A third way that community enterpri

A third way that community enterprises achieve both social and commercial objectives is
through the provision of mission- or product-driven services. Organisations that adopt this
strategy seek to generate revenue through providing services for groups which have access to
minimal state or private sector provision. Common examples include public transport and
banking facilities in rural areas, the development of renewable sources of energy, and support
services for marginalized groups. For example, Attercliffe and Darnall Community Enterprises
has its own driving school which offers subsidised driving lessons for local unemployed people
in an effort to help them back into the labour market and improve their mobility (www.adcejoblink.
org.uk).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่สามที่ว่า วิสาหกิจชุมชนให้บรรลุวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ และสังคมผ่านบทบัญญัติควบคุมภารกิจ หรือผลิตภัณฑ์บริการ องค์กรที่นำมาใช้นี้ค้นหากลยุทธ์การสร้างรายได้ผ่านการให้บริการสำหรับกลุ่มที่สามารถเข้าถึงรัฐน้อยที่สุดหรือจัดหาเอกชน ตัวอย่างทั่วไปรวมถึงระบบขนส่งสาธารณะ และธนาคารในพื้นที่ชนบท ทดแทนแหล่งพลังงาน และสนับสนุนการพัฒนาบริการสำหรับกลุ่มที่มี ตัวอย่าง Attercliffe และ Darnall ชุมชนวิสาหกิจมีโรงเรียนของตนเองขับรถ subsidised การขับบทเรียนสำหรับคนตกงานคนในท้องถิ่นในความพยายามที่จะช่วยให้พวกเขากลับเข้าไปในตลาดแรงงาน และปรับปรุงการเคลื่อนไหว (www.adcejoblinkorg.uk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่สามที่วิสาหกิจชุมชนให้บรรลุวัตถุประสงค์ทั้งทางสังคมและเชิงพาณิชย์
ผ่านการให้ภารกิจหรือบริการผลิตภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนด้วย องค์กรที่นำมาใช้นี้
กลยุทธ์การพยายามที่จะสร้างรายได้ผ่านการให้บริการสำหรับกลุ่มที่มีการเข้าถึง
รัฐน้อยที่สุดหรือการให้ภาคเอกชน ตัวอย่างที่พบบ่อย ได้แก่ การขนส่งสาธารณะและ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการธนาคารในพื้นที่ชนบทการพัฒนาแหล่งพลังงานหมุนเวียนและการสนับสนุน
การให้บริการสำหรับกลุ่มคนชายขอบ ตัวอย่างเช่น Attercliffe และ Darnall วิสาหกิจชุมชน
มีโรงเรียนสอนขับรถของตัวเองซึ่งมีบทเรียนการขับขี่อุดหนุนสำหรับคนว่างงานในท้องถิ่น
ในความพยายามที่จะช่วยให้พวกเขากลับเข้ามาในตลาดแรงงานและปรับปรุงการเคลื่อนไหวของพวกเขา (www.adcejoblink.
org.uk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่สามที่วิสาหกิจชุมชนบรรลุทั้งทางสังคมและเชิงพาณิชย์ วัตถุประสงค์คือ
ผ่านการให้ของภารกิจหรือผลิตภัณฑ์ขับเคลื่อนบริการ องค์กรที่ใช้กลยุทธ์นี้
แสวงหาเพื่อสร้างรายได้ผ่านการให้บริการสำหรับกลุ่มที่มีการเข้าถึง
รัฐน้อยที่สุดหรือเอกชนในประเทศไทย ตัวอย่างทั่วไปรวมถึงการขนส่งสาธารณะและ
เครื่องธนาคารในชนบทการพัฒนาแหล่งพลังงานทดแทนและบริการสนับสนุน
สำหรับกลุ่มชายขอบ . ตัวอย่างเช่น attercliffe และดาร์เนิลวิสาหกิจชุมชน
มีโรงเรียนสอนขับรถเรียนขับรถที่เสนอเงินอุดหนุนสำหรับ
ว่างงาน ประชาชนท้องถิ่นในความพยายามเพื่อช่วยให้พวกเขากลับเข้ามาในตลาดแรงงานและปรับปรุงการเคลื่อนไหวของพวกเขา ( www.adcejoblink .
org . UK )