In many shamanic societies, if you

In many shamanic societies, if you came to a shaman or medicine person complaining of being disheartened, dispirited, or depressed, they would ask one of four questions. When did you stop dancing? When did you stop singing? When did you stop being enchanted by stories? When did you stop finding comfort in the sweet territory of silence?

Where we have stopped dancing, singing, being enchanted by stories, or finding comfort in silence is where we have experienced the loss of soul. Dancing, singing, storytelling, and silence are the four universal healing salves."

~ The Four-Fold Way: Walking the Paths of the Warrior ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายสังคม shamanic ถ้าคุณมาหมอแพทย์ผู้บ่นเป็น disheartened, dispirited หดหู่ พวกเขาจะถามสี่คำถามอย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อได้คุณหยุดเต้นได้หรือไม่ เมื่อใดคุณจึงไม่ได้หยุดร้อง เมื่อได้คุณหยุดการทำ โดยเรื่องราว เมื่อได้คุณหยุดหาความสะดวกสบายในดินแดนหวานเงียบที่เราหยุดเต้นรำ ร้องเพลง การทำตามเรื่องราว หรือค้นหาความสะดวกสบายในความเงียบเป็นที่เรามีประสบการณ์การสูญเสียของชีวิต เต้นรำ ร้องเพลง storytelling และเงียบได้สี่สากลรักษา salves ธรรมชาติ"~ แบบพับสี่ทบแบบ: เดินเส้นทางของนักรบ ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสังคมหมอเยอะมาก ถ้าคุณมาเป็นหมอ หรือเป็นคนยาบ่นท้อ ท้อใจ หรือหดหู่ พวกเขาจะถาม 4 คำถาม เมื่อไหร่คุณจะหยุดเต้น ? เมื่อคุณหยุดร้องเพลง เมื่อคุณหยุดหลงเสน่ห์ด้วยเรื่องเล่า เมื่อคุณหยุดการค้นหาความสะดวกสบายในดินแดนที่แสนหวานของความเงียบ ?

ที่เราต้องหยุด เต้น ร้องเพลงหลงเสน่ห์โดยเรื่องราว หรือค้นหาความสะดวกสบายในความเงียบที่เราประสบการสูญหายของจิตวิญญาณ เต้น ร้องเพลง เล่านิทาน และความเงียบเป็นสี่ Universal Healing ได้เลย "

~ สี่พับ : วิธีเดินวิถีแห่งนักรบ ~