Hello my Dear,Thank you so much for

Hello my Dear,
Thank you so much for bringing out your precious time to reply my mail, l am looking forward to knowing you more and creating a long lasting relationship with you. ..The only reason l joined This site was to find someone whom l will spend the rest of my life. l dislike distractions and communicating with more than one woman at a time. Hopefully this communication bears a good fruit.
Well, let me tell you about myself,  I am Chris Coleman 46 years old man am from Turkey  but live and work here in London City England, I am Engineer , I have already worked for 10 years here  and my Job is Mechanical Engineering, 
I have a wonderful parents, the reason ,is because my parents lived happily and peaceful throughout their marital life , until my father died last 2years in a heart attack ... My late father was a contractor who has worked with foreign companies, My father worked at many countries in  South East Asian, Those countries are Hong Kong, Taiwan  and Malaysian. My dad was into property development, before he passed away. 
Furthermore, i live alone here in London City mom lives back home in my late fathers house with my lovely daughter and a maid savant who is taking care of them i am only child in my family, so l am serious looking for a life partner who l will love and live with both in good and in bad times.
I have once married but my wife passed away few years ago, i have not date with any woman since then . I just try to start up a new relationship. and then Joining this site was my first Internet and physical dating, and l am hoping for the best as l am sick and tired of living a lonely life. In my free time i like to play golf, Swimming, snooker,  watching football matches and out-door activities during weekends  
l  want you to know that l am serious and l need a serious and sincere lady in return . l am comfortable communicating with you and looking forward to see what the future has for us....I am expecting to hear from you soonest, sorry for the long email but i have to tell you everything about me so that you will know who you are communicating with,
yours friend Chris,,,,,, 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดียาหยี,
ขอบคุณมากสำหรับการนำออกเสียเวลาตอบจดหมายของฉัน l กำลังมองไปข้างหน้ารู้คุณมากขึ้น และสร้างความสัมพันธ์ที่นานกับคุณ ..เฉพาะเหตุผล l เข้าร่วมเว็บไซต์นี้คือการ ค้นหาใครบางคนที่ l จะใช้ส่วนเหลือของชีวิตของฉัน l แนะนำรบกวนและการติดต่อสื่อสารกับผู้หญิงมากกว่าหนึ่งครั้ง หวังว่าการสื่อสารนี้หมีตัวดีผลไม้
ดี ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง ฉันปี Chris โคล์ 46 คนจากตุรกี แต่อาศัย และทำงานที่นี่ในเมืองลอนดอนประเทศอังกฤษ ฉันวิศวกร แล้วทำมาประมาณ 10 ปีที่นี่ และคือ วิศวกรรมเครื่องกล ,
มีครอบครัวยอดเยี่ยม เหตุผลเป็น เพราะพ่ออาศัยอยู่อย่างมีความสุข และสันติตลอดชีวิตการสมรสของพวกเขา จนพ่อตาย 2years สุดท้ายในหัวใจวาย... พ่อสายถูกผู้รับเหมาที่ทำงานกับบริษัทต่างชาติ พ่อทำงานที่หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศ Hong Kong ไต้หวันและมาเลเซีย พ่อได้ไปพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ก่อนเขา 
นอกจากนี้ ฉันอยู่คนเดียวในเมืองลอนดอนหม่อมชีวิตกลับบ้านในบ้านบรรพบุรุษสายกับลูกสาวที่น่ารักของฉัน และ savant แม่บ้านใครจะดูแลพวกเขาฉันเป็นเด็กในครอบครัวของฉัน ดังนั้น l กำลังมองหาคู่ชีวิตที่รัก l จะรุนแรง และชีวิต มีทั้งดี และไม่ดีเวลา
ได้เมื่อแต่งงานแต่ภรรยาสวรรคตไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันมีวันไม่ มีหญิงใดตั้งแต่นั้น เพียงแค่พยายามจะเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ แล้ว เข้าร่วมเว็บไซต์นี้เป็นของฉันแรกอินเทอร์เน็ตและนัดจริง และหวังว่าในสุดเป็น l l กำลังป่วย และเบื่อชีวิตชีวิตโดดเดี่ยว ในเวลาของฉันฟรีชอบเล่นกอล์ฟ ว่ายน้ำ สนุกเกอร์ ดูฟุตบอลตรง และกลางกิจกรรมในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
l ต้องรู้ว่า l กำลังรุนแรง และ l ต้องจริงจัง และจริงใจสุภาพสตรีกลับ l เป็นการสื่อสารสะดวกสบายกับคุณและมองไปข้างหน้าในอนาคตที่ มีสำหรับเรา...ฉันคาดหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ขออีเมล์ยาว แต่ได้บอกคุณทุกอย่างเกี่ยวกับฉันเพื่อให้คุณจะรู้ว่าที่คุณกำลังสื่อสารกับ,
คุณ Chris เพื่อน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉัน
ขอบคุณมากสำหรับนำออกเวลาอันมีค่าของคุณที่จะตอบจดหมายของฉันลิตรกำลังรอคอยที่จะรู้ว่าคุณมากขึ้นและการสร้างความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับคุณ ..The เหตุผลเดียวที่ลิตรเข้าร่วมเว็บไซต์นี้คือการหาใครสักคนใคร l จะใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของฉัน ลิตรรบกวนไม่ชอบและการสื่อสารที่มีมากกว่าหนึ่งคนในเวลา หวังว่าการสื่อสารนี้หมีผลไม้ที่ดี
ดีให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองผมคริสโคลแมน 46 ปีชายชราคนหนึ่งมาจากตุรกี แต่อาศัยและทำงานที่นี่ในลอนดอนประเทศอังกฤษฉันวิศวกร, ฉันได้ทำงานแล้วสำหรับ 10 ปีที่นี่ และงานของฉันคือวิศวกรรมเครื่องกล, 
ฉันมีพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมเหตุผลเป็นเพราะพ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่อย่างมีความสุขและความสงบสุขตลอดชีวิตสมรสของพวกเขาจนกว่าพ่อของฉันเสียชีวิต 2 ปีที่ผ่านมาในหัวใจวาย ... พระบิดาผู้ล่วงลับของฉันเป็นผู้รับเหมาที่มี ทำงานร่วมกับ บริษัท ต่างประเทศพ่อของฉันทำงานที่หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศเหล่านั้นคือฮ่องกงไต้หวันและมาเลเซีย พ่อของฉันเป็นในการพัฒนาสถานที่ให้บริการก่อนที่เขาจะผ่านไป 
นอกจากนี้ฉันอยู่คนเดียวที่นี่ในลอนดอนแม่มีชีวิตอยู่กลับบ้านในบ้านบิดาของสายกับลูกสาวที่น่ารักของฉันและเมธีแม่บ้านที่ดูแลพวกเขาผมลูกคนเดียวของฉันใน ครอบครัวจึงลิตร am ใช้อย่างจริงจังมองหาหุ้นส่วนชีวิตที่ลิตรจะรักและอยู่ด้วยทั้งในที่ดีและในเวลาที่เลวร้าย
ที่ฉันต้องแต่งงานครั้งเดียว แต่ภรรยาของผมผ่านไปไม่กี่ปีที่ผ่านมาผมยังไม่ได้วันที่กับผู้หญิงคนไหนตั้งแต่นั้นมา ฉันเพียงแค่พยายามที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ แล้วการเข้าร่วมเว็บไซต์นี้เป็นอินเทอร์เน็ตครั้งแรกของฉันและการนัดหมายทางกายภาพและลิตรหวังที่ดีที่สุดเท่าที่เวลาป่วยและเหนื่อยของชีวิตที่โดดเดี่ยว ในเวลาว่างของฉันฉันชอบที่จะเล่นกอล์ฟ, ว่ายน้ำ, สนุ๊กเกอร์ที่ดูการแข่งขันฟุตบอลและกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์  
ลิตรต้องการให้คุณรู้ว่าเวลาลิตรอย่างจริงจังและต่อลิตรต้องเป็นผู้หญิงอย่างจริงจังและจริงใจในการกลับมา ลิตร am ใช้ความสะดวกสบายในการติดต่อกับคุณและมองไปข้างหน้าเพื่อดูว่าอนาคตจะมีสำหรับเรา .... ฉันกำลังคาดหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุดขอโทษสำหรับอีเมลยาว แต่ฉันมีที่จะบอกคุณทุกอย่างเกี่ยวกับฉันเพื่อที่คุณจะได้รู้ว่าใคร คุณกำลังสื่อสารกับ
เพื่อนของคุณคริส ,,,,,, 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก
ขอบคุณมากที่นำเวลาอันมีค่าของคุณเพื่อตอบจดหมายของฉัน ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทราบว่าคุณมากขึ้นและสร้างยาวนาน ความสัมพันธ์กับคุณ . . . . . . . . เหตุผลเดียวที่เข้าร่วมเว็บไซต์นี้เพื่อหาใครบางคนที่ผมจะใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของฉัน ข้าไม่ชอบการรบกวนและการติดต่อสื่อสารกับคนมากกว่าหนึ่งคนในเวลาเดียวกันหวังว่าการสื่อสารนี้หมีผลไม้ที่ดี
ดีให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง ทำไมผม คริส โคลแมน อายุ 46 ปี ผู้ชายเป็นรึเปล่า ตุรกี แต่อาศัยและทำงานในลอนดอน เมืองอังกฤษ ผมเป็นวิศวกร ผมได้ทำงานมา 10 ปี มาที่นี่ทำไม แล้วงานของฉัน วิศวกรรมเครื่องกล รึเปล่า
ฉันมีอัศจรรย์พ่อแม่ , เหตุผลเป็นเพราะพ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่อย่างมีความสุขและสงบตลอดชีวิตสมรสของพวกเขา จนกระทั่งพ่อเสียชีวิตในช่วง 2 ปี หัวใจวาย . . . . . . . พ่อของผมเป็นผู้รับเหมาที่ทำงานกับบริษัทต่างประเทศ พ่อผมทำงานที่หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศเหล่านั้น คือ ฮ่องกง ไต้หวัน รึเปล่า และมาเลเซีย พ่อกำลังเข้าสู่การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ก่อนที่เขาจะจากไป รึเปล่า
นอกจากนี้ผมอยู่ที่นี่คนเดียว ในเมือง ลอนดอน ชีวิตแม่กลับมาบ้านบรรพบุรุษสายของฉันกับไหมลูกสาวที่น่ารักและเป็นผู้คงแก่เรียนไหม คนที่ดูแลเขาฉันเป็นเพียงเด็กในครอบครัวของฉัน แล้วฉันก็กำลังมองหาคู่ชีวิตที่ร้ายแรงฉันก็จะยังรักและอยู่กับทั้งดีและเลวร้าย
ผมเคยแต่งงาน แต่ภรรยาผมเสียชีวิตไปสองสามปีแล้ว ผมไม่เคยเดทกับผู้หญิงใด ๆ ตั้งแต่นั้นมาฉันแค่พยายามที่จะเริ่มความสัมพันธ์ใหม่ และจากนั้นเข้าร่วมเว็บไซต์นี้เป็นครั้งแรก และทางอินเทอร์เน็ตเดท และฉันหวังสำหรับดีที่สุดที่ฉันป่วยและเหนื่อยของชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ในเวลาว่างของฉันฉันชอบเล่นกอล์ฟ ว่ายน้ำ สนุกเกอร์ ทำไมดูการแข่งขันฟุตบอล และออกกิจกรรมกลางแจ้ง ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์รึเปล่า
ฉันต้องการให้คุณรู้มั้ยว่าฉันจริงจัง ฉันต้องจริงจังและจริงใจ เลดี้ เป็นการตอบแทน ผมสะดวกติดต่อกับคุณ และมองไปข้างหน้าเพื่อดูว่าอนาคตได้ . . . . . ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด ขอโทษสำหรับอีเมล์ที่ยาว แต่ฉันต้องบอกคุณทุกอย่างเกี่ยวกับฉันเพื่อที่คุณจะรู้ว่าใครที่คุณจะสื่อสารกับเพื่อนของคุณคริสรึเปล่า
, ,