For hours, the royal stadium has be

For hours, the royal stadium has been a spectacle of song and dance, as thousands of young women and girls from across the Kingdom of Swaziland, dressed in beaded skirts and colorful sashes that expose their thighs and breasts, performed for the guests assembled.
It is the last Sunday in August, the penultimate day of Swaziland's week-longUmhlanga ceremony, or Reed Dance, an annual event in which girls from the age of five to their early twenties—known as maidens—gather at the Swazi royal residence in Lobamba in an expression of tradition, chastity, and independence.
Although the show begins long before Mswati's arrival, the crescendo is reserved for the polygamous 46-year-old monarch, who descends from his seat in the luxury box with a regiment of bare-chested men, all dressed in patterned skirts, beaded sashes, and leopard-skin loincloths.
Soon, the king and his entourage are jogging through the lines of teenage subjects, occasionally pausing for the balding, soft-around-the-edges monarch to bow. Eventually, after weaving through all the maidens—while keeping an eye out for would-be wives for the king—the group returns to a red carpet at the edge of the grandstand, where Mswati, wearing a diamond-studded watch and carrying a gold scepter, poses in the twilight.
"This land is for the king," the maidens shout in Siswati, the national language. "And people must not distribute it without his consent."
In Africa's last absolute monarchy—a Connecticut-size kingdom sandwiched between South Africa and Mozambique—where 60 percent of the land is effectively owned by the king, the song is no exaggeration. Under Swaziland's dual land tenure system, roughly 70 percent of its 1.2 million citizens live on plots that are held in trust by the king, who imposes his authority through a network of local chiefs with the power to evict their tenants without recourse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วโมง สนามรอยัลได้รับปรากฏการณ์ของเพลงและเต้น เป็นหญิงสาวและหญิงจากทั่วราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ แต่งลูกปัดกระโปรงและ sashes สีสันที่แสดงถึงต้นขาและหน้าอก ดำเนินการสำหรับการรวบรวมของพวกเขาเป็นวันอาทิตย์สุดท้ายในเดือนสิงหาคม วัน penultimate พิธีสัปดาห์ longUmhlanga ของราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ Reed เต้น งานประจำปีในหญิงใดจากห้าไปยี่ของช่วงอายุซึ่งเรียกว่าเมเดน — รวบรวมที่ที่ Swazi รอยัลเรสซิเดนซ์ใน Lobamba ในนิพจน์ ของประเพณี ความบริสุทธิ์ ความเป็นอิสระแม้ว่าการแสดงเริ่มต้นนานก่อนการมาถึงของมสวา เครสเซนโดถูกสำรองไว้สำหรับการเมียมากอายุ 46 ปีพระมหากษัตริย์ ที่ทอดจากเขานั่งในกล่องหรูพร้อมกองทหารคนเอา-chested แต่งตัวทั้งหมดในกระโปรงลวดลาย sashes ลูกปัด และเสือดาวผิว loinclothsเร็ว ๆ นี้ พระและสิ่งของเขาจะวิ่งถึงเรื่องวัยรุ่น การหยุดชั่วคราวสำหรับพระมหากษัตริย์หัวล้าน รอบ ขอบนุ่มการโบว์บางครั้ง ในที่สุด หลังทอผ่านเมเดนทั้งหมด — ในขณะที่เก็บตาออกสำหรับภรรยาปรากฏพระ — กลุ่มกลับไปปูพรมแดงที่ขอบของ grandstand มสวา สวมใส่นาฬิกาเพชร studded และถือครองคทาทอง ส่อเค้าในยามอาทิตย์อัสดงที่"แผ่นดินนี้คือสำหรับพระมหากษัตริย์ เมเดนตะโกนใน Siswati ภาษาประจำชาติ "และคนต้องจำหน่าย โดยความยินยอมของเขามัน"ในสมบูรณาญาสิทธิราชย์ล่าสุดของแอฟริกาซึ่งอาณาจักรคอนเนตทิคัตขนาดชาวลาวอระหว่างแอฟริกาใต้และโมซัมบิก — มีประสิทธิภาพเป็น 60 เปอร์เซ็นต์ของแผ่นดิน โดยพระมหากษัตริย์ เพลงจะไม่พูดเกินจริง ภายใต้ของราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ที่ดินสองอายุงานระบบ ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของพลเมืองของ 1.2 ล้านอาศัยอยู่บนผืนที่จัดขึ้นแทน โดยกษัตริย์ อำนาจผ่านเครือข่ายของรัวท้องถิ่นมีอำนาจขับไล่ผู้ที่เช่า โดยไม่มีการไล่เก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับชั่วโมง, ที่สนามกีฬาราชได้รับปรากฏการณ์ของเพลงและการเต้นรำเป็นหลายพันของหญิงสาวและหญิงจากทั่วราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ในกระโปรงลูกปัดผ้าคาดเอวและมีสีสันที่เปิดเผยต้นขาและหน้าอกของพวกเขาแต่งตัวดำเนินการสำหรับผู้เข้าพักประกอบ
มัน เป็นวันอาทิตย์สุดท้ายในเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นวันสุดท้ายของสวาซิแลนด์พิธีสัปดาห์ longUmhlanga หรือกกเต้นรำเป็นงานประจำปีที่สาว ๆ จากอายุห้าถึงต้นของพวกเขายี่สิบที่รู้จักในฐานะสาว-มารวมกันที่พระที่นั่งสวาซิแลนด์ใน Lobamba ใน การแสดงออกของประเพณี, ความบริสุทธิ์และความเป็นอิสระ
ถึงแม้ว่าการแสดงจะเริ่มขึ้นนานก่อนที่จะมาถึง Mswati ของ Crescendo ที่สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์มีภรรยาหลายคน 46 ปีที่สืบทอดมาจากที่นั่งของเขาในกล่องหรูหราที่มีทหารของผู้ชายเปลือยอก ทั้งหมดในกระโปรงลวดลายผ้าคาดเอวด้วยลูกปัดและ loincloths เสือดาวผิวแต่งตัว
ในไม่ช้ากษัตริย์และสิ่งแวดล้อมของเขาจะวิ่งผ่านเส้นของอาสาสมัครวัยรุ่นบางครั้งหยุดสำหรับหัวล้านนุ่มรอบขอบ-พระมหากษัตริย์เพื่อน้อม ในท้ายที่สุดหลังจากการทอผ้าผ่านทุกสาวในขณะที่การรักษาตาออกสำหรับผู้ที่จะภรรยาคิงกลุ่มกลับไปที่พรมแดงที่ขอบของอัฒจรรย์, ที่ Mswati, สวมใส่นาฬิกาเพชรเรียงรายและถือทอง คทาโพสท่าในสนธยา
"ดินแดนนี้มีไว้สำหรับพระราชาว่า" สาวตะโกนใน Siswati, ภาษาประจำชาติ "และคนที่จะต้องไม่เผยแพร่โดยปราศจากความยินยอมของเขา."
ในช่วงอาณาจักรพระมหากษัตริย์-เนตทิคัตขนาดแอฟริกาแน่นอนคั่นกลางระหว่างแอฟริกาใต้และโมซัมบิก-ที่ร้อยละ 60 ของที่ดินที่เป็นเจ้าของได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยกษัตริย์เพลงคือไม่พูดเกินจริง ภายใต้ระบบการครอบครองที่ดินของสวาซิแลนด์สองประมาณร้อยละ 70 ของ 1.2 ล้านพลเมืองของตนที่อาศัยอยู่ในแปลงที่มีการจัดขึ้นในความไว้วางใจจากกษัตริย์ที่กำหนดอำนาจของเขาผ่านทางเครือข่ายของผู้นำท้องถิ่นที่มีอำนาจที่จะขับไล่ผู้เช่าของพวกเขาโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมง สนามหลวง เป็นปรากฏการณ์ของเพลง และการเต้นรำ เป็นพันของหญิงสาวและหญิงจากทั่วราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ ในชุดกระโปรงที่มีสีสันและ sashes ที่สัมผัสต้นขาและหน้าอกลูกปัดาแขกมา .
มันเป็นอาทิตย์สุดท้ายในเดือนสิงหาคม วันสุดท้ายของของสวาซิแลนด์ สัปดาห์ longumhlanga พิธี หรือ รีด เต้นปีเหตุการณ์ที่สาวตั้งแต่อายุห้าถึงยี่สิบต้นๆเป็นที่รู้จักของสาวๆ กัน ณตำหนักในสวาซีโลบัมบา ในการแสดงออกของประเพณี , ความบริสุทธิ์และอิสรภาพ
แม้ว่าการแสดงจะเริ่ม ก่อนที่ mswati ก็มาถึง เครสเชนโด้สงวนไว้สำหรับเกี่ยวกับการมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน 46 ปี พระมหากษัตริย์คนที่ลงมาจากที่นั่งของเขาในกล่องสุดหรูด้วยเท้าเปลือย chested ผู้ชายในชุดกระโปรงที่มีลวดลายด้วยลูกปัด , sashes และ loincloths เสือดาว .
แล้ว กษัตริย์และผู้ติดตามจะวิ่งผ่านเส้นของกลุ่มวัยรุ่น บางครั้งหยุดสำหรับผมบางนุ่มรอบขอบพระมหากษัตริย์ที่โบว์ ในที่สุดหลังจากที่ทอผ่านสาวใช้ทั้งหมดในขณะที่การรักษาตาออกสำหรับเป็นภรรยาให้กษัตริย์กลุ่มกลับไปพรมสีแดงที่ขอบอัฒจรรย์ที่ mswati สวมเพชร studded นาฬิกาและถือคฑาทอง , poses ใน Twilight
" แผ่นดินนี้เป็นกษัตริย์ " หญิงสาวตะโกนใน siswati , ภาษาแห่งชาติ” และประชาชนจะต้องไม่เผยแพร่โดยไม่ได้รับความยินยอมของเขา"
ในแอฟริกาสุดท้ายแน่นอน monarchy-a คอนเนตทิคัตขนาดอาณาจักรที่อยู่ระหว่างแอฟริกาใต้และโมซัมบิก ซึ่งร้อยละ 60 ของที่ดินได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นของกษัตริย์ , เพลงไม่พูด . ภายใต้ระบบการถือครองที่ดิน สองราชอาณาจักรสวาซิแลนด์เป็นประมาณร้อยละ 70 ของ 1.2 ล้านพลเมืองอยู่ในแปลงที่ถูกจัดขึ้นในความไว้วางใจของพระราชาใครเรียกอำนาจของเขาผ่านทางเครือข่ายผู้นำท้องถิ่นมีอำนาจที่จะขับไล่ผู้เช่าของพวกเขาโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือ .