11.1.5 COMPLIANCE (a) When tested

11.1.5 COMPLIANCE
(a) When tested in an anechoic chamber meeting the requirements of ISO
3745 (18-22 deg C, 45%-65% rel. hum., 990-1025 millibars), the horn
shall produce a minimum sound pressure level of 143 dB(A) at one meter
from the front of the horn. The railway shall retain the horn manufacturers
Certificate of Compliance and test records for not less than 10 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.1.5 การปฏิบัติตาม
(ก) เมื่อทดสอบในที่ประชุมห้อง anechoic ความต้องการของ iso
3745 (18-22 องศา C, 45% -65% rel. ครวญเพลง. 990-1025 มิลลิบาร์), ฮอร์น
จะผลิต ระดับความดันเสียงขั้นต่ำ 143 dB (A) ที่หนึ่งเมตร
จากด้านหน้าของฮอร์น รถไฟจะรักษาผู้ผลิตฮอร์น
ใบรับรองของการปฏิบัติตามและมีการบันทึกการทดสอบไม่น้อยกว่า 10 ปีที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.1.5 ปฏิบัติ
(a) เมื่อทดสอบในห้องไร้คลื่นสะท้อนตามข้อกำหนดของ ISO
3745 (18-22 เซลเซียส 45% - 65% rel. hum. 990-1025 millibars), เขา
จะผลิตระดับความดันเสียงต่ำสุดของ dB(A) 143 ที่วัดหนึ่ง
จากด้านหน้าของเขา รถไฟจะรักษาผู้ผลิตฮอร์น
รับรองปฏิบัติและทดสอบระเบียนไม่น้อยกว่า 10 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิบัติตามกฎระเบียบ 11.1.5
( A )เมื่อทำการทดสอบในห้องปิดกั้นคลื่นสนามแม่เหล็กไฟฟ้าช่องเก็บเศษหนวดที่ตรงตามข้อกำหนดของมาตรฐาน ISO
3745 ( 18-22 องศาเซลเซียส 45% เสียงฮึมฮัมสัมพันธ์กับ - 65% 990-1025 millibars ) Horn
จะสร้างระดับความดันเสียงที่ 143 & nbsp ; dB ( A )ที่หนึ่งเมตร
จากด้านหน้าของ Horn ได้. สถานีรถไฟที่จะรักษาข้อมูลบันทึกการทดสอบและผู้ผลิต Horn
ใบรับรองของการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับไม่น้อยกว่า 10 ปี