Sorry for late response, I would li

Sorry for late response, I would like to instruct you above CST billing process.

CST required original invoice or tax invoice with copy for billing at CST head office located Rasa Tower 1 office fl. 20-21 (Jatuchak area) by messenger or post mail.
For attachment when billing is including shipper’s shipping document (ie. invoice, PKL, etc.), Bill of Lading, CST PO and exchange rate (if have).

However, CST PO is under release by GMTH- Log. Buyer Team, K.Waraporn S. already in loop. Once complete, she will be distribute to CMA later.
I assume to complete PO release within next week due to GMTH long holiday during April 12-20 , 2014.

CST in charge:
Main : Mr.Kiattisak M. E-mail : [e-mail] DID : 662-832-3021
Back up : Ms. Ussanee Y. E-mail : [e-mail] DID : 662-791-4837
: Ms. Ananya U. E-mail : [e-mail] DID : 662-791-4804

Invoice address should be read:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบสนองล่าช้า อยากจะแนะนำคุณเหนือ CST ที่เรียกเก็บเงินกระบวนการ

CST ต้องต้นฉบับใบแจ้งหนี้หรือภาษีใบแจ้งหนี้พร้อมสำเนาสำหรับเรียกเก็บเงินที่สำนักงานใหญ่ CST อยู่รสาทาวเวอร์ 1 สำนักงานชั้น 20-21 (พื้นที่จตุจักร) แมส หรือจดหมายแล้ว
สำหรับแนบเมื่อเรียกเก็บเงินได้รวมทั้งเป็นผู้จัดส่งสินค้าจัดส่งเอกสาร (ie. อินวอยซ์ PKL ฯลฯ), ตรา CST PO และอัตราแลกเปลี่ยน (ถ้ามี) .

อย่างไรก็ตาม CST PO อยู่ภายใต้การนำโดยล็อก GMTH ทีมงานผู้ซื้อ K.Waraporn S. แล้วในวง เมื่อเสร็จแล้ว เธอจะได้กระจายสินค้า CMA ภายหลัง
ผมถือว่าการทำ PO ออกภายในสัปดาห์หน้าเนื่องจาก GMTH วันหยุดยาว 12-20 เมษายน 2014

CST ชอบ:
หลัก: อี M. Mr.Kiattisak: [e-mail] DID: 662-832-3021
สำรอง: นางสาว Ussanee Y. อีเมล์: [e-mail] ได้: 662-791-4837
: นางสาวอนัญสหรัฐอีเมล์: [e-mail] DID: 662-791-4804

ควรอ่านที่อยู่ใบแจ้งหนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบสนองปลายผมอยากจะแนะนำคุณไปกระบวนการเรียกเก็บเงิน CST CST ต้องใบแจ้งหนี้เดิมหรือใบกำกับภาษีพร้อมสำเนาเพื่อการเรียกเก็บเงินที่สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ CST อาคารรสาทาวเวอร์ 1 สำนักงานชั้น 20-21 (พื้นที่จตุจักร) โดยผู้ส่งสารหรือโพสต์อีเมลสำหรับสิ่งที่แนบมาเมื่อเรียกเก็บเงินรวมทั้งเอกสารการขนส่งของการจัดส่งสินค้า (เช่นใบแจ้งหนี้จำหน่าย ฯลฯ ) ใบเบิก, PO CST และอัตราแลกเปลี่ยน (ถ้ามี) แต่ CST ปณ. ที่อยู่ภายใต้การเปิดตัวโดย GMTH-เข้าสู่ระบบ ผู้ซื้อทีม K.Waraporn เอสที่อยู่ในวง เมื่อเสร็จแล้วเธอจะได้รับการกระจายไปยัง CMA ต่อมาผมถือว่าการให้เสร็จสมบูรณ์ PO ปล่อยภายในสัปดาห์หน้าเนื่องจาก GMTH วันหยุดยาวระหว่าง 12-20 เมษายน, 2014 CST ในค่าใช้จ่าย: หลัก: Mr.Kiattisak เอ็ม E-mail: เกียรติศักดิ์ [e-mail] DID: 662-832-3021 สำรอง: นางสาว Ussanee วาย E-mail: Ussanee.Yingyong @ gm.com DID: 662-791-4837 : นางสาวอนัญญา U. E-mail: ananya [e-mail] DID: 662-791-4804 ที่อยู่ใบแจ้งหนี้ควรจะอ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า ผมขอแนะนำให้คุณเหนือกระบวนการเรียกเก็บเงิน CST CST .

ต้องต้นฉบับใบแจ้งหนี้หรือใบกำกับภาษีกับการคัดลอกสำหรับการเรียกเก็บเงินที่สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ CST รสาทาวเวอร์ 1 ชั้นสำนักงานฯ ( พื้นที่จตุจักร ) โดย Messenger หรือไปรษณีย์ .
สำหรับแนบมาเมื่อเรียกเก็บเงินรวมส่งจัดส่งเอกสาร ( เช่นใบแจ้งหนี้ของ ปาร์ค คยอง ลิม ฯลฯ ) , ใบตราส่งสินค้า , CST , PO และอัตราแลกเปลี่ยน ( ถ้ามี ) .

อย่างไรก็ตาม , CST โปภายใต้ปล่อยโดย gmth - เข้าสู่ระบบ ทีมผู้ซื้อ , K . วราภรณ์ เอส อยู่ในห่วง เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว เธอจะถูกกระจายไปยัง CMA ในภายหลัง .
ผมถือว่าสมบูรณ์ปล่อยโปภายในสัปดาห์หน้า เนื่องจาก gmth วันหยุดยาว ตั้งแต่วันที่ 12-20 ปี หน่วยงานรับผิดชอบ :

หลัก : นายเกียรติศักดิ์ม. E-mail : [e-mail] : 662-832-3021
กลับขึ้น : คุณ ussanee Y . e - mail : [e-mail] :662-791-4837
: คุณญญา U . E-mail : [e-mail] : 662-791-4804

ใบแจ้งหนี้ที่อยู่ควรอ่าน :