although homesickness may occur imm

although homesickness may occur immediately, during the first few days or weeks of college; it may also occur around mid-semester. Don’t assume that your student won’t ever be homesick just because he does not experience it at the beginning of the semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า homesickness อาจเกิดขึ้นทันที ในช่วงแรกไม่กี่วันหรือสัปดาห์วิทยาลัย มันยังอาจเกิดขึ้นได้ทั่วภาคกลาง ไม่คิดว่า นักเรียนของคุณจะไม่ได้เมนูเพียง เพราะเขาไม่มีที่จุดเริ่มต้นของภาคการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้จะคิดถึงบ้านอาจจะเกิดขึ้นทันทีในช่วงไม่กี่วันหรือสัปดาห์แรกของวิทยาลัย; ก็ยังอาจเกิดขึ้นประมาณกลางเดือนภาคการศึกษา ไม่คิดว่านักเรียนของคุณจะไม่เคยคิดถึงบ้านเพียงเพราะเขาไม่ได้สัมผัสกับมันในตอนต้นของภาคการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการคิดถึงบ้านอาจเกิดขึ้นทันที ในช่วงสองสามวันแรก หรือสัปดาห์ของวิทยาลัย นอกจากนี้ยังอาจเกิดขึ้นในรอบเทอมกลาง ไม่สมมติว่านักเรียนของคุณจะไม่คิดถึงบ้าน เพียงเพราะเขาไม่พบมันที่จุดเริ่มต้นของภาคการศึกษา