RA update for Novacyl- we got the l

RA update for Novacyl
- we got the license number for MS (Puyaun plant), then we can import the product under Sor Tor 15 digits.
- the dosage of used of MS: For personal care product  not more than 0.5%
For pharma product  depend on the customer’s product formula
- GMP certificate: Please be informed, this year Thai FDA allows the importers and producers to submit the other standard certificated for registration (for API and excipient).
However Thai FDA would like us to submit the GMP cert. they may be request in the future, so please be prepared for this issued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงระ Novacyl-เรามีหมายเลขใบอนุญาตสำหรับ MS (Puyaun โรงงาน), แล้วเราสามารถนำเข้าผลิตภัณฑ์ภายใต้หลัก 15 Tor สอ-ปริมาณการใช้ของ MS: สำหรับผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลไม่เกิน 0.5% สำหรับยา ผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับสูตรผลิตภัณฑ์ของลูกค้า -GMP รับรอง: โปรดทราบ ปีนี้องค์การช่วยให้ผู้นำเข้าและผู้ผลิตต้องการมาตรฐานรับรองสำหรับการลงทะเบียน (สำหรับ API และ excipient) อย่างไรก็ ตามที่องค์การต้องการให้เราส่ง cert. GMP ที่พวกเขาอาจจะร้องขอในอนาคต ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับการนี้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุง RA ของ Novacyl
- เรามีจำนวนใบอนุญาตสำหรับ MS (พืช Puyaun) แล้วเราสามารถนำเข้าสินค้าภายใต้ส ธ 15 หลัก.
- ปริมาณของใช้ MS: สำหรับผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลไม่เกิน 0.5%
สำหรับผลิตภัณฑ์ยา ขึ้นอยู่กับสูตรการผลิตของลูกค้า
- ใบรับรอง GMP:. ขอแจ้งให้ทราบในปีนี้ไทยองค์การอาหารและยาจะช่วยให้ผู้นำเข้าและผู้ผลิตเพื่อส่งมาตรฐานอื่น ๆ ได้รับการรับรองสำหรับการลงทะเบียน (สำหรับ API และสารเพิ่มปริมาณ)
แต่ไทย FDA ต้องการให้เราส่งใบรับรองมาตรฐาน GMP . พวกเขาอาจจะร้องขอในอนาคตดังนั้นโปรดจะเตรียมไว้สำหรับออกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับปรุง novacyl รา- เราได้เลขที่ใบอนุญาตสำหรับ MS ( puyaun พืช ) แล้วเราสามารถนำเข้าสินค้าภายใต้ส. ต. 15 หลัก- ปริมาณการใช้ MS : ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลไม่เกิน 0.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับผลิตภัณฑ์ Pharma ขึ้นอยู่กับสูตรของผลิตภัณฑ์ของลูกค้า- ใบรับรอง GMP : โปรดทราบ ปีนี้ไทย FDA อนุญาตให้ผู้นำเข้าและผู้ผลิตอื่น ๆเพื่อส่งใบรับรองมาตรฐานสำหรับการลงทะเบียน ( สำหรับ API และ excipient )อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการอาหาร และยา ต้องการให้เราส่ง GMP Cert . พวกเขาอาจจะต้องการในอนาคต ดังนั้นโปรดเตรียมออก