เรื่อง การยืนยันราคาขายเดิมเรียน ผู

เรื่อง การยืนยันราคาขายเดิม
เรียน ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ Home Product Center (Malaysia)

ตามที่ทาง บริษัท เอ็น.เค.เฟอร์นิคลาส จำกัด ได้มีการแจ้งเปลี่ยนแปลงราคาสินค้า
ตามใบเสนอราคา nkhpmy160524-01 และทาง ฝ่ายจัดซื้อ Home Product Center (Malaysia)
ได้มีการต่อรองขอราคาเดิม ทาง บริษัท เอ็น.เค.เฟอร์นิคลาส จำกัด ได้พิจารณาเห็นว่า Home Product Center (Malaysia) เป็นคู่ค้าชั้นดี จึงมีความยินดี ให้คงราคาเดิม จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559
โดยในปี พ.ศ. 2559 ทาง บริษัท เอ็น.เค.เฟอร์นิคลาส จำกัด ขออนุญาตที่จะไม่สนับสนุน
ค่าการตลาด หรือ รายการอื่นใด และ ขอให้มีการจัดส่งสินค้า ขึ้นตู้ คอนเทนเนอร์ ที่หน้าโรงงานเท่านั้น
รวมทั้ง ขอให้ทาง ฝ่ายจัดซื้อ Home Product Center (Malaysia) ระบุจำนวน จองสินค้า ที่จะสั่งซื้อ
ในราคาเดิม ( อ้างอิงตาม proforma invoice /PI:nkhpmy160329-01 )ทุกรายการ
ภายใน วันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2559

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา

ขอแสดงความนับถืออย่างสูง

(คุณสุพรรณี เอกพิพัฒนชัย)
กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็น.เค.เฟอร์นิคลาส จำกัด
ใบตอบรับ สำหรับเจ้าหน้าที่ Home Product Center (Malaysia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องการยืนยันราคาขายเดิมศูนย์ผลิตภัณฑ์บ้านผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อเรียน (มาเลเซีย) ตามที่ทางบริษัทเอ็น.เค.เฟอร์นิคลาสจำกัดได้มีการแจ้งเปลี่ยนแปลงราคาสินค้า ตามใบเสนอราคา nkhpmy160524-01 ศูนย์ผลิตภัณฑ์บ้านฝ่ายจัดซื้อและทาง (มาเลเซีย) ได้มีการต่อรองขอราคาเดิมทางชนิดบริษัทเอ็น.เค.เฟอร์นิคลาสจำกัดศูนย์ผลิตภัณฑ์บ้านได้พิจารณาเห็นว่า (มาเลเซีย) เป็นคู่ค้าชั้นดีจึงมีความยินดีให้คงราคาเดิมจนถึงวันที่ 31 สิงหาคมพ.ศ. 2559 โดยในปีพ.ศ. 2559 ทางชนิดบริษัทเอ็น.เค.เฟอร์นิคลาสจำกัดขออนุญาตที่จะไม่สนับสนุนค่าการตลาดหรือรายการอื่นใดและขอให้มีการจัดส่งสินค้าขึ้นตู้คอนเทนเนอร์ที่หน้าโรงงานเท่านั้นที่จะสั่งซื้อจองสินค้าระบุจำนวนรวมทั้งขอให้ทางศูนย์ผลิตภัณฑ์บ้านฝ่ายจัดซื้อ (มาเลเซีย) ในราคาเดิม (อ้างอิงตามใบแจ้งหนี้ /PI:nkhpmy160329-01) ทุกรายการ ภายในวันที่ 15 มิถุนายนพ.ศ. 2559 จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาขอแสดงความนับถืออย่างสูง(คุณสุพรรณีเอกพิพัฒนชัย) กรรมการผู้จัดการบริษัทเอ็น.เค.เฟอร์นิคลาสจำกัด ศูนย์ผลิตภัณฑ์บ้านสำหรับเจ้าหน้าที่ใบตอบรับ (มาเลเซีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวเรื่อง: การยืนยันเรื่องราคาขายเดิม
เรียนผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อโฮมโปรดักส์เซ็นเตอร์ (Malaysia) ตามที่ทาง บริษัท เอ็น. เค. เฟอร์นิคลาส จำกัด nkhpmy160524-01 และทางฝ่ายจัดซื้อโฮมโปรดักส์เซ็นเตอร์ (Malaysia) ได้มีการต่อรองขอราคาเดิม ทาง บริษัท เอ็น . เค. เฟอร์นิคลาส จำกัด ได้พิจารณาเห็นว่าโฮมโปรดัก (Malaysia) เป็นคู่ค้าชั้นดีจึงมีความ ยินดีให้คงราคาเดิมจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559 โดยในปี พ.ศ. 2559 ทาง บริษัท เอ็น. เค. เฟอร์นิคลาส จำกัด หรือรายการอื่นใดและขอให้มีหัวเรื่อง: การจัดส่งสินค้าขึ้นตู้คอนเทนเนอร์ที่หน้า: ภาพประกอบโรงงานความเท่านั้นรวมทั้งขอให้ทางฝ่ายจัดซื้อโฮมโปรดักส์เซ็นเตอร์ (Malaysia) ระบุ DIV จำนวนอร่อย ๆ สินค้าที่จะสั่งซื้อในห้างหุ้นส่วนจำกัดราคาเดิม (อ้างอิงตามใบเสนอราคา / PI: nkhpmy160329-01) รายการทุกภายในการธนาคารวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. เอกพิพัฒนชัย) กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็น. เค. คุณนิคลาสเฟอร์ จำกัดคุณใบตอบรับสำหรับเจ้าหน้าที่โฮมโปรดักส์เซ็นเตอร์ (Malaysia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องการยืนยันราคาขายเดิมเรียนผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อผลิตภัณฑ์ โฮมเซ็นเตอร์ ( มาเลเซีย )ตามที่ทางบริษัทเอ็น . เคเฟอร์นิคลาสจำกัดได้มีการแจ้งเปลี่ยนแปลงราคาสินค้า .ตามใบเสนอราคา nkhpmy160524-01 และทางฝ่ายจัดซื้อผลิตภัณฑ์ โฮมเซ็นเตอร์ ( มาเลเซีย )ได้มีการต่อรองขอราคาเดิมทางบริษัทเอ็น . เค . เฟอร์นิคลาสจำกัดได้พิจารณาเห็นว่าผลิตภัณฑ์ โฮมเซ็นเตอร์ ( มาเลเซีย ) เป็นคู่ค้าชั้นดีจึงมีความยินดีให้คงราคาเดิม 31 จนถึงวันที่สิงหาคมพ . ศ . 185โดยในปีพ . ศ . 185 ทางบริษัทเอ็น . เคเฟอร์นิคลาสจำกัดขออนุญาตที่จะไม่สนับสนุน .ค่าการตลาดค็อครายการอื่นใดและขอให้มีการจัดส่งสินค้าขึ้นตู้คอนเทนเนอร์ที่หน้าโรงงานเท่านั้นรวมทั้งขอให้ทางฝ่ายจัดซื้อผลิตภัณฑ์ โฮมเซ็นเตอร์ ( มาเลเซีย ) ระบุจำนวนจองสินค้าที่จะสั่งซื้อในราคาเดิม ( อ้างอิงตามใบ proforma / PI : nkhpmy160329-01 ) ทุกรายการภายใน 15 วันที่มิถุนายนพ . ศ . 185จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาขอแสดงความนับถืออย่างสูง( คุณสุพรรณีเอกพิพัฒนชัย )กรรมการผู้จัดการบริษัทเอ็น . เคเฟอร์นิคลาสจำกัด .ใบตอบรับสำหรับเจ้าหน้าที่ผลิตภัณฑ์ โฮมเซ็นเตอร์ ( มาเลเซีย )