนธรรม
สาหร่าย มีแม้กระทั่งส่วนล่างนี้ช่วงถูก
มากสูงกว่าภาคพื้นดินเชื้อเพลิงชีวภาพ crops35
.
g ) เรือดำน้ำเหมืองแร่
โลกเป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการสำรวจและการใช้ประโยชน์ของแร่และ
ใต้พื้นทะเล อุตสาหกรรมเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าโภคภัณฑ์จะหันความสนใจไปยัง
ความมั่งคั่งที่มีศักยภาพของ polymetallic nodules crusts โคบอลต์และเงินฝากซัลไฟด์ขนาดใหญ่ ;
หลังแหล่งธาตุหายาก เช่น อิทเทอเบียมดิสโพรเซียม , และ , ที่สำคัญในอุปกรณ์ไอซีที
ใหม่และเทคโนโลยีพลังงานทดแทน สนใจพาณิชย์
ที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน polymetallic ปมและซัลไฟด์ขนาดใหญ่พื้น .
อำนาจพื้นดินใต้ทะเลระหว่างประเทศได้พัฒนารหัสเหมืองแร่ regulations36 เพื่อตอบสนองสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงและมี
เหล่านี้เริ่มออกใบอนุญาตสำรวจ
พื้นทะเลระหว่างประเทศ ประเทศชายฝั่งต้องเตรียมพร้อมเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขา