In addition, the facilities devoted

In addition, the facilities devoted to tourism and entertainment have become
essential to the revitalization of central cities. A recent national survey confirms
that cities all over the United States, of all sizes and within and outside of
metropolitan areas, have built the physical infrastructure of tourism/entertainment.
Sixty-three percent of the central cities (cities of 50,000 or more) had
built or were planning to build convention centers; two-thirds had undertakento build sports stadiums, 65% had built or were developing a festival-retail
mall, and much most of them had developed a cultural district, entertainmentrestaurant
district, framer’s market, performing arts center, and a historic district
or site (Judd, Winter, Barnes, & Stern, 2003). The amenities of tourism/entertainment
have become essential components in the rebound of
downtowns. The highly paid professionals that have led the recent revival
place a high premium on the mix of amenities and activities that add up to an
exciting street life and lifestyle. In sum, the new infrastructure and amenities
of tourism and entertainment offer far more benefit to cities than the attraction
of out-of-town visitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ได้กลายเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อรองรับการท่องเที่ยวและบันเทิงจำเป็นต่อการฟื้นฟูของกลางเมือง ยืนยันการสำรวจแห่งชาติล่าสุดที่เมืองทั่วสหรัฐอเมริกา ทุกขนาด และภายใน และภายนอกพื้นที่นคร ได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของการท่องเที่ยว/บันเทิงหกสิบสามเปอร์เซ็นต์กลางเมือง (เมือง 50000 น้อย) ได้สร้าง หรือมีการวางแผนที่จะสร้างศูนย์ประชุม สองในสามได้สร้างลักษณะน่าตื่นเต้นกีฬา undertakento, 65% ได้สร้างขึ้น หรือถูกพัฒนางานขายปลีกห้างสรรพสินค้า และมากที่สุดของพวกเขาได้พัฒนาเขตวัฒนธรรม entertainmentrestaurantอำเภอ framer ของตลาด ศูนย์ศิลปะการแสดง และย่านประวัติศาสตร์หรือเว็บไซต์ (จัดด์ หนาว Barnes และ สเติร์น 2003) สิ่งอำนวยความสะดวกของการท่องเที่ยว/บันเทิงได้กลายเป็นส่วนประกอบสำคัญในการตอบสนองของdowntowns ผู้เชี่ยวชาญได้รับค่าจ้างสูงที่ได้ฟื้นฟูล่าสุดวางเบี้ยประกันสูงผสมผสานสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นถึงการถนนชีวิตตื่นเต้นและวิถีชีวิต ผลรวม โครงสร้างพื้นฐานใหม่ และสิ่งอำนวยความสะดวกท่องเที่ยวและความบันเทิงนำเสนอประโยชน์เพิ่มเติมไกลเมืองมากกว่าเพราะของผู้เข้าชม out-of-town

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทุ่มเทให้กับการท่องเที่ยวและความบันเทิงได้กลายเป็น
สิ่งจำเป็นในการฟื้นฟูของเมืองกลาง สำรวจแห่งชาติที่ผ่านมายืนยัน
ว่าเมืองทั่วสหรัฐอเมริกาทุกขนาดและภายในและภายนอกของ
พื้นที่ปริมณฑลได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของการท่องเที่ยว / บันเทิง.
ร้อยละหกสิบสามของเมืองกลาง (เมือง 50,000 หรือมากกว่า) มี
สร้างหรือกำลังวางแผนที่จะสร้างศูนย์ประชุม; สองในสามได้ undertakento สร้างสนามกีฬา 65% ได้สร้างหรือกำลังพัฒนาเทศกาลค้าปลีก
ห้างสรรพสินค้าและมากที่สุดของพวกเขามีการพัฒนาย่านวัฒนธรรม, entertainmentrestaurant
ย่านตลาดปั้นของศูนย์ศิลปะและประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
หรือเว็บไซต์ ( จัดด์, ฤดูหนาว, บาร์นส์ & สเติร์น 2003) สิ่งอำนวยความสะดวกของการท่องเที่ยว / บันเทิง
ได้กลายเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการตอบสนองของ
downtowns ผู้เชี่ยวชาญด้านการจ่ายสูงที่ได้นำการฟื้นตัวที่ผ่านมา
วางพรีเมี่ยมสูงในการผสมผสานของสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นถึง
ชีวิตบนท้องถนนที่น่าตื่นเต้นและการดำเนินชีวิต ในผลรวมโครงสร้างพื้นฐานใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวก
ของการท่องเที่ยวและความบันเทิงให้ประโยชน์ห่างไกลมากขึ้นไปยังเมืองกว่าที่ดึงดูดความสนใจ
ของผู้เข้าชมออกจากเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เครื่อง เพื่อรองรับการท่องเที่ยวและความบันเทิงได้กลายเป็น
สรุปฟื้นเมืองเซ็นทรัล สํารวจแห่งชาติล่าสุดยืนยัน
ที่เมืองทั่วสหรัฐอเมริกา ทุกขนาดและภายในและภายนอก
พื้นที่กรุงเทพมหานคร ได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของการท่องเที่ยว / บันเทิง
หกสิบสามเปอร์เซ็นต์ของเมืองภาคกลาง ( เมืองของ 50 , 000 หรือมากกว่า )
สร้างหรือวางแผนที่จะสร้างศูนย์ประชุม ; สองในสามมี undertakento สร้างสนามกีฬา 65% ได้สร้างหรือพัฒนางานขายปลีก
มอลล์ และมากที่สุดของพวกเขาได้พัฒนาเป็นเขตวัฒนธรรม entertainmentrestaurant
ตำบลตลาด Framer , ศิลปะการแสดง , และเขตประวัติศาสตร์
หรือเว็บไซต์ ( จัดด์ , ฤดูหนาว บาร์นส์ &ท้ายเรือ , 2003 )สิ่งอำนวยความสะดวกของการท่องเที่ยว / บันเทิง
ได้กลายเป็นสิ่งที่จำเป็นส่วนประกอบในการฟื้นตัวของ
downtowns . จ่ายสูงมืออาชีพ ที่ได้นำสถานที่ฟื้นฟู
ล่าสุดพรีเมี่ยมสูงในส่วนของสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นเป็น
ชีวิตที่น่าตื่นเต้นและวิถีชีวิต ในผลรวม , โครงสร้างพื้นฐานใหม่และสิ่งอํานวยความสะดวก
การท่องเที่ยวและความบันเทิงให้มากขึ้นแก่เมืองกว่าเที่ยว
ออกจากผู้เข้าชมเมือง