BL for this shipment which you sent

BL for this shipment which you sent to Ms Van yesterday as below email, is it Final BL?
Sometime Sumiden Thailand send us BL, but after that have some change, so I need your confirm for sure and make customs declaration.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BL สำหรับจัดส่งสินค้านี้ที่คุณส่งไปยัง Ms ตู้เมื่อวานเป็นด้านล่างอีเมล์ เป็น BL สุดท้ายไทย Sumiden sometime ส่ง BL แต่หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ดังนั้นฉันต้องการคุณยืนยันแน่นอน และทำรายงานภาษีศุลกากรขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BL สำหรับการจัดส่งนี้ที่คุณส่งไปยังนางสาวแวนเมื่อวานนี้ดังต่อไปนี้อีเมล์จะเป็นรอบชิงชนะเลิศ BL?
บางครั้ง Sumiden ประเทศไทยส่ง BL แต่หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อให้ฉันต้องยืนยันของคุณสำหรับการตรวจสอบและให้ประกาศศุลกากร.
ขอบคุณมากครับ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BL สำหรับการจัดส่งที่คุณส่งไปยังนางสาวแวนเมื่อวานอีเมล์ด้านล่าง เป็น BL สุดท้าย ?
บางครั้ง sumiden ประเทศไทยส่ง BL แต่หลังจากนั้นมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นฉันต้องการให้คุณยืนยันได้แน่นอน และให้ศุลกากร

ขอบคุณมากครับ