ranging from luxurychains to small,

ranging from luxury
chains to small, independent, family-owned stores.
Many of the large listed retailers across the US, Japan
and Europe have failed to meet their cost of capital,
resulting in negative returns

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปจนถึงหรูหราโซ่ไปยังร้านค้าขนาดเล็ก อิสระ ครอบครัวหลายขนาดใหญ่แสดงร้านค้าปลีกในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่นและยุโรปได้ไม่ตรงกับต้นทุนของเงินทุนในการคืนค่าลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่หรูหราโซ่ขนาดเล็กที่เป็นอิสระร้านค้าครอบครัวที่เป็นเจ้าของ. จำนวนมากของร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ที่จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาญี่ปุ่นและยุโรปจะยังไม่ได้ตอบสนองความต้องการของพวกเขาค่าใช้จ่ายของเงินทุนส่งผลให้ผลตอบแทนในเชิงลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่หรูหรา
โซ่ขนาดเล็ก , อิสระ , ครอบครัวที่เป็นเจ้าของร้านค้า ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ที่จดทะเบียน
หลายแห่งทั่วสหรัฐ ญี่ปุ่น และยุโรป ได้ล้มเหลวในการตอบสนอง
ของต้นทุนของเงินทุน ซึ่งจะลบ