Background/purpose: Cold and allerg

Background/purpose: Cold and allergy sufferers often develop
irritation around the nostrils as a result of repeated
and frequent rubbing of the skin site with facial tissues. This
irritation is a combination of the inherent irritant properties
of the tissue components (chemical irritation), and mechanical
irritation from friction. Lotion-coated facial tissues are
being developed to provide soothing, skin benefits, and to
promote healing of this type of irritation. The objective of
these studies was to evaluate the efficacy of different lotion
formulations on facial tissues in preventing irritation, or
aiding in the healing of irritation.
Methods: The modified forearm-controlled application test
(Modified FCAT) was adapted as a means of quickly evaluating
the relative skin benefits of various lotion formulations
used to coat facial tissues. The test was conducted on
the volar surface of the forearms of volunteer subjects. Test
sites were pretreated with 24 h occlusive patches of sodium
lauryl sulfate (SLS) to induce mild or moderate skin irritation.
This was followed by repeated wiping of the lotioncoated
tissues. Irritation was evaluated using visual scoring
for erythema and dryness. Lotion formulation options were
compared in the model. Comparisons included assessments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง/วัตถุประสงค์: แพ้หวัดและโรคภูมิแพ้มักจะพัฒนาระคายเคืองรอบ ๆ จมูกเป็นผลมาจากการทำซ้ำและถูบ่อยของเว็บไซต์ของผิวกับเนื้อเยื่อผิว นี้ระคายเคืองเป็นการรวมคุณสมบัติ irritant โดยธรรมชาติส่วนประกอบของเนื้อเยื่อ (ระคายเคืองสารเคมี), และเครื่องกลเกิดการระคายเคืองจากแรงเสียดทาน มีโลชั่นเคลือบเนื้อเยื่อผิวพัฒนาขึ้นเพื่อให้ฝ่า ผิวประโยชน์ และส่งเสริมการบำบัดชนิดนี้ของการระคายเคือง วัตถุประสงค์ของการศึกษาเหล่านี้ได้เพื่อ ประเมินประสิทธิภาพของโลชั่นต่าง ๆสูตรในเนื้อเยื่อผิวในการป้องกันการระคายเคือง หรือช่วยงานในการรักษาของการระคายเคืองวิธีการ: การปรับเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์ปลายแขนควบคุมทดสอบ(แก้ไข FCAT) ถูกดัดแปลงเป็นวิธีการประเมินอย่างรวดเร็วทรงต่าง ๆ โลชั่นสูตรผิวญาติใช้ตราเนื้อเยื่อผิว วิธีการทดสอบผิว volar forearms ของเรื่องอาสาสมัคร ทดสอบเว็บไซต์ที่ pretreated กับแพทช์ occlusive 24 h ของโซเดียมlauryl ซัลเฟต (SLS) เพื่อก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวอ่อน หรือปานกลางนี้ถูกตาม ด้วยการเช็ดซ้ำของ lotioncoatedเนื้อเยื่อ ระคายเคืองถูกประเมินโดยใช้ภาพการให้คะแนนerythema และความแห้งกร้าน โลชั่นตัวเลือกกำหนดได้เปรียบเทียบในรูปแบบ เปรียบเทียบรวมประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง / วัตถุประสงค์:
เย็นและโรคภูมิแพ้มักจะพัฒนาระคายเคืองรอบจมูกเป็นผลมาจากการทำซ้ำและบ่อยครั้งของเว็บไซต์ถูผิวด้วยเนื้อเยื่อใบหน้า
นี้ระคายเคืองคือการรวมกันของคุณสมบัติการระคายเคืองโดยธรรมชาติของส่วนประกอบของเนื้อเยื่อ(ระคายเคืองสารเคมี) และกลการระคายเคืองจากแรงเสียดทาน โลชั่นเคลือบเนื้อเยื่อผิวหน้าจะได้รับการพัฒนาเพื่อให้ผ่อนคลายประโยชน์ผิวและเพื่อส่งเสริมการรักษาจากประเภทของการระคายเคืองนี้ วัตถุประสงค์ของการศึกษาเหล่านี้เพื่อประเมินประสิทธิภาพของโลชั่นที่แตกต่างกันสูตรในเนื้อเยื่อผิวหน้าในการป้องกันการระคายเคืองหรือการช่วยเหลือในการรักษาของการระคายเคือง. วิธีการปรับเปลี่ยนการทดสอบการประยุกต์ใช้ควบคุมแขน(Modified FCAT) ถูกนำมาดัดแปลงเป็นวิธีการได้อย่างรวดเร็วประเมินผลประโยชน์ที่ญาติของผิวโลชั่นสูตรต่างๆที่ใช้ในการเสื้อเนื้อเยื่อใบหน้า การทดสอบได้ดำเนินการในพื้นผิวของ Volar แขนของอาสาสมัครอาสาสมัคร ทดสอบเว็บไซต์ที่ได้รับการปรับสภาพกับแพทช์ 24 ชั่วโมงอุดตันของโซเดียมลอริลซัลเฟต(SLS) ที่จะทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังอ่อนหรือปานกลาง. นี้ตามด้วยการเช็ดซ้ำ lotioncoated เนื้อเยื่อ การระคายเคืองได้รับการประเมินโดยใช้เกณฑ์การให้คะแนนภาพสำหรับผื่นแดงและแห้งกร้าน ตัวเลือกสูตรโลชั่นที่ถูกเมื่อเทียบกับในโมเดล การเปรียบเทียบการประเมินผลรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ความเป็นมา / เย็นและโรคภูมิแพ้ sufferers มักจะพัฒนา
การระคายเคืองรอบรูจมูกผลซ้ำ
และถูบ่อยของเว็บไซต์กับเนื้อเยื่อผิวหนังที่ใบหน้า นี้ระคายเคือง
คือการรวมกันของคุณสมบัติระคายเคืองโดยธรรมชาติ
ของส่วนประกอบ ( การระคายเคืองเนื้อเยื่อเคมีและเครื่องกล
การระคายเคืองจากการเสียดสี โลชั่นเคลือบเนื้อเยื่อใบหน้าเป็น
ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อให้เย็นผิว ประโยชน์ และส่งเสริมการรักษาของ

ของการระคายเคืองของประเภทนี้ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ
เพื่อประเมินประสิทธิภาพของโลชั่นสูตรต่าง ๆบนใบหน้า เนื้อเยื่อ

ช่วยป้องกันการระคายเคือง หรือในการรักษาของอาการระคายเคือง
วิธีการ : ดัดแปลงแขนควบคุม
ทดสอบโปรแกรม ( แก้ไข fcat ) ถูกดัดแปลงเป็นวิธีการประเมิน
อย่างรวดเร็วเทียบกับประโยชน์ผิวสูตรโลชั่นต่างๆ
ใช้เสื้อกระดาษซับมัน . การทดสอบได้ดำเนินการบนฝ่ามือ
ผิวของท่อนแขนของคนอาสา เว็บไซต์ทดสอบ
ถูกได้รับ 24 H ทันตกรรมบดเคี้ยวแพทช์ของโซเดียม ลอริล ซัลเฟต ( SLS )
ทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังอ่อน หรือปานกลาง
นี้ตามด้วยเช็ดซ้ำของ lotioncoated
เนื้อเยื่อการระคายเคืองถูกประเมินโดยใช้ภาพคะแนน
สําแดงและแห้งกร้าน . ตัวเลือกการกำหนดโลชั่นถูก
เมื่อเทียบในรุ่น การเปรียบเทียบการประเมิน
รวม