Having seen your advertisement for

Having seen your advertisement for a bookkeeper in yesterday's Thai rath, I wish offer myself as on applicant for the vacant situation, because I have long been interested in the accounting field
I am a Thai, twenty-five years old, unmarried, and a graduate of the School of Business Administra­tion where I specialized in accounting and business English,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับบัญชีในไทยรัฐของเมื่อวานนี้ อยากให้ตัวเองเป็นผู้สมัครสำหรับสถานการณ์ว่าง เนื่องจากได้ยาวมาในฟิลด์บัญชีผมยี่สิบห้าปีเก่า ยัง และจบการศึกษาจากโรงเรียนบริหารธุรกิจซึ่งผมผู้เชี่ยวชาญในการบัญชีและธุรกิจ ภาษาอังกฤษ ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับการทำบัญชีในเมื่อวานนี้ไทยรัฐผมต้องการให้ตัวเองเช่นเดียวกับผู้สมัครสำหรับสถานการณ์ว่างเพราะผมมีมานานแล้วสนใจในสาขาบัญชีที่
ผมเป็นคนไทยอายุยี่สิบห้าปีที่ผ่านมายังไม่ได้แต่งงานและจบการศึกษา โรงเรียนบริหารธุรกิจที่ผมเชี่ยวชาญในการบัญชีและธุรกิจภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นมีโฆษณาของคุณสำหรับบัญชีในเมื่อวานไทยรัฐ ผมต้องการให้ตัวเองเป็นผู้สมัครสำหรับสถานการณ์ว่างเพราะฉันได้รับความสนใจในสาขาการบัญชีผมคนไทย ยี่สิบห้าปี โสด และจบการศึกษาจากโรงเรียนธุรกิจ - tion องที่ผมเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษธุรกิจการบัญชีและ