Dear Miss Tanyaporn. We are writin

Dear Miss Tanyaporn.

We are writing in connection with the advertisement for your computer in the Chiang Mai
Magazine on 8 November. We are planning to install computer for our new Dara Academy School
in Chiang Mai.
We would be very thankful if you could forward your catalogue and price list together with
details of these items. If the quality of the goods comes up to our expectation,we will probably
place an order.

Thank you for your attention. We look forward to hearing from you soon

Best regards.
pitchakorn phunthuphon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของนางสาวธันยพร.

เราจะเขียนในการเชื่อมต่อกับการโฆษณาสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณในเชียงใหม่นิตยสาร
เมื่อ 8 พฤศจิกายน เราวางแผนที่จะติดตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ของเรา dara สถาบันการศึกษาโรงเรียน
ในเชียงใหม่.
เราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งแคตตาล็อกและรายการราคาของคุณพร้อมด้วยรายละเอียด
ของรายการเหล่านี้ ถ้าคุณภาพของสินค้ามาถึงความคาดหวังของเราเราอาจจะสั่งซื้อ
.

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ เรามุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ดีที่สุด regards.
pitchakorn phunthuphon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวธัน

เราจะเขียนกับโฆษณาสำหรับคอมพิวเตอร์ในเชียงใหม่
นิตยสารบน 8 พฤศจิกายน เราวางแผนที่จะติดตั้งในคอมพิวเตอร์ของเราใหม่ดาราออสการ์โรงเรียน
ใน Chiang Mai.
เราจะขอบคุณมากถ้าคุณไม่ส่งต่อรายการของคุณแคตตาล็อกและราคากัน
รายละเอียดของสินค้าเหล่านี้ หากคุณภาพของสินค้ามาให้คุ้มค่าเราจะคง
สั่งการได้

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ดีความนับถือการ
pitchakorn phunthuphon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ tanyaporn .

เราจะเขียนในการเชื่อมต่อด้วยโฆษณาที่ให้มาพร้อมกับคอมพิวเตอร์ของคุณในเชียงใหม่
นิตยสารที่เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน เราได้วางแผนที่จะติดตั้งคอมพิวเตอร์สำหรับดาราใหม่
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบโรงเรียนของเราในเชียงใหม่.
เราจะดีใจเป็นอย่างมากหากคุณไม่สามารถส่งต่อรายการราคาและแคตตาล็อกของคุณเข้าด้วยกันด้วย
รายละเอียดของรายการเหล่านี้ หาก คุณภาพ ของสินค้าที่สูงขึ้นมาเพื่อความคาดหวังของเราเราจะทำให้การสั่งซื้อที่อาจ
.

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ เรารอคอยที่จะฟังจากคุณในเร็วๆนี้

ขอแสดงความนับถือ. phunthuphon
pitchakorn