Actually I would like to write to y

Actually I would like to write to you, but it seems that I am bothering too much of your time. It makes me feel hesitate to send a message to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ อยากจะเขียนถึงคุณ แต่ดูเหมือนว่า ผมรบกวนมากเกินไปของคุณ มันทำให้ฉันรู้สึกลังเลที่จะส่งข้อความถึงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงผมอยากจะเขียนถึงคุณ แต่ดูเหมือนว่าผมรบกวนมากเกินไปของเวลาของคุณ มันทำให้ฉันรู้สึกลังเลที่จะส่งข้อความไปยังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้วผมอยากจะเขียนถึงคุณ แต่ดูเหมือนว่าฉันจะรบกวนมากเกินไปเวลาของคุณ มันทำให้ผมรู้สึกลังเลที่จะส่งข้อความให้คุณ