The volume “Translocal Geographies.

The volume “Translocal Geographies. Spaces, Places and Connections” edited by Brickell
and Datta (2011b) uses scale as the main structuring dimension to illustrate the multiplicity of
translocal affiliations. The contributions present experiences of multi-scalar and multi-sited
translocal geographies at the scale of home and family (Brickell 2011; Hatfield 2011; Tan and
Yeoh 2011) and neighbourhoods (Centner 2011; Datta 2011; Wise 2011) as well as that of
the city (Chacko 2011; Christou 2011; Page 2011). As Brickell and Datta (2011a, p. 19–20)summarise, the volume highlights how the local and local-to-local connections exist across a
variety of scales and points to the importance of considering the material and embodied
practices of migrants for gaining an understanding of translocality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณ "ภูมิภาค translocal พื้นที่สถานที่และการเชื่อมต่อ "แก้ไขโดย Brickell
และ datta (2011b) ใช้ขนาดเป็นมิติโครงสร้างหลักเพื่อแสดงให้เห็นถึงความผูกพันของหลายหลากของ translocal
ผลงานนำเสนอประสบการณ์จากหลายเกลาและหลายอภิมหา
ภูมิภาค translocal ที่ขนาดของบ้านและครอบครัว (Brickell 2011; ฮัท 2011; สีน้ำตาลและ
Yeoh 2011) และละแวกใกล้เคียง (centner 2011; datta 2011; ฉลาด 2011) เช่นเดียวกับที่เมือง
(Chacko 2011; Christou 2011; 2011 หน้า) เป็น Brickell และ datta (2011a, p. 19-20) สรุปปริมาณการเน้นวิธีการเชื่อมต่อท้องถิ่นและระดับท้องถิ่นเพื่อท้องถิ่นมีอยู่ในหลาย
ของเครื่องชั่งและชี้ไปที่ความสำคัญของการพิจารณาวัสดุและเป็นตัวเป็นตน
การปฏิบัติของผู้อพยพสำหรับดึงดูดความเข้าใจของ translocality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณ "Translocal Geographies พื้นที่ สถาน และการเชื่อมต่อ"แก้ไข โดย Brickell
Datta (2011b) ใช้มาตราส่วนเป็นหลัก structuring มิติการแสดงมากมายหลายหลากของ
เข้าสังกัด translocal การจัดสรรนำเสนอประสบการณ์ของ ท้งหลาย และ multi-scalar
geographies translocal ที่ขนาดของบ้านและครอบครัว (Brickell 2011 แฮทฟิลด์ 2011 ตาล และ
Yeoh 2011) และพื้นที่ (Centner 2011 Datta 2011 Wise 2011) เช่นเดียวกับที่ของ
ซิตี้ (Chacko 2011 Christou 2011 หน้า 2011) เป็น summarise Brickell และ Datta (2011a, p. 19–20) เสียงเน้นวิธีการเชื่อมต่อท้องถิ่น และท้องถิ่นอยู่ตรงข้ามกับ
หลากหลายปรับขนาดไปตามความสำคัญของการพิจารณาวัสดุ และรวบรวมไว้
แนวทางปฏิบัติของการดึงดูดใจของ translocality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับเสียง" translocal ทุกที่. พื้นที่สถานที่และการเชื่อมต่อ"เรียบเรียงโดย Brickell Key พื้นที่
และ datta ( 2011 b )ใช้ขยายขนาดปรับปรุงโครงสร้างหนี้หรือหลักที่จะแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของไมโครซอฟท์
translocal การทำกิจกรรมที่มีประสบการณ์ของพื้นที่ทาง ภูมิศาสตร์
translocal แบบมัลติ - รูลแซ็กคารินซอสและแบบมัลติ - ตั้งอยู่ที่มีขนาดใหญ่ของบ้านและครอบครัว( Brickell Key พื้นที่ 2011 hatfield 2011 ตาลและ
yeoh 2011 )และบริเวณใกล้เคียง( centner 2011 datta 2011 ฉลาด 2011 )เป็นอย่างดีเป็นที่ของ
ที่เมือง( chacko 2011 christou 2011 หน้า 2011 ) เป็น Brickell Key พื้นที่และ datta ( 2011 P 19-20 19-20 19-20 )สรุประดับเสียงที่ได้รับการออกแบบเพื่อเน้นว่าการเชื่อมต่อในแบบท้องถิ่นและในแบบท้องถิ่นที่มีอยู่ใน
ซึ่งจะช่วยความหลากหลายของเครื่องชั่งและจุดสำคัญของการพิจารณาเอกสารและพระเอก
การปฏิบัติของผู้ย้ายถิ่นเพื่อรับความเข้าใจของ translocality .