Our finding that care homes operate

Our finding that care homes operate on minimal staffing levels is not surprising as the
Health and Social Care Act 2008 (Regulated Activities) Regulations 2010 is open to
interpretation stating that care services must employ ‘‘sufficient numbers of suitably
qualified, skilled and experienced persons.’’ This should be replaced with definitive
recommendations on the optimal ratio of HCPs to residents in care homes to ensure good
care. In addition, good practice could be incentivised by rewarding care homes who adhere
to such recommendations as part of standard practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่าบ้านพักคนชราทำงานในระดับพนักงานที่น้อยที่สุดไม่น่าแปลกใจเป็นการสุขภาพและกฎระเบียบสังคมดูแล Act 2008 (ควบคุมกิจกรรม) 2010 จะเปิดให้การตีความที่ระบุว่า ต้องใช้บริการดูแล '' จำนวนเพียงพอเหมาะสมมีคุณสมบัติ มีทักษะ และประสบการณ์คนนี้ '' นี้ควรแทนที่ ด้วยระบบคำแนะนำในอัตราส่วนที่เหมาะสมของพ.ศ.ที่อาศัยอยู่ในบ้านดูแลให้ดีการดูแล นอกจากนี้ แนวปฏิบัติที่ดีอาจจะ incentivised โดยคุ้มค่าดูแลบ้านที่ยึดให้คำแนะนำดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบของเราที่ดูแลบ้านทำงานในระดับพนักงานน้อยที่สุดไม่น่าแปลกใจเป็น
พระราชบัญญัติสุขภาพและสังคมดูแล 2008 (กิจกรรมการควบคุม) ระเบียบ 2010 จะเปิดให้
ตีความระบุว่าบริการดูแลต้องจ้าง '' จำนวนที่เพียงพอเหมาะสมของ
ที่มีคุณภาพมีทักษะและประสบการณ์บุคคล '' นี้ควรถูกแทนที่ด้วยที่ชัดเจน
คำแนะนำเกี่ยวกับอัตราส่วนที่เหมาะสมของ HCPs ที่อาศัยอยู่ในบ้านเพื่อให้แน่ใจว่าการดูแลที่ดี
ในการดูแล นอกจากนี้การปฏิบัติที่ดีอาจจะสร้างแรงจูงใจโดยการดูแลบ้านที่คุ้มค่าที่เป็นไปตาม
คำแนะนำดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้นหาของเราที่ดูแลบ้าน งานในระดับพนักงานน้อย ไม่น่าแปลกใจเป็นกฎหมายการดูแลสุขภาพและสังคม 2551 ( ระเบียบข้อบังคับ 2010 เปิดกิจกรรม )การตีความ ระบุว่า บริการดูแล ต้องจ้าง " "sufficient หมายเลขอย่างเหมาะสมคุณสมบัติ ทักษะและประสบการณ์คน . " " นี้ควรจะแทนที่ด้วยชัดเจนข้อเสนอแนะในอัตราส่วนที่เหมาะสมของ hcps อาศัยอยู่ในการดูแลบ้านให้ดีการดูแล นอกจากนี้ การปฏิบัติที่ดีอาจจะ incentivised โดยการให้รางวัลการดูแลบ้านที่ยึดติดการแนะนำดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติมาตรฐาน