Pla chan! Did Kogure tell you that

Pla chan!
Did Kogure tell you that he will be moving to different department? He will be in charge of domestic department, not in charge of Thailand any more.
I was very shocked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาจัง ไม่ Kogure บอกคุณว่า เขาจะย้ายไปแผนกอื่นบ้าง เขาจะอยู่ในชาร์จกรมในประเทศ ไม่ชอบประเทศไทยใด ๆ เพิ่มเติม ผมตกใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาจัง!
ไม่ Kogure บอกคุณว่าเขาจะย้ายไปยังแผนกที่แตกต่างกัน? เขาจะต้องอยู่ในความดูแลของกรมในประเทศไม่ได้อยู่ในความดูแลของประเทศไทยใด ๆ เพิ่มเติม.
ผมตกใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาจังทำ kogure บอกคุณว่าเขาจะถูกย้ายไปแผนกอื่น เขาจะอยู่ในค่าใช้จ่ายของแผนกในประเทศ ไม่รับผิดชอบในไทยอีกผมตกใจมาก