by quarterly (March , June , Septem

by quarterly (March , June , September , December) of each year , Therefore I would like to inform you about the schedule to check part plating for period 3rd September'15 respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรายไตรมาส (เดือนมีนาคม มิถุนายน กันยายน ธันวาคม) ของทุกปี ดังนั้นจึงอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกำหนดการการตรวจสอบส่วนชุบสำหรับรอบระยะเวลา 3 เดือน 15 กันยายนตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไตรมาส (เดือนมีนาคมมิถุนายนกันยายนและธันวาคม) ของทุกปีดังนั้นผมจึงอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับตารางเวลาในการตรวจสอบส่วนที่ชุบ September'15 สำหรับระยะเวลา 3 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไตรมาส ( มีนาคม มิถุนายน กันยายน ธันวาคม ) ของทุกปี จึงต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับตารางการตรวจสอบส่วนชุบช่วงที่ 3 กันยายน '15 ตามลำดับ