พอฉันขึ้น ม.4 ฉันเลือกเรียนสายวิทย์

พอฉันขึ้น ม.4 ฉันเลือกเรียนสายวิทย์ ทั้งที่ฉันไม่เก่งเลย แต่ที่เลือกเพราะคิดว่าสายนี้จะสามารถเลือกเรียนในสาขาต่างๆในมหาวิทยาลัยได้มากกว่า
When I was in grade 10 I choose to study the branch Math-science, even though I'm not good at it. But the chosen because this line will be able to choose to study in various fields in the University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอฉันขึ้น ม.4 ฉันเลือกเรียนสายวิทย์ทั้งที่ฉันไม่เก่งเลยแต่ที่เลือกเพราะคิดว่าสายนี้จะสามารถเลือกเรียนในสาขาต่างๆในมหาวิทยาลัยได้มากกว่าเมื่อผมอยู่ในเกรด 10 ผมเลือกศึกษาสาขาคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ แม้ว่าฉันไม่ดีได้ แต่เลือกได้เนื่องจากบรรทัดนี้จะสามารถเลือกที่จะศึกษาในฟิลด์ต่าง ๆ ในมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอฉันขึ้นม. 4 ฉันเลือกเรียนสายวิทย์ทั้งที่ฉันไม่เก่งเลย
ผมอยู่ในชั้นประถมศึกษาปี 10 ผมเลือกเรียนสาขาคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์แม้ว่าฉันไม่ดีที่มัน แต่เลือกเพราะสายนี้จะสามารถเลือกที่จะศึกษาต่อในสาขาต่าง ๆ ในมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอฉันขึ้นแอง 4 ฉันเลือกเรียนสายวิทย์ทั้งที่ฉันไม่เก่งเลยแต่ที่เลือกเพราะคิดว่าสายนี้จะสามารถเลือกเรียนในสาขาต่างๆในมหาวิทยาลัยได้มากกว่า
เมื่อฉันอยู่เกรด 10 ที่ผมเลือกเรียนสาขาวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เก่งนะแต่ที่เลือก เพราะ สายนี้ จะสามารถเลือกเรียนในสาขาต่างๆในมหาวิทยาลัย