Few able to get antiretroviral drugsLife for a migrant worker living w การแปล - Few able to get antiretroviral drugsLife for a migrant worker living w ไทย วิธีการพูด

Few able to get antiretroviral drug

Few able to get antiretroviral drugs

Life for a migrant worker living with HIV in Thailand isn't easy. They have to set aside Bt1,070 a month to buy anti-retroviral drugs, while facing problems from advantage-takers and abusive employers.

The Raks Thai Foundation is urging that the obligatory insurance package for migrant workers should also cover those living with HIV so they can access anti-retroviral drugs as well.

Thirty-four-year-old Myanmar worker Miew (not her real name), who seven years ago sneaked through Tak's Mae Sot to find a shrimp-peeling job in Samut Prakan's Muang district, recalled she had to pay a total of Bt20,000 to agents. "Throughout the time I worked there, I had only Bt500-Bt600 left, but I was provided with lunch and dinner. I was told that my salary was deducted from what I owed for my travel and job-finding expenses," she said. She fled the factory after police busted it for employing foreign workers.

Following a period of hard work and then the HIV diagnosis, Miew met a Myanmar worker who she married and moved to Trat with. He didn't know she had HIV until her frequent sickness led to a blood test at Trat Hospital a year later.

Her husband's blood test result, however, was HIV-negative because she always insisted they use a condom when having sex.

"I have to pay Bt1,070 a month to buy the anti-retroviral drug… I can only do a less-physically demanding job now," said Miew. She thanked the Raks Thai Foundation for helping her get treatment while she recovered from complications.

Miew now receives the Social Security Office package for migrant workers. She welcomes the plan to hike the annual fee so it can cover the anti-retroviral drug, as this would lessen her husband's burden.

Mahachai-based Cambodian worker Lin (not her real name), 38, has a husband with HIV. She said it was fortunate the national health security programme had provided her with an anti-retroviral drug every three to six months since she became HIV-positive six years ago. The couple had two non-HIV-positive children. Her husband works on a fishing boat and is still strong and does not take anti-retroviral drugs. Lin is provided with Bt10,000 by her husband and her working-age child to cover expenses, she added.

Trat-based Cambodian worker Sri (not her real name), 51, said she got the virus from her late husband. She had been on the anti-retroviral drug for 13 years now but had no symptoms. She and her new husband use condoms and he is HIV-negative. She said they wouldn't move back to Cambodia as living costs there were high and jobs rare and a hospital trip could cost Bt3,000. Under the national healthcare scheme, she was provided with the anti-retroviral drug for free from Trat Hospital, she said.

Fishing folk most affected

Raks Thai Foundation's Myanmar-speaking field co-ordinator Khiew Khiew Min said the HIV/Aids epidemic often affected fishing-boat workers and fishery workers. Coming ashore after a voyage that could last for five to 10 days, many workers would visit a brothel, which often fronted as a karaoke bar and employed Myanmar or Cambodian women. The campaign for these workers to use condoms or even receive free condoms was still not enough to remove all risk.

Promboon Panitchpakdi, head of the Raks Thai Foundation, said it provides HIV/Aids care for immigrant workers, but can cover and educate only about 300,000 out of some 2-3 million migrant workers here.

There was also an issue that Thailand couldn't use tax money to take care of foreign workers, so funds for campaign materials came from other countries. The situation improved after the migrants' nationality identification and registration were in place to usher them into the social security system, he said.

The remaining foreign workers could voluntarily buy health insurance under the Health Ministry, whose annual fee would lift from Bt1,300 to Bt2,200 to cover anti-retroviral drugs. A problem was if there were not enough workers who buy insurance, the fund may fail. So the government must promote workers to buy it, he said.

There were 400,000 workers who could benefit from this insurance, while the remaining 1-2 million had to be in the social security system. Of these, some 800,000 had so far got a passport but only a quarter of these were in the social security system.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไม่กี่สามารถที่จะได้รับยาต้านไวรัส

ชีวิตของแรงงานข้ามชาติที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีในประเทศไทยไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขามีการตั้งสำรอง bt1, 0​​70 เดือนที่จะซื้อยาต้านไวรัสในขณะที่ประสบปัญหาจากความได้เปรียบ-takers และนายจ้างที่ไม่เหมาะสม.

มูลนิธิรักษ์ไทยได้รับการกระตุ้นที่แพคเกจประกันบังคับสำหรับแรงงานข้ามชาติที่ยังควรครอบคลุมผู้ที่มีชีวิตอยู่กับเอชไอวีเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงยาต้านไวรัสได้เป็นอย่างดี.

สามสิบสี่ปีคนงานพม่า miew (ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอ) ที่เจ็ดปีที่ผ่านมาแอบผ่านแม่สอดตากเพื่อหางานที่กุ้งลอกในอำเภอเมืองสมุทรปราการที่จำได้ว่าเธอต้องจ่ายเงินทั้งหมด BT20,000 ให้กับตัวแทน "ตลอดเวลาที่ผมทำงานที่นั่นผมมีเพียง BT500-600 ซ้าย แต่ฉันถูกให้กับอาหารกลางวันและอาหารเย็น i. มีคนบอกว่าเงินเดือนของฉันถูกหักออกจากสิ่งที่ฉันเป็นหนี้สำหรับการเดินทางและค่าใช้จ่ายในการหางานของฉัน" เธอกล่าวว่า เธอหนีออกจากโรงงานหลังจากที่ตำรวจจับได้สำหรับการจ้างแรงงานต่างชาติ.

ต่อไปนี้ระยะเวลาของการทำงานหนักและแล้วการวินิจฉัยโรคเอชไอวี,miew ได้พบกับคนงานพม่าที่เธอแต่งงานและย้ายไปอยู่ที่จังหวัดตราด เขาไม่ได้รู้ว่าเธอมีเอชไอวีจนเจ็บป่วยบ่อยของเธอนำไปสู่​​การการตรวจเลือดที่โรงพยาบาลตราดในปีต่อมา

ผลการตรวจเลือดของสามีของเธอ แต่เป็นเอชไอวีลบเพราะเธอมักจะยืนยันว่าพวกเขาจะใช้ถุงยางอนามัยเมื่อมีเพศสัมพันธ์.

"ฉันต้องจ่าย bt1,070 เดือนที่จะซื้อยาต้านไวรัส ... ฉันสามารถจะได้งานที่น้อยกว่าความต้องการของร่างกายตอนนี้ "miew กล่าว. เธอขอบคุณมูลนิธิรักษ์ไทยที่ช่วยให้เธอได้รับการรักษาในขณะที่เธอฟื้นจากภาวะแทรกซ้อน.

miew ขณะนี้ได้รับ แพคเกจที่สำนักงานประกันสังคมสำหรับแรงงานข้ามชาติ. ยินดีต้อนรับเธอวางแผนที่จะยกขึ้นค่าธรรมเนียมรายปีเพื่อให้สามารถครอบคลุมถึงยาต้านไวรัสที่เช่นนี้จะช่วยลดภาระของสามีของเธอ

คนงานกัมพูชา mahachai ตาม lin (ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอ), 38, มีสามีอยู่กับเอชไอวี เธอบอกว่ามันเป็นโชคดีที่โปรแกรมรักษาความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติได้ให้เธอกับยาต้านไวรัสทุก 3-6 เดือนนับตั้งแต่เธอกลายเป็นเอชไอวีบวกหกปีที่ผ่านมา ทั้งคู่มีลูกสองคนที่ไม่-เอชไอวีบวกสามีของเธอทำงานบนเรือประมงและยังคงแข็งแกร่งและไม่ใช้ยาต้านไวรัส lin มีให้กับ 10 บาท, 000 โดยสามีและลูกวัยทำงานของเธอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของเธอที่เธอเข้ามา.

คนงานกัมพูชาตราดตามศรี (ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอ), 51, กล่าวว่าเธอได้รับเชื้อไวรัสจากสามีของเธอ เธอได้รับในยาต้านไวรัสเป็นเวลา 13 ปีแล้ว แต่ไม่มีอาการเธอและสามีใหม่ของเธอใช้ถุงยางอนามัยและเขาเป็นเอชไอวีลบ เธอบอกว่าพวกเขาจะไม่ย้ายกลับไปยังกัมพูชาในขณะที่ค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยมีสูงและงานที่หายากและการเดินทางที่โรงพยาบาลจะเสียค่าใช้จ่าย 3 บาท, 000 ภายใต้โครงการการดูแลสุขภาพแห่งชาติเธอได้ให้กับยาต้านไวรัสฟรีจากโรงพยาบาลตราด, เธอกล่าว.

ประมงพื้นบ้านได้รับผลกระทบมากที่สุด

มูลนิธิรักษ์ไทยที่พูดภาษาพม่าด้านประสานเขียวเขียวนาทีกล่าวว่าการแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์มักจะได้รับผลกระทบคนงานประมงเรือประมงและคนงาน มาขึ้นฝั่งหลังจากการเดินทางที่สามารถสุดท้ายสำหรับห้าถึง 10 วัน, คนงานหลายคนจะไปเยี่ยมซ่องซึ่งมักจะเป็นฟร็บาร์คาราโอเกะและลูกจ้างพม่ากัมพูชาหรือหญิงการรณรงค์เพื่อแรงงานเหล่านี้ที่จะใช้ถุงยางอนามัยหรือแม้กระทั่งได้รับถุงยางอนามัยฟรีก็ยังไม่มากพอที่จะเอาความเสี่ยงทั้งหมด.

พรหมบุญดิ์หัวของมูลนิธิรักษ์ไทยกล่าวว่าจะให้การดูแลเอชไอวี / เอดส์สำหรับแรงงานอพยพ แต่สามารถครอบคลุมและให้ความรู้ เพียง 300,000 ออกจากบาง 2-3000000 ของแรงงานข้ามชาติที่นี่

ยังมีปัญหาที่ประเทศไทยไม่สามารถใช้เงินภาษีที่จะดูแลแรงงานต่างชาติเพื่อให้เงินทุนสำหรับวัสดุแคมเปญมาจากประเทศอื่น ๆ สถานการณ์ดีขึ้นหลังจากการระบุสัญชาติของแรงงานข้ามชาติและการลงทะเบียนอยู่ในสถานที่ที่จะนำพวกเขาเข้าสู่ระบบประกันสังคมเขากล่าวว่า.

ที่เหลือแรงงานต่างชาติโดยสมัครใจสามารถซื้อประกันสุขภาพภายใต้กระทรวงสาธารณสุขซึ่งมีค่าใช้จ่ายจะยกจาก bt1 ประจำปี 300 ถึง 2 บาท, 200 เพื่อให้ครอบคลุมยาต้านไวรัส ปัญหาคือถ้ามีคนไม่พอที่ซื้อประกันกองทุนอาจล้มเหลว ดังนั้นรัฐบาลจะต้องส่งเสริมให้คนงานที่จะซื้อมันเขากล่าวว่า

มี 400,000 คนที่จะได้ประโยชน์จากการประกันภัยนี้ในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 1-2000000 จะต้องอยู่ในระบบประกันสังคม ของเหล่านี้บาง 800,000 ได้เพื่อให้ห่างไกลได้รับหนังสือเดินทาง แต่เพียงหนึ่งในสี่ของเหล่านี้อยู่ในระบบประกันสังคม.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
น้อยได้รับยาด้วย

ชีวิตสำหรับผู้ปฏิบัติงานแรงเชื้อเอชไอวีในประเทศไทยไม่ได้ง่าย มีดอง 1152700 บาท 070 เดือนซื้อยาต้าน retroviral ในขณะที่เผชิญปัญหาจากผู้ทำประโยชน์และนายคำผรุสวาทด้วย

มูลนิธิรักษ์ไทยคือกระตุ้นให้ว่า ประกันภัยบังคับสำหรับแรงงานข้ามชาติควรยังครอบที่เชื้อเอชไอวีเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงยาต้าน retroviral เป็น

คนงานพม่าสามสิบสี่ปี Miew (ไม่จริงชื่อเธอ), ที่เจ็ดปีที่ผ่านมา sneaked ผ่านแม่สอดตากหางานปอกกุ้งในอำเภอเมืองจังหวัดสมุทรปราการ เรียกคืนเธอเขาต้องจ่ายเงินจำนวน 20 บาท,000 กับตัวแทน "ตลอดเวลาผมทำงานมี ผมเฉพาะ Bt500 Bt600 ซ้าย ได้ฉันให้ มีอาหารกลางวันและมื้อค่ำ สุเทพว่า ถูกหักเงินเดือนของฉันจากสิ่งที่ผมค้างชำระสำหรับการเดินทางและค่าใช้จ่ายงานค้นหาของฉัน เธอกล่าว เธอหนีโรงงานหลังจากที่ตำรวจแจ้งการจ้างแรงงานต่างประเทศ

ตามระยะเวลาของการทำงานหนัก แล้ววินิจฉัยเชื้อเอชไอวี Miew พบคนงานพม่าที่เธอแต่งงาน และย้ายไปตราดด้วย เขาไม่รู้ว่า เธอมีเอชไอวีจนเธอเจ็บป่วยบ่อยที่นำไปสู่การตรวจเลือดที่โรงพยาบาลตราดปีต่อ

ผลเลือดของสามี ถูกเชื้อเอชไอวีเป็นลบให้อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอเสมอยืนยันจะใช้ถุงยางเมื่อมีเพศสัมพันธ์

"ต้องเสียเงิน 1152700 บาท070 เดือนซื้อยาต้าน retroviral ... ฉันเท่านั้นจะทำงานน้อยจริงเรียกร้องตอนนี้ กล่าวว่า Miew เธอขอบคุณมูลนิธิรักษ์ไทยช่วยเธอได้รับการรักษาในขณะที่เธอกู้คืนจากภาวะแทรกซ้อน

Miew ตอนนี้ได้รับแพคเกจสำนักงานประกันสังคมสำหรับแรงงานข้ามชาติ เธอต้อนรับแผนเที่ยวค่าธรรมเนียมรายปีดังนั้นมันสามารถครอบคลุมยาต้าน retroviral ขณะนี้จะช่วยลดภาระของสามี

คนมหาชัยตามกัมพูชางานหลิน (ไม่จริงชื่อเธอ), 38 มีสามีเอชไอวี เธอกล่าวว่า โชคดีโปรแกรมความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติได้ให้เธอกับตัวยาต่อต้าน retroviral ทุกสามถึงหกเดือนเนื่องจากเธอได้กลายเป็นเชื้อเอชไอวีบวกหกปีที่ผ่านมา เด็กไม่ใช่เอชไอวีบวกสองคู่ได้ สามีทำงานในเรือประมง และยังแข็งแรง และไม่เสพยาเสพติดป้องกัน retroviral หลินมี Bt10, 000 โดยสามีและลูกวัยทำงานจะครอบคลุมค่าใช้จ่าย เธอเพิ่ม

สำหรับผู้ทำตราดกัมพูชางานศรี (ไม่จริงชื่อเธอ), 51 กล่าวว่า เธอได้เชื้อจากสามีสาย เธอได้รับในยาต้าน retroviral 13 ปี แต่มีอาการไม่ เธอและสามีใหม่ใช้ถุงยางอนามัย และเขาเป็นเอชไอวีเป็นลบ เธอกล่าวว่า พวกเขาจะไม่กลับไปกัมพูชาเป็นค่าครองชีพมีสูง และงานที่ยากและใช้บริการโรงพยาบาลอาจต้นทุน Bt3, 000 ภายใต้แผนสุขภาพแห่งชาติ เธอให้กับยาต้าน retroviral ฟรีจากโรงพยาบาลตราด ก็

ประมงพื้นบ้านได้รับผลกระทบมากที่สุด

มูลนิธิรักษ์ไทยเป็นพม่าพูดฟิลด์ผู้ร่วมประสานงาน co Khiew Khiew นาทีกล่าวว่า เอดส์ระบาดมักจะกระทบแรงงานเรือประมงและประมงผู้ปฏิบัติงาน มาตายหลังจากการเดินทาง ที่สามารถล่าสุดสำหรับห้าวัน 10 หลายคนจะแวะที่ซ่องโสเภณี ซึ่งมัก fronted เป็นคาราโอเกะ และจ้างผู้หญิงพม่าหรือเขมร ส่งเสริมการขายสำหรับผู้ปฏิบัติงานเหล่านี้จะได้รับถุงยางอนามัยฟรี หรือใช้ถุงยางอนามัยยังไม่พอที่จะเอาความเสี่ยงทั้งหมดออก

Panitchpakdi พรหมบุญ หัวของชนบท กล่าวให้เอดส์ดูแลแรงงานอพยพ แต่สามารถครอบคลุม และรู้เกี่ยวกับ 300,000 จากบาง 2-3 ล้านแรงงานที่นี่

นอกจากนี้ยังมีปัญหาที่ไทยไม่สามารถใช้เงินภาษีเพื่อดูแลแรงงานต่างประเทศ เพื่อให้กองทุนส่งเสริมการขายวัสดุที่มาจากประเทศอื่น ๆ สถานการณ์ดีขึ้นหลังจากที่ลงทะเบียนและระบุสัญชาติผู้อพยพได้เพื่อนำไปสู่ระบบสังคม เขากล่าวว่า

แรงงานต่างประเทศที่เหลือด้วยความสมัครใจสามารถซื้อประกันสุขภาพภายใต้กระทรวงสุขภาพ ค่าธรรมเนียมรายปีจะยกจาก 1152700 บาท 300 กับ Bt2, 200 ครอบคลุมยาต้าน retroviral ปัญหาคือ ถ้าไม่มีพอคนซื้อประกัน กองทุนรวมอาจล้มเหลว ดังนั้น รัฐบาลต้องส่งเสริมคนซื้อมัน เขากล่าว

มี 400000 คนที่ได้ประโยชน์จากการประกันภัยนี้ ในขณะเหลือ 1-2 ล้านมีอยู่ในระบบสังคม เหล่านี้ 800000 บางได้จนได้หนังสือเดินทาง แต่เพียงไตรมาสนี้อยู่ในระบบสังคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คนงานคน หนึ่ง

อายุการใช้งานสำหรับแรงงานที่สามารถได้รับยาต้านไวรัสไม่กี่ชีวิตพร้อมด้วยผู้ติดเชื้อเอชไอวีในประเทศไทยไม่ใช่เรื่องง่ายเลย มีการตั้งค่า ไว้ 1,070 บาทต่อเดือนที่จะซื้อยาป้องกัน - retroviral หันหน้าเข้าหาปัญหาจากประโยชน์ - ข้อมูลดิจิตอลและนายจ้างข่มขืนกระทำชำเรา.

ที่มูลนิธิรักษ์ไทยได้เรียกร้องให้ว่าที่บังคับการประกัน ภัย แพ็คเกจสำหรับแรงงานต่างชาติจะยังมีฝาครอบผู้ที่อยู่กับผู้ติดเชื้อเอชไอวีดังนั้นพวกเขาจึงจะสามารถเข้าถึงการป้องกันการ - retroviral ยาเสพติดเป็นอย่างดี.

สามสิบสี่ปีพม่าคนงาน miew (ไม่ใช่ของเธอจริงๆชื่อ),ที่ 7 ปีที่ผ่านมาแอบข้ามผ่านตากของแม่สอดในการค้นหาที่กุ้ง - ปอกงานในจังหวัดสมุทรปราการเป็นเขต อำเภอ เมือง,เรียกคืนเธอต้องจ่ายเงินทั้งหมดของ bt20 ,000 ไปยัง Agent . "ตลอดระยะเวลาที่ทำงานผมก็มีฉันมีซ้ายประมาณ 500 - 600 บาทแต่ผมก็พร้อมด้วยอาหารมื้อค่ำและจัดให้บริการอาหารกลางวัน ผมบอกว่าผมก็ต้องถูกหักเงินเดือนจากสิ่งที่ผมเป็นหนี้สำหรับการเดินทางของผมและค่าใช้จ่ายงาน - การค้นหา"เธอบอกว่า เธอหนีไปจากโรงงานที่ตื่นเต้นเร้าใจหลังจากที่ตำรวจได้ในการใช้แรงงานต่างด้าว.

ต่อไปนี้ช่วงเวลาของการทำงานหนักและการวินิจฉัยแล้วผู้ติดเชื้อเอชไอวีได้miew พบคนงานพม่าที่เธอแต่งงานและย้ายไปเพื่อไปยังจังหวัดตราดพร้อมด้วย เขาก็ไม่รู้ว่าเธอมีผู้ติดเชื้อเอชไอวีจนกว่าความเจ็บป่วยเป็นประจำเธอนำไปสู่การทดสอบเลือดที่โรงพยาบาลตราดอีกหนึ่งปีต่อมา

ผลการทดสอบเลือดของสามีของเธอแต่ก็เป็นผู้ติดเชื้อเอชไอวี - ลบเพราะเธอจะยืนกรานว่าทั้งสองใช้ถุงยางอนามัยเมื่อมีเพศสัมพันธ์.

"ฉันต้องจ่ายเงินประมาณ 1070 ต่อเดือนที่จะซื้อยาป้องกันการ - retroviral ...ฉันสามารถทำงานน้อยลงร่างกายไม่เอื้ออำนวยแต่ตอนนี้มันได้" miew เธอกล่าวขอบคุณมูลนิธิรักษ์ไทยที่ช่วยให้เธอได้รับการรักษาในขณะที่เธอฟื้นตัวจาก ภาวะ แทรกซ้อน

miew ทางสังคมในตอนนี้ได้รับการรักษาความ ปลอดภัย ของ Office แพ็คเกจสำหรับแรงงาน เธอขอให้การต้อนรับแผนที่เพื่อการปีนเขาค่าธรรมเนียมรายปีนี้ก็สามารถครอบคลุมให้ยาป้องกันการ - retroviral ได้เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้จะช่วยบรรเทา ภาระ ของสามีของเธอ

คนงานชาวกัมพูชามหาชัย - ใช้ Lin (ไม่ใช่ชื่อที่แท้จริงของเธอ) 38 มีสามีที่ติดเชื้อเอชไอวีด้วย เธอบอกว่าเป็นโชคดีโปรแกรมรักษาความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ แห่งชาติได้จัดให้บริการด้วยยาป้องกัน - retroviral ที่สามถึงหกเดือนนับตั้งแต่เธอกลายเป็นผู้ติดเชื้อเอชไอวี - บวกหกปีที่แล้ว คู่สามี ภรรยา ที่มีลูกด้วยกันสองคนไม่ใช่เอชไอวี - ในเชิงบวกสามีของเธอจะทำงานบนเรือประมงและเป็นยังคงแข็งแกร่งและไม่ได้รับการป้องกันยาเสพติด - retroviral Lin มี มูลค่า 10,000 โดยสามีของเธอและลูกน้อยการทำงาน - อายุของเธอกับฝาครอบค่าใช้จ่ายเธอกล่าว.

ตราด - กัมพูชาซึ่งใช้งานศรี(ไม่ใช่ชื่อที่แท้จริงของเธอ) 51 กล่าวว่าเธอได้รับไวรัสจากสามีเธอ เธอได้รับยาป้องกัน - retroviral สำหรับ 13 ปีแต่ก็ไม่มีอาการผิดปกติเธอและสามีใหม่ของเธอการใช้ถุงยางอนามัยและเขาก็เป็นผู้ติดเชื้อเอชไอวี - ลบ เธอบอกว่าพวกเขาจะไม่ย้ายกลับไปประเทศกัมพูชาเป็นค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพมีสูงและงานหายากและการเดินทางเพื่อไปโรงพยาบาลแห่งหนึ่งที่จะใช้ต้นทุน ประมาณ 3,000 ภายใต้ โครงการประกัน สุขภาพ แห่งชาติที่เธอได้รับการปรับปรุงให้มีการต่อต้านยาเสพติด - retroviral สำหรับแบบไม่เสียค่าบริการจากโรงพยาบาลตราดเธอกล่าว.ชาวบ้าน



การตกปลาได้รับผลกระทบมากที่สุดเขียวเขียวนาทีความร่วมมือฟิลด์พม่า - สื่อสารด้วยของมูลนิธิรักษ์ไทย - สมัครข้อมูลว่า"การแพร่ระบาดเรื่องเอชไอวี/เอดส์นั้นมักจะได้รับผลกระทบแรงงานประมงและคนงานเรือประมงเรือ มายังชายฝั่งหลังจากการเดินทางที่ไม่สามารถมาถึง 10 วันคนงานที่มีเป็นจำนวนมากจะเที่ยวชมซ่อง โสเภณี ซึ่งมักจะมีพื้นที่ด้านหน้าและมีบาร์คาราโอเกะและมีผู้หญิงชาวกัมพูชาหรือพม่าแคมเปญนี้สำหรับคนงานเหล่านี้ไปใช้ถุงยางอนามัยหรือแม้แต่ได้รับถุงยางอนามัยแบบไม่เสียค่าบริการก็ยังไม่พอที่จะถอดความเสี่ยงทั้งหมด.

พร้อมบุญพา นิชภักดิ์ เลขาธิการ panitchpakdi หัวของมูลนิธิรักษ์ไทยได้กล่าวว่าจะให้การดูแลและผู้ป่วยโรคเอดส์สำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวีสมรสแต่สามารถครอบคลุมและให้ความรู้แก่เพียงประมาณ 300 , 000 ออกจากบาง 2-3 2-3 2-3 ล้านแรงงานที่นี่

ก็ยังมีปัญหาที่ว่าประเทศไทยไม่สามารถใช้เงิน ภาษี เพื่อดูแลคนงานจากต่างประเทศดังนั้นเงินทุนสำหรับวัสดุการรณรงค์มาจากประเทศอื่นๆ สถานการณ์ที่ดีขึ้นหลังจากการระบุสัญชาติของผู้ย้ายถิ่นที่การลงทะเบียนและอยู่ในสถานที่ที่จะนำมาใช้ในระบบการรักษาความ ปลอดภัย ทางสังคมที่เขากล่าว.

แรงงานต่างด้าวที่เหลืออยู่ก็จะสามารถซื้อการประกัน สุขภาพ ตามเพื่อ สุขภาพ กระทรวงที่มีค่าธรรมเนียมรายปีจะยกออกจากไทยไปถึง ปี 1,300 2,200 สิ่งเสพติดกับฝาครอบป้องกัน - retroviral ด้วยความสมัครใจ ปัญหาที่เป็นหากไม่มีคนงานไม่เพียงพอที่ซื้อกรมธรรม์ประกันชีวิตกองทุนที่อาจไม่ผ่าน ดังนั้นรัฐบาลต้องให้การสนับสนุนคนจะซื้อเขาบอกว่า

มี 400 , 000 คนงานที่จะได้รับประโยชน์จากการประกัน ภัย นี้ในขณะที่ที่เหลือ 1-2 1-2 ล้านที่ต้องอยู่ในระบบการรักษาความ ปลอดภัย ทางสังคม ในจำนวนนี้บางคน 800,000 ก็หนังสือเดินทางให้ไกลแต่มีเพียงหนึ่งในสี่ของคนเหล่านี้อยู่ในระบบการรักษาความ ปลอดภัย ทางสังคมที่.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: