In 1699 another serious rebellion b

In 1699 another serious rebellion broke out at K’orat. It was brought about by a a Lao visionary or fanatic named Bun K’wang. This man had originally only twenty-eight followwrs, but his pretensions to possess supernatural powers so trrorised the Governor and population of K’orat that he was allwed to set himself up as ruler of that city under the very nose of the Governor. That worthy seems to have been undecided whom he should fear most, the magician or the King. In the end he persuaded Bun K’wang to go to Lopburi, but by that time the rebel had collected an amry to Lopburi. The King, owing to the superstitious folly of the people of K’orat, was obliged to send an army to Lopburi. The people of K’orat who had accompanied the rebels now became ashamed of their weakness,and at the King’s command pulled themselves together and ventured to capture the magician and his twenty-eight original supporters. They were handed and over to the Royal army and were all exwcuted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปา กบฏรุนแรงอื่นร้องไห้ที่ K'orat มันถูกนำมาเกี่ยวกับโดยลาวมีวิสัยทัศน์ หรือคนที่คลั่งไคล้ชื่อบุญ K'wang คนนี้มาแต่เดิมเพียงยี่สิบแปด followwrs แต่อำนาจ pretensions ของเขาครอบครองเหนือธรรมชาติ trrorised ผู้ว่าราชการและประชากรของ K'orat ว่า เป็น allwed การติดตั้งตัวเองเป็นเจ้าเมืองที่ใต้จมูกมากของผู้ว่าราชการ คุ้มค่าที่น่าจะ ถูกใจใครเขาจะกลัวมากที่สุด นักเล่นกล หรือกษัตริย์ ในสุด เขาเกลี้ยกล่อมบุญ K'wang ไปลพบุรี แต่ที่ กบฏได้รวบรวมการมะรีย์ไปลพบุรี กษัตริย์ เพราะความโง่คร่ำครึชาว K'orat มีหน้าที่ต้องส่งกองทัพไปลพบุรี ชาว K'orat ที่มีมาพร้อมกับกบฏตอนนี้กลายเป็นจุดอ่อนของพวกเขา ละอายใจที่กษัตริย์สั่งทำลายตัวเองกัน และ ventured นักเล่นกลและผู้สนับสนุนของเขาเดิมยี่สิบแปด พวกเขาถูกมอบไปกองทัพรอยัลและและ exwcuted ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1699 อีกจลาจลร้ายแรงโพล่งออกมาที่ K'orat มันถูกนำมาจาก AA จินตนาการลาวหรือคลั่งชื่อบุญ K'wang ผู้ชายคนนี้มี แต่เดิมเพียงยี่สิบแปด followwrs แต่เจ้าขุนมูลนายของเขาที่จะมีพลังเหนือธรรมชาติดังนั้น trrorised ผู้ว่าราชการจังหวัดและจำนวนประชากรของ K'orat ว่าเขากำลัง allwed ที่จะตั้งตัวเองขึ้นเป็นเจ้าเมืองว่าภายใต้จมูกมากของผู้ปกครอง ที่คุ้มค่าน่าจะได้รับการลังเลใจคนที่เขาควรจะกลัวมากที่สุดหมอผีหรือพระมหากษัตริย์ ในท้ายที่สุดเขาก็ชักชวนบุญ K'wang จะไปลพบุรี แต่เมื่อถึงเวลาที่กบฏได้รวบรวม Amry เพื่อลพบุรี พระมหากษัตริย์เพราะความโง่เขลาของคนที่เชื่อโชคลางของ K'orat ก็จำเป็นต้องส่งกองทัพไปลพบุรี คน K'orat ที่ได้มาพร้อมกับกบฏตอนนี้กลายเป็นละอายใจของความอ่อนแอของพวกเขาและในคำสั่งของกษัตริย์ดึงตัวเองเข้าด้วยกันและกล้าที่จะจับนักมายากลและยี่สิบแปดสนับสนุนเดิมของเขา พวกเขาถูกส่งไปถึงกองทัพบกและได้ exwcuted

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1699 กบฏแตกออกอย่างรุนแรง ที่ k'orat . มันถูกนำโดยเป็นลาว ช่างจินตนาการ หรือคนที่ชื่อบุญ k'wang . ชายคนนี้เคย followwrs ยี่สิบแปดเท่านั้น แต่จะมีพลังเหนือธรรมชาติทวายของเขาดังนั้น trrorised เจ้าเมืองและประชากรของ k'orat ว่าเขา allwed เพื่อตั้งตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์ของเมืองที่ใต้จมูกของผู้ว่าการที่น่า ดูเหมือนว่าจะได้รับการลังเลที่เขาควรจะกลัวมากที่สุด ผู้วิเศษ หรือ กษัตริย์ ในตอนท้ายเขาได้บุญ k'wang ไปลพบุรี แต่ตอนนั้นกบฏได้รวบรวมเป็น amry ไปลพบุรี กษัตริย์ เพราะความโง่งมงายของคน k'orat ถูกบังคับให้ส่งกองทัพ ไปลพบุรีคน k'orat ที่มีมาพร้อมกับทันทีกลายเป็นอายในความอ่อนแอของตัวเอง และในพระราชโองการดึงตัวเองเข้าด้วยกันและไปจับจระเข้และผู้สนับสนุนเดิม 28 ของเขา พวกเขาถูกส่งขึ้นไปให้กองทัพบก และมี exwcuted .